Ställa på framtiden

Vad betyder Ställa på framtiden?

Exempel på användning av Ställa på framtiden

• Regeringens finansplan går helt och hållet ut på att uppskjuta, att ställa på, Källa: Östersundsposten (1892-11-03).
• Regeringens finansplan går endast och allenast derpå ut att uppskjuta, att ställa, Källa: Dagens nyheter (1892-10-31).

Översättningar av Ställa på framtiden

• afrikaansFokus op die toekoms
• akanFa w’adwene si daakye so
• amhariskaለወደፊቱ ትኩረት ይስጡ (lēwēdēፊtu tīkurētī yīsīthu)
• arabiskaركز على المستقبل (rkz ʿly̱ ạlmstqbl)
• assamesiskaভৱিষ্যতৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ক (bharaiṣyatara ōparata gurautba diẏaka)
• aymaraJutïr urunakat lupʼiñamawa (Jutïr urunakat lupʼiñamawa)
• azerbajdzjanskaGələcəyə diqqət yetirin
• belarusiskaЗасяродзьцеся на будучыні (Zasârodzʹcesâ na budučyní)
• bulgariskaФокусирайте се върху бъдещето (Fokusirajte se vʺrhu bʺdeŝeto)
• bhojpuriभविष्य पर ध्यान दीं (bhaviṣya para dhyāna dīṁ)
• bambaraI sinsin siniko kan
• bengaliভবিষ্যতের দিকে মনোযোগ দিন (bhabiṣyatēra dikē manōyōga dina)
• bosniskaFokusirajte se na budućnost (Fokusirajte se na budućnost)
• katalanskaCentra't en el futur
• cebuanoPag-focus sa umaabot
• centralkurdiskaتەرکیز لەسەر داهاتوو (tەrḵy̰z lەsەr dạhạtww)
• korsikanskaFocus nantu à u futuru (Focus nantu à u futuru)
• tjeckiskaZaměřte se na budoucnost (Zaměřte se na budoucnost)
• walesiskaCanolbwyntiwch ar y dyfodol
• danskaFokus på fremtiden (Fokus på fremtiden)
• tyskaKonzentrieren Sie sich auf die Zukunft
• dogriभविक्ख पर ध्यान दे (bhavikkha para dhyāna dē)
• divehiމުސްތަޤްބަލަށް ފޯކަސް ކުރާށެވެ (mustaqbalaš fōkas kurāševe)
• eweLé fɔ ɖe etsɔme ŋu (Lé fɔ ɖe etsɔme ŋu)
• grekiskaΕπικεντρωθείτε στο μέλλον (Epikentrōtheíte sto méllon)
• engelskaFocus on the future
• esperantoFokuso sur la estonteco
• spanskaConcentrarse en el futuro
• estniskaKeskendu tulevikule
• baskiskaEtorkizunean zentratu
• persiskaروی آینده تمرکز کنید (rwy̰ ậy̰ndh tmrḵz ḵny̰d)
• finskaKeskity tulevaisuuteen
• filippinskaTumutok sa hinaharap
• franskaConcentrez-vous sur l'avenir
• västfrisiskaFokus op 'e takomst
• iriskaFócas ar an todhchaí (Fócas ar an todhchaí)
• skotsk gaeliskaFòcas air an àm ri teachd (Fòcas air an àm ri teachd)
• galiciskaCentrarse no futuro
• guaraníEñekonsentra pe tenonderãme (Eñekonsentra pe tenonderãme)
• konkaniफुडाराचेर लक्ष केंद्रीत करचें (phuḍārācēra lakṣa kēndrīta karacēṁ)
• gujaratiભવિષ્ય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો (bhaviṣya para dhyāna kēndrita karō)
• hausaMai da hankali kan gaba
• hawaiiskaE nānā i ka wā e hiki mai ana (E nānā i ka wā e hiki mai ana)
• hebreiskaהתמקדו בעתיד (hţmqdw bʻţyd)
• hindiभविष्य पर ध्यान दें (bhaviṣya para dhyāna dēṁ)
• hmongspråkTsom ntsoov rau yav tom ntej
• kroatiskaUsredotočite se na budućnost (Usredotočite se na budućnost)
• haitiskaKonsantre sou tan kap vini an
• ungerskaKoncentrálj a jövőre (Koncentrálj a jövőre)
• armeniskaԿենտրոնացեք ապագայի վրա (Kentronacʻekʻ apagayi vra)
• indonesiskaFokus pada masa depan
• igboLekwasị anya n'ọdịnihu (Lekwasị anya n'ọdịnihu)
• ilokoIpamaysam ti masanguanan
• isländskaEinbeittu þér að framtíðinni (Einbeittu þér að framtíðinni)
• italienskaConcentrati sul futuro
• japanska未来に焦点を当てる (wèi láini jiāo diǎnwo dāngteru)
• javanesiskaFokus ing masa depan
• georgiskaფოკუსირება მომავალზე (pokʼusireba momavalze)
• kazakiskaБолашаққа назар аударыңыз (Bolašakˌkˌa nazar audaryңyz)
• kambodjanskaផ្តោតលើអនាគត
• kannadaಭವಿಷ್ಯದತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿ (bhaviṣyadatta gamana harisi)
• koreanska미래에 초점 (milaee chojeom)
• krioPe atɛnshɔn pan di tumara bambay
• kurdiskaLi ser pêşerojê bisekinin (Li ser pêşerojê bisekinin)
• kirgiziskaКелечекке көңүл буруңуз (Kelečekke kөңүl buruңuz)
• latinFocus in posterum
• luxemburgiskaFocus op d'Zukunft
• lugandaEssira lisse ku biseera eby’omu maaso
• lingalaTyá likebi na makambo oyo ekoya (Tyá likebi na makambo oyo ekoya)
• laotiskaສຸມໃສ່ອະນາຄົດ
• litauiskaSusikoncentruokite į ateitį (Susikoncentruokite į ateitį)
• lushaiHmalam hun ngaihtuah rawh
• lettiskaKoncentrējies uz nākotni (Koncentrējies uz nākotni)
• maithiliभविष्य पर ध्यान देब (bhaviṣya para dhyāna dēba)
• malagassiskaMifantoha amin'ny ho avy
• maoriTe aro ki te heke mai
• makedonskaФокусирајте се на иднината (Fokusiraǰte se na idninata)
• malayalamഭാവിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക (bhāviyiൽ śrad'dha kēndrīkarikkuka)
• mongoliskaИрээдүйд анхаарлаа төвлөрүүл (Iréédүjd anhaarlaa tөvlөrүүl)
• marathiभविष्यावर लक्ष केंद्रित करा (bhaviṣyāvara lakṣa kēndrita karā)
• malajiskaFokus pada masa depan
• maltesiskaIffoka fuq il-futur
• burmesiskaအနာဂတ်ကို အာရုံစိုက်ပါ။ (aanargaatko aarronehcitepar.)
• nepalesiskaभविष्यमा फोकस गर्नुहोस् (bhaviṣyamā phōkasa garnuhōs)
• nederländskaFocus op de toekomst
• norskaFokuser på fremtiden (Fokuser på fremtiden)
• nordsothoTsepamiša kgopolo bokamoso (Tsepamiša kgopolo bokamoso)
• nyanjaGanizirani za m’tsogolo
• oromoFuulduraa irratti xiyyeeffadhu
• oriyaଭବିଷ୍ୟତ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | (bhabiṣẏata uparē dhẏāna di'antu |)
• punjabiਭਵਿੱਖ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰੋ (bhavikha 'tē dhi'āna kēndarita karō)
• polskaSkoncentruj się na przyszłości (Skoncentruj się na przyszłości)
• afghanskaپه راتلونکي تمرکز وکړئ (ph rạtlwnḵy tmrḵz wḵړỷ)
• portugisiskaConcentre-se no futuro
• quechuaHamuq tiempopi yuyaykuy
• rumänskaConcentrează-te pe viitor (Concentrează-te pe viitor)
• ryskaСосредоточьтесь на будущем (Sosredotočʹtesʹ na buduŝem)
• kinjarwandaWibande ahazaza
• sanskritभविष्ये ध्यानं ददातु (bhaviṣyē dhyānaṁ dadātu)
• sindhiمستقبل تي ڌيان ڏيو (mstqbl ty ڌyạn ڏyw)
• singalesiskaඅනාගතය ගැන අවධානය යොමු කරන්න (අනාගතය ගැන අවධානය යොමු කරන්න)
• slovakiskaZamerajte sa na budúcnosť (Zamerajte sa na budúcnosť)
• slovenskaOsredotočite se na prihodnost (Osredotočite se na prihodnost)
• samoanskaTaulai atu i le lumanai
• shonaFunga nezveramangwana
• somaliskaU fiirso mustaqbalka
• albanskaPërqendrohuni në të ardhmen (Përqendrohuni në të ardhmen)
• serbiskaФокусирајте се на будућност (Fokusiraǰte se na budućnost)
• sydsothoTsepamisa kelello bokamosong
• sundanesiskaFokus ka hareup
• swahiliZingatia wakati ujao
• tamilஎதிர்காலத்தில் கவனம் செலுத்துங்கள் (etirkālattil kavaṉam celuttuṅkaḷ)
• teluguభవిష్యత్తుపై దృష్టి పెట్టండి (bhaviṣyattupai dr̥ṣṭi peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaБа оянда диққат диҳед (Ba oânda dikˌkˌat diҳed)
• thailändskaมุ่งเน้นไปที่อนาคต (mùng nên pị thī̀ xnākht)
• tigrinjaኣብ መጻኢ ኣተኩር (ʿabī mētsaʿi ʿatēkurī)
• turkmeniskaGeljege üns beriň (Geljege üns beriň)
• filippinskaTumutok sa hinaharap
• turkiskageleceğe odaklan (geleceğe odaklan)
• tsongaTinyiketele eka vumundzuku
• tatariskaКиләчәккә игътибар итегез (Kiləčəkkə igʺtibar itegez)
• uiguriskaكەلگۈسىگە دىققەت قىلىڭ (kەlgۈsy̱gە dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗосередьтеся на майбутньому (Zoseredʹtesâ na majbutnʹomu)
• urduمستقبل پر توجہ دیں۔ (mstqbl pr twjہ dy̰ں۔)
• uzbekiskaKelajakka e'tibor qarating
• vietnamesiskaTập trung vào tương lai (Tập trung vào tương lai)
• xhosaGxininisa kwikamva
• jiddischפאָקוס אויף דער צוקונפֿט (pʼáqws ʼwyp dʻr ẕwqwnp̄t)
• yorubaFojusi lori ojo iwaju
• kinesiska着眼未来 (zhe yǎn wèi lái)
• zuluGxila ekusaseni

Fler ord