Ställa mot väggen

Vad betyder Ställa mot väggen?

Exempel på användning av Ställa mot väggen

• mot väggen är ett framgångsrecept, särskilt i en tid när man överöses av nyheter, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-08).

Översättningar av Ställa mot väggen

• afrikaansPlaas teen die muur
• akanFa to ɔfasu no so
• amhariskaግድግዳው ላይ ያስቀምጡ (ግdīግdaው layī yasīqēምthu)
• arabiskaضع على الحائط (ḍʿ ʿly̱ ạlḥạỷṭ)
• assamesiskaবেৰৰ ওপৰত ৰাখক (bērara ōparata raākhaka)
• aymaraPerqaru ch’uqt’aña (Perqaru ch’uqt’aña)
• azerbajdzjanskaDivara qarşı qoyun (Divara qarşı qoyun)
• belarusiskaПастаўце да сцяны (Pastaŭce da scâny)
• bulgariskaПоставете до стената (Postavete do stenata)
• bhojpuriदेवाल से सटा के रख दीं (dēvāla sē saṭā kē rakha dīṁ)
• bambaraAw bɛ a bila kogo la
• bengaliদেয়ালের বিপরীতে রাখুন (dēẏālēra biparītē rākhuna)
• bosniskaStavite uza zid
• katalanskaCol·loca contra la paret
• cebuanoIbutang sa bungbong
• centralkurdiskaبە دیوارەکەوە دابنێ (bە dy̰wạrەḵەwە dạbnێ)
• korsikanskaPone contr'à u muru (Pone contr'à u muru)
• tjeckiskaUmístěte ke zdi (Umístěte ke zdi)
• walesiskaGosodwch yn erbyn y wal
• danskaPlacer mod væggen
• tyskaAn die Wand stellen
• dogriदीवार दे खिलाफ रखो (dīvāra dē khilāpha rakhō)
• divehiފާރުގައި ބަހައްޓާށެވެ (fāruga‘i baha‘ṭāševe)
• eweTsɔe da ɖe gli ŋu
• grekiskaΤοποθετήστε στον τοίχο (Topothetḗste ston toícho)
• engelskaPlace against the wall
• esperantoMetu kontraŭ la muro (Metu kontraŭ la muro)
• spanskaColocar contra la pared
• estniskaAsetage vastu seina
• baskiskaJarri hormaren kontra
• persiskaکنار دیوار قرار دهید (ḵnạr dy̰wạr qrạr dhy̰d)
• finskaAseta seinää vasten (Aseta seinää vasten)
• filippinskaIlagay sa dingding
• franskaPlacer contre le mur
• västfrisiskaPlak tsjin de muorre
• iriskaCuir in aghaidh an bhalla
• skotsk gaeliskaCuir an aghaidh a 'bhalla
• galiciskaColoque contra a parede
• guaraníEmoĩ pe murálla ári (Emoĩ pe murálla ári)
• konkaniवण्टीक तेंकून दवरचें (vaṇṭīka tēṅkūna davaracēṁ)
• gujaratiદિવાલ સામે મૂકો (divāla sāmē mūkō)
• hausaSanya bangon bango
• hawaiiskaE kau i ka paia
• hebreiskaמניחים על הקיר (mnyẖym ʻl hqyr)
• hindiदीवार के खिलाफ रखें (dīvāra kē khilāpha rakhēṁ)
• hmongspråkQhov chaw tiv thaiv phab ntsa
• kroatiskaStavite uza zid
• haitiskaMete kont miray la
• ungerskaHelyezze a falhoz
• armeniskaՏեղադրեք պատին դեմ (Teġadrekʻ patin dem)
• indonesiskaTempatkan di dinding
• igboDebe megide mgbidi
• ilokoIkabil iti diding
• isländskaSettu upp við vegg
• italienskaPosiziona contro il muro
• japanska壁際に置く (bì jìni zhìku)
• javanesiskaPanggonan ing tembok
• georgiskaმოათავსეთ კედელთან (moatavset kʼedeltan)
• kazakiskaҚабырғаға қарсы қойыңыз (Kˌabyrġaġa kˌarsy kˌojyңyz)
• kambodjanskaដាក់ទល់នឹងជញ្ជាំង
• kannadaಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಇರಿಸಿ (gōḍeya virud'dha irisi)
• koreanska벽에 대고 놓으십시오 (byeog-e daego noh-eusibsio)
• krioPut am agens di wɔl
• kurdiskaLi hember dîwêr bi cîh bikin (Li hember dîwêr bi cîh bikin)
• kirgiziskaДубалга каршы кой (Dubalga karšy koj)
• latinContra parietem
• luxemburgiskaPlaz géint d'Mauer (Plaz géint d'Mauer)
• lugandaTeeka ku bbugwe
• lingalaTia yango na efelo
• laotiskaວາງໃສ່ຝາ
• litauiskaPadėkite prie sienos (Padėkite prie sienos)
• lushaiBang chungah dah rawh
• lettiskaNovietojiet pie sienas
• maithiliदेबाल स सटल राखू (dēbāla sa saṭala rākhū)
• malagassiskaApetraho amin'ny rindrina
• maoriWhakanohoia ki te pakitara
• makedonskaСтавете го до ѕидот (Stavete go do ẑidot)
• malayalamമതിലിന് നേരെ വയ്ക്കുക (matilin nēre vaykkuka)
• mongoliskaХананы эсрэг байрлуулна (Hanany ésrég bajrluulna)
• marathiभिंतीच्या विरूद्ध ठेवा (bhintīcyā virūd'dha ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan di dinding
• maltesiskaPoġġi mal-ħajt (Poġġi mal-ħajt)
• burmesiskaနံရံကို မှီထားပါ။ (nanranko mhaehtarrpar.)
• nepalesiskaपर्खाल विरुद्ध राख्नुहोस् (parkhāla virud'dha rākhnuhōs)
• nederländskaPlaats tegen de muur
• norskaPlasser mot veggen
• nordsothoBea kgahlanong le lebota
• nyanjaMalo mozungulira khoma
• oromoDallaa irratti kaa’i
• oriyaକାନ୍ଥରେ ରଖନ୍ତୁ | (kāntharē rakhantu |)
• punjabiਕੰਧ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੱਖੋ (kadha dē virudha rakhō)
• polskaUmieść przy ścianie (Umieść przy ścianie)
• afghanskaد دیوال په وړاندې ځای په ځای کړئ (d dy̰wạl ph wړạndې ځạy̰ ph ځạy̰ ḵړỷ)
• portugisiskaColoque contra a parede
• quechuaPerqaman churay
• rumänskaAșezați pe perete (Așezați pe perete)
• ryskaМесто у стены (Mesto u steny)
• kinjarwandaShyira ku rukuta
• sanskritभित्तिविरुद्धं स्थापयतु (bhittivirud'dhaṁ sthāpayatu)
• sindhiڀت جي خلاف جاء (ڀt jy kẖlạf jạʾ)
• singalesiskaබිත්තියට එරෙහිව තබන්න
• slovakiskaUmiestnite k stene
• slovenskaPostavite ob steno
• samoanskaTuu i luga o le puipui
• shonaIsa pamadziro
• somaliskaDhig darbiga ka soo horjeeda
• albanskaVendoseni përballë murit (Vendoseni përballë murit)
• serbiskaПоставите уз зид (Postavite uz zid)
• sydsothoSebaka khahlanong le lebota
• sundanesiskaTeundeun kana témbok (Teundeun kana témbok)
• swahiliWeka dhidi ya ukuta
• tamilசுவருக்கு எதிராக வைக்கவும் (cuvarukku etirāka vaikkavum)
• teluguగోడకు వ్యతిరేకంగా ఉంచండి (gōḍaku vyatirēkaṅgā un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБар зидди девор ҷойгир кунед (Bar ziddi devor ҷojgir kuned)
• thailändskaวางชิดผนัง (wāng chid p̄hnạng)
• tigrinjaኣብ መንደቕ ኣቐምጦ (ʿabī mēnīdēqhī ʿaቐምtho)
• turkmeniskaDiwara ýerleşdiriň (Diwara ýerleşdiriň)
• filippinskaIlagay sa dingding
• turkiskaDuvara karşı yerleştirin (Duvara karşı yerleştirin)
• tsongaVeka etlhelo ka rirhangu
• tatariskaДиварга урнаштырыгыз (Divarga urnaštyrygyz)
• uiguriskaتامغا قويۇڭ (tạmgẖạ qwyۇṉg)
• ukrainskaПокладіть до стіни (Pokladítʹ do stíni)
• urduدیوار کے خلاف جگہ (dy̰wạr ḵے kẖlạf jgہ)
• uzbekiskaDevorga qo'ying
• vietnamesiskaĐặt vào tường (Đặt vào tường)
• xhosaBeka eludongeni
• jiddischשטעלן קעגן די וואַנט (ştʻln qʻgn dy wwʼant)
• yorubaGbe lodi si odi
• kinesiska靠墙放置 (kào qiáng fàng zhì)
• zuluBeka odongeni

Fler ord