Ställa på gatan

Vad betyder Ställa på gatan?

Exempel på användning av Ställa på gatan

• ställa på gatan, utan vi mås te försöka anpassa oss och det tar tid., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-05).
• på gatan; deremot skola deras följder gan ska säkert blifva, att den stora, Källa: Norrköpings tidningar (1889-07-08).
• » på gatan, då polismakten egt rätt att taga befattning med det samma och ega, Källa: Dagens nyheter (1894-06-19).

Översättningar av Ställa på gatan

• afrikaansPlaas op straat
• akanFa si abɔnten so
• amhariskaበመንገድ ላይ ያስቀምጡ (bēmēnīgēdī layī yasīqēምthu)
• arabiskaضع في الشارع (ḍʿ fy ạlsẖạrʿ)
• assamesiskaৰাস্তাত ঠাই (raāstāta ṭhā'i)
• aymaraCalle tuqina uñt’ayaña (Calle tuqina uñt’ayaña)
• azerbajdzjanskaKüçədə yerləşdirin (Küçədə yerləşdirin)
• belarusiskaМесца на вул (Mesca na vul)
• bulgariskaМясто на улицата (Mâsto na ulicata)
• bhojpuriगली में जगह के बा (galī mēṁ jagaha kē bā)
• bambaraA bila sira kan
• bengaliরাস্তায় রাখুন (rāstāẏa rākhuna)
• bosniskaMjesto na ulici
• katalanskaLloc al carrer
• cebuanoLugar sa dalan
• centralkurdiskaشوێن لەسەر شەقام (sẖwێn lەsەr sẖەqạm)
• korsikanskaPostu nantu à a strada (Postu nantu à a strada)
• tjeckiskaUmístěte na ulici (Umístěte na ulici)
• walesiskaGosod ar y stryd
• danskaPlads på gaden (Plads på gaden)
• tyskaAuf der Straße platzieren
• dogriगली पर जगह (galī para jagaha)
• divehiމަގުމަތީގައި ބަހައްޓާށެވެ (magumatīga‘i baha‘ṭāševe)
• eweTe ɖe ablɔdzi
• grekiskaΤοποθετήστε στο δρόμο (Topothetḗste sto drómo)
• engelskaPlace on the street
• esperantoLoko sur la strato
• spanskaLugar en la calle
• estniskaKoht tänaval (Koht tänaval)
• baskiskaLekua kalean
• persiskaدر خیابان قرار دهید (dr kẖy̰ạbạn qrạr dhy̰d)
• finskaPaikka kadulla
• filippinskaIlagay sa kalye
• franskaPlacer dans la rue
• västfrisiskaPlak op 'e strjitte
• iriskaÁit ar an tsráid (Áit ar an tsráid)
• skotsk gaeliskaÀite air an t-sràid (Àite air an t-sràid)
• galiciskaLugar na rúa (Lugar na rúa)
• guaraníOñemoĩ tape rehe (Oñemoĩ tape rehe)
• konkaniरस्त्यार दवरचें (rastyāra davaracēṁ)
• gujaratiશેરીમાં મૂકો (śērīmāṁ mūkō)
• hausaSanya kan titi
• hawaiiskaKau ma ke alanui
• hebreiskaמקום ברחוב (mqwm brẖwb)
• hindiसड़क पर रखें (saṛaka para rakhēṁ)
• hmongspråkMuab tso rau ntawm txoj kev
• kroatiskaMjesto na ulici
• haitiskaMete nan lari a
• ungerskaHely az utcán (Hely az utcán)
• armeniskaՏեղադրել փողոցում (Teġadrel pʻoġocʻum)
• indonesiskaTempatkan di jalan
• igboTinye n'okporo ámá (Tinye n'okporo ámá)
• ilokoIkabil iti kalsada
• isländskaStaður á götunni (Staður á götunni)
• italienskaPosto in strada
• japanska路上に置く (lù shàngni zhìku)
• javanesiskaPanggonan ing dalan
• georgiskaმოათავსეთ ქუჩაში (moatavset kuchashi)
• kazakiskaКөшеде орналастырыңыз (Kөšede ornalastyryңyz)
• kambodjanskaដាក់នៅតាមផ្លូវ
• kannadaಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (bīdiyalli irisi)
• koreanska거리에 배치 (geolie baechi)
• krioPut am na di strit
• kurdiskaLi kolanê bi cih bikin (Li kolanê bi cih bikin)
• kirgiziskaКөчөгө жайгаштыруу (Kөčөgө žajgaštyruu)
• latinLocus in platea
• luxemburgiskaPlaz op der Strooss
• lugandaTeeka ku luguudo
• lingalaBotia na balabala
• laotiskaວາງຢູ່ເທິງຖະຫນົນ
• litauiskaVieta gatvėje (Vieta gatvėje)
• lushaiKawngpuiah dah rawh
• lettiskaVieta uz ielas
• maithiliसड़क पर जगह (saṛaka para jagaha)
• malagassiskaApetraho eny an-dalambe
• maoriTuhia ki te huarahi
• makedonskaМесто на улица (Mesto na ulica)
• malayalamതെരുവിൽ വയ്ക്കുക (teruviൽ vaykkuka)
• mongoliskaГудамжинд байрлуулах (Gudamžind bajrluulah)
• marathiरस्त्यावर ठेवा (rastyāvara ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan di jalan
• maltesiskaPoġġi fit-triq (Poġġi fit-triq)
• burmesiskaလမ်းပေါ်မှာ နေရာချပါ။ (lampawmhar nayrarhkyapar.)
• nepalesiskaसडकमा राख्नुहोस् (saḍakamā rākhnuhōs)
• nederländskaPlaats op straat
• norskaPlasser på gaten (Plasser på gaten)
• nordsothoBea seterateng
• nyanjaMalo pamsewu
• oromoBakka daandii irratti
• oriyaରାସ୍ତାରେ ରଖନ୍ତୁ | (rāstārē rakhantu |)
• punjabiਗਲੀ 'ਤੇ ਰੱਖੋ (galī 'tē rakhō)
• polskaMiejsce na ulicy
• afghanskaپه سړک کې ځای په ځای کړئ (ph sړḵ ḵې ځạy̰ ph ځạy̰ ḵړỷ)
• portugisiskaColoque na rua
• quechuaCallepi churay
• rumänskaLoc pe stradă (Loc pe stradă)
• ryskaМесто на улице (Mesto na ulice)
• kinjarwandaShira kumuhanda
• sanskritवीथिकायां स्थापयतु (vīthikāyāṁ sthāpayatu)
• sindhiگهٽي تي جڳهه (ghٽy ty jڳhh)
• singalesiskaවීදි මත තබන්න
• slovakiskaMiesto na ulici
• slovenskaMesto na ulici
• samoanskaTuu i luga o le auala
• shonaNzvimbo mumugwagwa
• somaliskaDhig wadada
• albanskaVendoseni në rrugë (Vendoseni në rrugë)
• serbiskaМесто на улици (Mesto na ulici)
• sydsothoSebaka seterateng
• sundanesiskaTempatna di jalan
• swahiliMahali mitaani
• tamilதெருவில் வைக்கவும் (teruvil vaikkavum)
• teluguవీధిలో ఉంచండి (vīdhilō un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар кӯча ҷойгир кунед (Dar kūča ҷojgir kuned)
• thailändskaวางบนถนน (wāng bn t̄hnn)
• tigrinjaኣብ ጽርግያ ቦታ (ʿabī tsīrīግya bota)
• turkmeniskaKöçede ýerleşdiriň (Köçede ýerleşdiriň)
• filippinskaIlagay sa kalye
• turkiskasokakta yer
• tsongaVeka exitarateni
• tatariskaУрамга урнаштырыгыз (Uramga urnaštyrygyz)
• uiguriskaكوچىغا قويۇڭ (kwcẖy̱gẖạ qwyۇṉg)
• ukrainskaМісце по вул (Mísce po vul)
• urduسڑک پر رکھیں (sڑḵ pr rḵھy̰ں)
• uzbekiskaKo'chaga joylashtiring
• vietnamesiskaĐặt trên đường phố (Đặt trên đường phố)
• xhosaBeka esitratweni
• jiddischאָרט אויף דער גאַס (ʼárt ʼwyp dʻr gʼas)
• yorubaGbe lori ita
• kinesiska放在大街上 (fàng zài dà jiē shàng)
• zuluIndawo emgwaqeni

Fler ord