Ställa sig i kö - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ställa sig i kö?

Att ställa sig i kö innebär att man väntar i en rad av människor eller fordon för att få tillgång till en viss tjänst eller produkt. Det kan vara att köa för att handla i en butik, att köa för att få tillträde till en evenemang, att köa för att få köpa biljetter eller att köa för att åka med kollektivtrafiken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ställa sig i kö

Antonymer (motsatsord) till Ställa sig i kö

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ställa sig i kö?

AF Afrikaans: Staan in die ry

AK Twi: Fa wo ho to ntonto mu

AM Amhariska: ወረፋ ይግቡ (wērēፋ yīግbu)

AR Arabiska: قف في الخط (qf fy ạlkẖṭ)

AS Assamiska: শাৰী পাতি লওক (śāraī pāti la'ōka)

AY Aymara: Filaruw mantañama (Filaruw mantañama)

AZ Azerbajdzjanska: Sıraya girin

BE Vitryska: Стаць у чаргу (Stacʹ u čargu)

BG Bulgariska: Нареждам се на опашка (Nareždam se na opaška)

BHO Bhojpuri: लाइन में लाग जाइए (lā'ina mēṁ lāga jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka don layini na

BN Bengaliska: লাইন এ আসো (lā'ina ē āsō)

BS Bosniska: Stanite u red

CA Katalanska: Posar-se a la fila

CEB Cebuano: Paglinya

CKB Kurdiska: ڕیز بکە (ڕy̰z bḵە)

CO Korsikanska: Mettite in fila

CS Tjeckiska: Postav se do řady (Postav se do řady)

CY Walesiska: Ewch yn unol

DA Danska: Stil dig i køen

DE Tyska: Stellen Sie sich an

DOI Dogri: लाइन में आ जाओ (lā'ina mēṁ ā jā'ō)

DV Dhivehi: ލައިނަށް އަރާށެވެ (la‘inaš ‘arāševe)

EE Ewe: Miɖo fli me

EL Grekiska: Μπες στη σειρά (Mpes stē seirá)

EN Engelska: Get in line

EO Esperanto: Enviciĝi (Enviciĝi)

ES Spanska: Ponerse en línea (Ponerse en línea)

ET Estniska: Võta järjekorda (Võta järjekorda)

EU Baskiska: Jar zaitez ilaran

FA Persiska: وارد صف شوید (wạrd ṣf sẖwy̰d)

FI Finska: Astu jonoon

FIL Filippinska: Pumila ka

FR Franska: Se mettre en rang

FY Frisiska: Kom yn 'e rigel

GA Irländska: Téigh i líne (Téigh i líne)

GD Skotsk gaeliska: Faigh ann an loidhne

GL Galiciska: Fai cola

GN Guarani: Eike fila-pe

GOM Konkani: लायनींत बसप (lāyanīnta basapa)

GU Gujarati: લાઇનમાં આવો (lā'inamāṁ āvō)

HA Hausa: Shiga cikin layi

HAW Hawaiian: E komo i ka laina

HE Hebreiska: היכנס לתור (hykns lţwr)

HI Hindi: लाइन में मिलता (lā'ina mēṁ milatā)

HMN Hmong: Tau hauv kab

HR Kroatiska: Stani u red

HT Haitiska: Jwenn nan liy

HU Ungerska: Állj sorba (Állj sorba)

HY Armeniska: Հերթագրվեք (Hertʻagrvekʻ)

ID Indonesiska: Berbarislah di barisan

IG Igbo: Banye n'ahịrị (Banye n'ahịrị)

ILO Ilocano: Agpilakayo

IS Isländska: Farðu í röð (Farðu í röð)

IT Italienska: Mettersi in fila

JA Japanska: 列に並ぶ (lièni bìngbu)

JV Javanesiska: Njaluk ing baris

KA Georgiska: შედით რიგში (shedit rigshi)

KK Kazakiska: Кезекке тұрыңыз (Kezekke tұryңyz)

KM Khmer: ចូលជួរ

KN Kannada: ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ (sālinalli paḍeyiri)

KO Koreanska: 줄을 서다 (jul-eul seoda)

KRI Krio: Get in layn

KU Kurdiska: Bikevin rêzê (Bikevin rêzê)

KY Kirgiziska: Кезекке туруу (Kezekke turuu)

LA Latin: Ut in acie

LB Luxemburgiska: Gitt an der Linn

LG Luganda: Muyingire mu layini

LN Lingala: Bokɔta na molɔngɔ

LO Lao: ເຂົ້າສາຍ

LT Litauiska: Įeikite į eilę (Įeikite į eilę)

LUS Mizo: Line-ah chuan lut rawh

LV Lettiska: Iestājies rindā (Iestājies rindā)

MAI Maithili: लाइन मे लागि जाउ (lā'ina mē lāgi jā'u)

MG Madagaskar: Midira milahatra

MI Maori: Haere ki te raina

MK Makedonska: Влези во редот (Vlezi vo redot)

ML Malayalam: വരിയിൽ നിൽക്കൂ (variyiൽ niൽkkū)

MN Mongoliska: Дараалалд ор (Daraalald or)

MR Marathi: रांगेत या (rāṅgēta yā)

MS Malajiska: Beratur

MT Maltesiska: Ikseb fil-linja

MY Myanmar: တန်းစီပါ (taannhcepar)

NE Nepalesiska: लाइनमा बस्नुहोस् (lā'inamā basnuhōs)

NL Holländska: Ga in de rij staan

NO Norska: Still deg i kø

NSO Sepedi: Tsena mothalong

NY Nyanja: Lowani pamzere

OM Oromo: Sarara irra taa'aa

OR Odia: ଧାଡିରେ ଯାଆନ୍ତୁ | (dhāḍirē yā'āntu |)

PA Punjabi: ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗੋ (lā'īna vica lagō)

PL Polska: Stać w kolejce (Stać w kolejce)

PS Pashto: په لیکه کې راشئ (ph ly̰ḵh ḵې rạsẖỷ)

PT Portugisiska: Entre na fila

QU Quechua: Filapi yaykuy

RO Rumänska: Intra in linie

RU Ryska: Встать в очередь (Vstatʹ v očeredʹ)

RW Kinyarwanda: Shaka umurongo

SA Sanskrit: पङ्क्तौ गच्छतु (paṅktau gacchatu)

SD Sindhi: قطار ۾ بيٺو (qṭạr ۾ byٺw)

SI Singalesiska: එක පෙලට ඉන්න

SK Slovakiska: Choď do radu (Choď do radu)

SL Slovenska: Postavi se v vrsto

SM Samoan: Alu i le laina

SN Shona: Pinda mumutsetse

SO Somaliska: Safka gal

SQ Albanska: Bëhuni në radhë (Bëhuni në radhë)

SR Serbiska: Станите у ред (Stanite u red)

ST Sesotho: Kena moleng

SU Sundanesiska: Ngantri

SW Swahili: Ingia kwenye mstari

TA Tamil: வரிசையில் சேருங்கள் (varicaiyil cēruṅkaḷ)

TE Telugu: లైన్ లో పొందండి (lain lō pondaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба навбат дохил шавед (Ba navbat dohil šaved)

TH Thailändska: เข้าแถว (k̄hêā t̄hæw)

TI Tigrinya: ኣብ መስርዕ ምእታው (ʿabī mēsīrīʾī ምʿītaው)

TK Turkmeniska: Çyzyk alyň (Çyzyk alyň)

TL Tagalog: Pumila ka

TR Turkiska: Doğrultusunda olsun (Doğrultusunda olsun)

TS Tsonga: Nghena eka layini

TT Tatariska: Чиратка керегез (Čiratka keregez)

UG Uiguriska: قاتارغا كىرىڭ (qạtạrgẖạ ky̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Станьте в чергу (Stanʹte v čergu)

UR Urdu: قطار میں آنا (qṭạr my̰ں ậnạ)

UZ Uzbekiska: Navbatga chiqing

VI Vietnamesiska: xếp hàng (xếp hàng)

XH Xhosa: Ngena emgceni

YI Jiddisch: באַקומען אין שורה (bʼaqwmʻn ʼyn şwrh)

YO Yoruba: Gba ni ila

ZH Kinesiska: 排队 (pái duì)

ZU Zulu: Ngena kulayini

Exempel på användning av Ställa sig i kö

Inte bra med kö Roy Olsson ser det inte som ett bra sätt att äldre ska ställa, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-22).

kvarte ret liven nära kyrkan kom ut i media, ringde fem-sex styck en och ville ställa, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-19).

De får lova att ställa sig i kö med uppemot ett års väntetid., Källa: Arvika nyheter (2019-06-19).

Är du intresserad av bostad här är det läge att ställa sig i kö redan nu., Källa: Östersundsposten (2013-08-24).

Folk får ställa sig i kö för båtplats., Källa: Avesta tidning (2014-08-04).

Lessebohus vd rådde DHR:are att ställa sig i kö., Källa: Smålandsposten (2015-09-04).

I dag måste de ställa sig i kö i Umeå, så det här är alla tiders, säger Karin, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-20).

En student kan idag ställa sig i kö för en studentbostad och få en kötid som, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-15).

Att få ställa sig i kö till ett öns kat boende eller köa för ett byte till boende, Källa: Arvika nyheter (2013-10-07).

Den som ansöker örn ser vicelägenhet kan ställa sig i kö till samtliga tre orter, Källa: Arvika nyheter (2014-07-11).

Ann-Marie Linderås: Alla ska gärna både en och två gånger ställa sig i kö för, Källa: Smålandsposten (2015-12-17).

sig i kö till boende på Solbacka., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-05).

. - Man fick ställa sig i kö tidigt., Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-24).

- Många tänker inte på att man behöver ställa sig i kö väldigt tidigt för att, Källa: Smålandsposten (2014-11-13).

intres serad, men Pia Thorsander som är kassör i föreningen uppmuntrar till att ställa, Källa: Arvika nyheter (2018-07-11).

Inför en nedre åldersgräns för att ställa sig i kö till en fri skola., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-12).

Redan nu kan intresserade ställa sig i kö, berättar bolagets vd Sven-Åke Lindberg, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-31).

För att få en plats på ett äld reboende måste man ställa sig i kö, vilken är, Källa: Avesta tidning (2016-08-26).

Familjen har bestämt sig för att ställa sig i kö för en av campingens 33 säsongsplatser, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-19).

Trailer trucking festival fick folk att ställa sig i kö till Mantorp park., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-02).

Följer efter Ställa sig i kö

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ställa sig i kö. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 114 gånger och uppdaterades senast kl. 18:42 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?