Ställa in segel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ställa in segel?

Att "Ställa in segel" betyder att justera eller positionera seglen på ett fartyg eller en båt för att dra nytta av vindkraften och röra sig framåt. Detta kan innebära att man för in, tar ut, justerar eller stramar åt seglen beroende på vindens styrka och riktning. Detta är en viktig färdighet för seglare och sjömän.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ställa in segel

Antonymer (motsatsord) till Ställa in segel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ställa in segel?

AF Afrikaans: Sit die seile

AK Twi: Po so ahyɛn no a wɔde besisi hɔ

AM Amhariska: ሸራዎችን ማዘጋጀት (shērawocīnī mazēgajētī)

AR Arabiska: ضبط الأشرعة (ḍbṭ ạlạ̉sẖrʿẗ)

AS Assamiska: পালবোৰ স্থাপন কৰা (pālabōra sthāpana karaā)

AY Aymara: Velanak uñstayaña (Velanak uñstayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Yelkənlərin qurulması

BE Vitryska: Устаноўка ветразяў (Ustanoŭka vetrazâŭ)

BG Bulgariska: Поставяне на платната (Postavâne na platnata)

BHO Bhojpuri: पाल सेट कइल (pāla sēṭa ka'ila)

BM Bambara: Ka kurunw sigi sen kan

BN Bengaliska: পাল সেট করা (pāla sēṭa karā)

BS Bosniska: Postavljanje jedara

CA Katalanska: Posant les veles

CEB Cebuano: Pagpahimutang sa mga layag

CKB Kurdiska: دانانی کەشتیەکان (dạnạny̰ ḵەsẖty̰ەḵạn)

CO Korsikanska: Pone e vele

CS Tjeckiska: Nastavení plachet (Nastavení plachet)

CY Walesiska: Gosod yr hwyliau

DA Danska: Sætte sejl

DE Tyska: Segel setzen

DOI Dogri: पाल सेट करना (pāla sēṭa karanā)

DV Dhivehi: ފަރުބަދަތައް ސެޓްކުރުން (farubadata‘ seṭkurun)

EE Ewe: Tɔdziʋuawo ɖoɖo

EL Grekiska: Στήσιμο των πανιών (Stḗsimo tōn paniṓn)

EN Engelska: Setting the sails

EO Esperanto: Metante la velojn

ES Spanska: poniendo las velas

ET Estniska: Purjede sättimine (Purjede sättimine)

EU Baskiska: Belak jartzea

FA Persiska: تنظیم بادبان ها (tnẓy̰m bạdbạn hạ)

FI Finska: Purjeiden asettaminen

FIL Filippinska: Pagtatakda ng mga layag

FR Franska: Mettre les voiles

FY Frisiska: De seilen ynstelle

GA Irländska: Ag socrú na seolta (Ag socrú na seolta)

GD Skotsk gaeliska: A' suidheachadh nan siùil (A' suidheachadh nan siùil)

GL Galiciska: Arranxando as velas

GN Guarani: Oñemoĩvo umi vela (Oñemoĩvo umi vela)

GOM Konkani: पाल सेट करप (pāla sēṭa karapa)

GU Gujarati: સેઇલ સેટ કરી રહ્યા છીએ (sē'ila sēṭa karī rahyā chī'ē)

HA Hausa: Saitin jiragen ruwa

HAW Hawaiian: Hoʻonohonoho i nā peʻa (Hoʻonohonoho i nā peʻa)

HE Hebreiska: הגדרת המפרשים (hgdrţ hmprşym)

HI Hindi: पाल लगाना (pāla lagānā)

HMN Hmong: Teem caij nkoj

HR Kroatiska: Postavljanje jedara

HT Haitiska: Mete vwal yo

HU Ungerska: A vitorlák felállítása (A vitorlák felállítása)

HY Armeniska: Առագաստների տեղադրում (Aṙagastneri teġadrum)

ID Indonesiska: Mengatur layar

IG Igbo: Ịtọ ntọala ụgbọ mmiri (Ịtọ ntọala ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Panangisaad kadagiti layag

IS Isländska: Að leggja seglin

IT Italienska: Sistemare le vele

JA Japanska: 帆を張る (fānwo zhāngru)

JV Javanesiska: Nyetel layar

KA Georgiska: იალქნების დაყენება (ialknebis daqʼeneba)

KK Kazakiska: Желкендерді орнату (Želkenderdí ornatu)

KM Khmer: ការកំណត់កប៉ាល់

KN Kannada: ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು (haḍagugaḷannu hondisuvudu)

KO Koreanska: 돛 설정 (doch seoljeong)

KRI Krio: Fɔ sɛt di sel dɛn

KU Kurdiska: Sazkirina keştiyan (Sazkirina keştiyan)

KY Kirgiziska: Парустарды орнотуу (Parustardy ornotuu)

LA Latin: vela profecta

LB Luxemburgiska: Segele setzen

LG Luganda: Okuteekawo amaato

LN Lingala: Kobongisa ba voiles

LO Lao: ກໍານົດ sails ໄດ້

LT Litauiska: Burių nustatymas (Burių nustatymas)

LUS Mizo: Sails te chu a set a

LV Lettiska: Buru nolikšana (Buru nolikšana)

MAI Maithili: पाल सेट करब (pāla sēṭa karaba)

MG Madagaskar: Fametrahana ny sambo

MI Maori: Te whakatakoto i nga ra

MK Makedonska: Поставување на едрата (Postavuvan̂e na edrata)

ML Malayalam: കപ്പലുകൾ ക്രമീകരിക്കുന്നു (kappalukaൾ kramīkarikkunnu)

MN Mongoliska: Далбаатуудыг тохируулах (Dalbaatuudyg tohiruulah)

MR Marathi: पाल सेट करणे (pāla sēṭa karaṇē)

MS Malajiska: Menetapkan layar

MT Maltesiska: Twaqqif tal-qlugħ

MY Myanmar: သတ်မှတ်ရတော့မယ်။ (saatmhaatratotmaal.)

NE Nepalesiska: पालहरू सेट गर्दै (pālaharū sēṭa gardai)

NL Holländska: Zeilen zetten

NO Norska: Sette seilene

NSO Sepedi: Go beakanya diseila

NY Nyanja: Kupanga masamba

OM Oromo: Doonii kaa'uu

OR Odia: ଜାହାଜ ସେଟିଂ (jāhāja sēṭiṁ)

PA Punjabi: ਜਹਾਜ ਸੈਟ ਕਰਨਾ (jahāja saiṭa karanā)

PL Polska: Stawianie żagli (Stawianie żagli)

PS Pashto: د سیلونو تنظیم کول (d sy̰lwnw tnẓy̰m ḵwl)

PT Portugisiska: Definindo as velas

QU Quechua: Velakunata churay

RO Rumänska: Punerea pânzelor (Punerea pânzelor)

RU Ryska: Установка парусов (Ustanovka parusov)

RW Kinyarwanda: Gushiraho ubwato

SA Sanskrit: पालं स्थापयन् (pālaṁ sthāpayan)

SD Sindhi: ٻيڙين کي ترتيب ڏيڻ (ٻyڙyn ḵy trtyb ڏyڻ)

SI Singalesiska: රුවල් සැකසීම

SK Slovakiska: Nastavenie plachiet

SL Slovenska: Nastavljanje jader

SM Samoan: Fa'atuina o folauga

SN Shona: Kugadzika masairi

SO Somaliska: Dejinta shiraacyada

SQ Albanska: Vendosja e velave

SR Serbiska: Постављање једара (Postavl̂an̂e ǰedara)

ST Sesotho: Ho beha liseile

SU Sundanesiska: Netepkeun sails

SW Swahili: Kuweka meli

TA Tamil: பாய்மரங்களை அமைத்தல் (pāymaraṅkaḷai amaittal)

TE Telugu: తెరచాపలను అమర్చడం (teracāpalanu amarcaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Муқаррар кардани бодбонҳо (Mukˌarrar kardani bodbonҳo)

TH Thailändska: การตั้งค่าใบเรือ (kār tậng kh̀ā bı reụ̄x)

TI Tigrinya: ሸራታት ምቕማጥ (shēratatī ምqhīmathī)

TK Turkmeniska: Saelkenleri düzmek (Saelkenleri düzmek)

TL Tagalog: Pagtatakda ng mga layag

TR Turkiska: yelkenleri ayarlamak

TS Tsonga: Ku veka maseyila

TT Tatariska: Sилкәннәрне урнаштыру (Silkənnərne urnaštyru)

UG Uiguriska: يەلكەننى تەڭشەش (yەlkەnny̱ tەṉgsẖەsẖ)

UK Ukrainska: Встановлення вітрил (Vstanovlennâ vítril)

UR Urdu: پالیں ترتیب دینا (pạly̰ں trty̰b dy̰nạ)

UZ Uzbekiska: Yelkanlar o'rnatish

VI Vietnamesiska: căng buồm (căng buồm)

XH Xhosa: Ukubeka iiseyile

YI Jiddisch: באַשטעטיקן די סיילז (bʼaştʻtyqn dy syylz)

YO Yoruba: Eto awọn sails (Eto awọn sails)

ZH Kinesiska: 扬帆起航 (yáng fān qǐ háng)

ZU Zulu: Ukusetha amaseyili

Följer efter Ställa in segel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ställa in segel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 18:39 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?