Ställa sig till efterrättelse

Synonymer till Ställa sig till efterrättelse

Vad betyder Ställa sig till efterrättelse?

Ställa sig till efterrättelse betyder att följa eller respektera ett beslut eller en regel som har fastställts av en auktoritet eller myndighet. Det innebär att man accepterar och efterlever de bestämmelser eller påbud som har utfärdats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ställa sig till efterrättelse

sig till efterrättelse den instruktion, sorn för honom utfärdats., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-01-20).
., samt vägrat att delvis ställa sig till efterrättelse beslutet, angående en, Källa: Kristianstadsbladet (1884-02-27).
sig till efterrättelse., Källa: Norrköpings tidningar (1828-01-12).
., ställa sig till efterrättelse förestrlsterne i ämnct den z September 181, Källa: Norrköpings tidningar (1826-09-30).
Styrelsen har att ställa sig till efterrättelse den instruktion, sorn af föreningsstämman, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-01-20).
:d. 16 6. witc för olive: trädelsen , ställa sig till efterrättelse följande, Källa: Norrköpings tidningar (1823-06-14).
November >, hivarom Stadens' Jnmänare härniedekst pämiuna», med erindran att ställa, Källa: Norrköpings tidningar (1821-11-03).
sig till efterrättelse kvad uti berörde Kungörelse ar förestrjstvet, deribland, Källa: Norrköpings tidningar (1821-11-24).
sig till efterrättelse det Regle mente, som i huswudsaklig ofwerensstämmelfe, Källa: Barometern (1845-09-20).
sig till efterrättelse hwad dem i denne del tillfäges, har Magistraten funnit, Källa: Norrköpings tidningar (1802-11-06).
tigwärdsstyrelseu uppgöra en särftild ordnings stadga, hwillen wederbörande stola ställa, Källa: Kristianstadsbladet (1862-11-22).
sig till efterrättelse hwad uti berörde Kungörelse Lr fercff tfreit, deribland, Källa: Norrköpings tidningar (1820-10-28).
sig till efterrättelse hwad li ti berörde Kungörelse ar förest i liset., Källa: Norrköpings tidningar (1823-11-01).
att för Beiälet hälla anständig Spisning i beredskap; I öfrigt hofwa de att ställa, Källa: Norrköpings tidningar (1824-04-28).
sig till efterrättelse de föreskris ter om förberedelserna dertill, som äro, Källa: Barometern (1873-11-11).
Staden förefinnes, ställa sig till efterrättelse, hwad här os wan är föreffriftvet, Källa: Norrköpings tidningar (1831-11-02).
sig till efterrättelse hwad Magistraten förut i Lek ta ämne beslutat i Sä hade, Källa: Norrköpings tidningar (1832-02-04).
sådana oordningar sig afhatta, icke deltaga i någon folkssockninh, samt willigt ställa, Källa: Norrköpings tidningar (1838-06-27).

Översättningar av Ställa sig till efterrättelse

afrikaansStaan op vir intelligensie
akanGyina hɔ ma nyansa
amhariskaለማስተዋል ተነሱ (lēmasītēwaል tēነsu)
arabiskaدافع عن الذكاء (dạfʿ ʿn ạldẖkạʾ)
assamesiskaবুদ্ধিমত্তাৰ বাবে থিয় হওক (bud'dhimattāra bābē thiẏa ha'ōka)
aymaraYatiñanïñatakix sayt’asipxam (Yatiñanïñatakix sayt’asipxam)
azerbajdzjanskaKəşfiyyat üçün ayağa qalxın (Kəşfiyyat üçün ayağa qalxın)
belarusiskaЗаступайцеся за інтэлект (Zastupajcesâ za íntélekt)
bulgariskaОтстоявайте интелигентността (Otstoâvajte inteligentnostta)
bhojpuriबुद्धि के खातिर खड़ा हो जा (bud'dhi kē khātira khaṛā hō jā)
bambaraAw ka jɔ hakilitigiya kama
bengaliবুদ্ধিমত্তার জন্য দাঁড়ান (bud'dhimattāra jan'ya dām̐ṛāna)
bosniskaZauzmite se za inteligenciju
katalanskaDefensa la intel·ligència (Defensa la intel·ligència)
cebuanoBarug alang sa salabutan
centralkurdiskaبۆ زیرەکی بوەستە (bۆ zy̰rەḵy̰ bwەstە)
korsikanskaStand up per l'intelligenza
tjeckiskaPostavte se za inteligenci
walesiskaSefwch dros gudd-wybodaeth
danskaStå op for intelligens (Stå op for intelligens)
tyskaSetzen Sie sich für Intelligenz ein (Setzen Sie sich für Intelligenz ein)
dogriबुद्धि के लिए खड़े हो जाओ (bud'dhi kē li'ē khaṛē hō jā'ō)
divehiބުއްދިއަށް ތެދުވާށެވެ (bu‘di‘aš teduvāševe)
eweTsi tre ɖe nunya ŋu
grekiskaΥποστηρίξτε την ευφυΐα (Ypostēríxte tēn euphyḯa)
engelskaStand up for intelligence
esperantoStaru por inteligenteco
spanskaDefiende la inteligencia
estniskaSeisa intelligentsuse eest
baskiskaAdimenaren alde
persiskaبرای هوش بایستید (brạy̰ hwsẖ bạy̰sty̰d)
finskaSeiso älykkyyden puolesta (Seiso älykkyyden puolesta)
filippinskaTumayo para sa katalinuhan
franskaDéfendez l'intelligence (Défendez l'intelligence)
västfrisiskaStean op foar yntelliginsje
iriskaSeas suas le haghaidh faisnéise (Seas suas le haghaidh faisnéise)
skotsk gaeliskaSeas suas airson fiosrachadh
galiciskaDefende a intelixencia
guaraníEñembo’y arandu rehehápe (Eñembo’y arandu rehehápe)
konkaniबुद्धी खातीर उबो राव (bud'dhī khātīra ubō rāva)
gujaratiબુદ્ધિ માટે ઊભા રહો (bud'dhi māṭē ūbhā rahō)
hausaTsaya don hankali
hawaiiskaKū i luna no ka naʻauao (Kū i luna no ka naʻauao)
hebreiskaתעמוד על אינטליגנציה (ţʻmwd ʻl ʼyntlygnẕyh)
hindiबुद्धि के लिए खड़े हो जाओ (bud'dhi kē li'ē khaṛē hō jā'ō)
hmongspråkSawv ntsug rau kev txawj ntse
kroatiskaBorite se za inteligenciju
haitiskaLeve kanpe pou entèlijans (Leve kanpe pou entèlijans)
ungerskaÁllj ki az intelligencia mellett (Állj ki az intelligencia mellett)
armeniskaԿանգնեք խելքի համար (Kangnekʻ xelkʻi hamar)
indonesiskaBerdiri untuk kecerdasan
igboBilie maka ọgụgụ isi (Bilie maka ọgụgụ isi)
ilokoTumakderka para iti kinasaririt
isländskaStattu upp fyrir upplýsingaöflun (Stattu upp fyrir upplýsingaöflun)
italienskaDifendi l'intelligenza
japanska知性のために立ち上がる (zhī xìngnotameni lìchi shànggaru)
javanesiskaNgadeg kanggo intelijen
georgiskaაღუდგეს დაზვერვას (aghudges dazvervas)
kazakiskaИнтеллект үшін тұрыңыз (Intellekt үšín tұryңyz)
kambodjanskaក្រោកឈរឡើងដើម្បីភាពវៃឆ្លាត
kannadaಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗಾಗಿ ಎದ್ದುನಿಂತು (bud'dhivantikegāgi eddunintu)
koreanska인텔리전스를 위해 일어서다 (intellijeonseuleul wihae il-eoseoda)
krioStand op fɔ gɛt sɛns
kurdiskaJi bo îstîxbaratê bisekinin (Ji bo îstîxbaratê bisekinin)
kirgiziskaАкыл үчүн тургула (Akyl үčүn turgula)
latinConsurge intelligentia
luxemburgiskaStand op fir Intelligenz
lugandaYimirirako ku lw’amagezi
lingalaTelema mpo na mayele
laotiskaຢືນຂຶ້ນສໍາລັບປັນຍາ
litauiskaAtsistokite už intelektą (Atsistokite už intelektą)
lushaiThiamna atan ding rawh
lettiskaIestājieties par inteliģenci (Iestājieties par inteliģenci)
maithiliबुद्धि के लिये खड़ा हो जाओ (bud'dhi kē liyē khaṛā hō jā'ō)
malagassiskaMitsangàna amin'ny faharanitan-tsaina (Mitsangàna amin'ny faharanitan-tsaina)
maoriTu ake mo te mohio
makedonskaЗастанете во одбрана на интелигенцијата (Zastanete vo odbrana na inteligenciǰata)
malayalamബുദ്ധിക്ക് വേണ്ടി നിലകൊള്ളുക (bud'dhikk vēṇṭi nilakeāḷḷuka)
mongoliskaТагнуулын төлөө зогс (Tagnuulyn tөlөө zogs)
marathiबुद्धिमत्तेसाठी उभे रहा (bud'dhimattēsāṭhī ubhē rahā)
malajiskaBerdiri untuk kecerdasan
maltesiskaStand up għall-intelliġenza (Stand up għall-intelliġenza)
burmesiskaအသိဥာဏ်အတွက် မတ်တပ်ရပ်ပါ။ (aasiuarnaatwat maattautrautpar.)
nepalesiskaबुद्धिको लागि खडा हुनुहोस् (bud'dhikō lāgi khaḍā hunuhōs)
nederländskaKom op voor intelligentie
norskaStå opp for intelligens (Stå opp for intelligens)
nordsothoEmela bohlale
nyanjaImirirani nzeru
oromoSammuuf dhaabbadhu
oriyaବୁଦ୍ଧି ପାଇଁ ଛିଡା ହୁଅ | (bud'dhi pā'im̐ chiḍā hu'a |)
punjabiਬੁੱਧੀ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ (budhī la'ī khaṛhē hōvō)
polskaStań w obronie inteligencji (Stań w obronie inteligencji)
afghanskaد استخباراتو لپاره ودریږئ (d ạstkẖbạrạtw lpạrh wdry̰ږỷ)
portugisiskaDefenda a inteligência (Defenda a inteligência)
quechuaYuyayniyoq kanapaq sayariy
rumänskaProtejează-te pentru inteligență (Protejează-te pentru inteligență)
ryskaВстаньте на защиту интеллекта (Vstanʹte na zaŝitu intellekta)
kinjarwandaHaguruka ushishoze
sanskritबुद्धेः कृते उत्तिष्ठतु (bud'dhēḥ kr̥tē uttiṣṭhatu)
sindhiعقل لاءِ اٿي بيٺو (ʿql lạʾi ạٿy byٺw)
singalesiskaබුද්ධිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්න
slovakiskaPostavte sa za inteligenciu
slovenskaPovzemite se za inteligenco
samoanskaTu i luga mo le atamai
shonaSimuka kungwara
somaliskaGarashada u istaag
albanskaNgrihuni për inteligjencën (Ngrihuni për inteligjencën)
serbiskaЗаузмите се за интелигенцију (Zauzmite se za inteligenciǰu)
sydsothoEma bakeng sa bohlale
sundanesiskaNangtung pikeun kecerdasan
swahiliSimama kwa akili
tamilஉளவுத்துறைக்காக எழுந்து நில்லுங்கள் (uḷavuttuṟaikkāka eḻuntu nilluṅkaḷ)
teluguతెలివితేటల కోసం నిలబడండి (telivitēṭala kōsaṁ nilabaḍaṇḍi)
tadzjikiskaБарои иктишофӣ бархезед (Baroi iktišofī barhezed)
thailändskaยืนหยัดเพื่อสติปัญญา (yụ̄n h̄yạd pheụ̄̀x s̄ti pạỵỵā)
tigrinjaንብልሒ ደው በል (nībīልhhi dēው bēል)
turkmeniskaAkyl üçin dur (Akyl üçin dur)
filippinskaTumayo para sa katalinuhan
turkiskaİstihbarat için ayağa kalk (İstihbarat için ayağa kalk)
tsongaYimela vutlhari
tatariskaАкыл өчен торыгыз (Akyl өčen torygyz)
uiguriskaئەقىل ئۈچۈن ئورنىدىن تۇرۇڭ (ỷەqy̱l ỷۈcẖۈn ỷwrny̱dy̱n tۇrۇṉg)
ukrainskaВідстоювати інтелект (Vídstoûvati íntelekt)
urduانٹیلی جنس کے لئے کھڑے ہو جاؤ (ạnٹy̰ly̰ jns ḵے lỷے ḵھڑے ہw jạw̉)
uzbekiskaAql-idrok uchun turing
vietnamesiskaĐứng lên vì trí thông minh (Đứng lên vì trí thông minh)
xhosaYimele ubukrelekrele
jiddischשטיין אַרויף פֿאַר סייכל (ştyyn ʼarwyp p̄ʼar syykl)
yorubaDuro fun oye
kinesiska为情报站起来 (wèi qíng bào zhàn qǐ lái)
zuluSukumela ubuhlakani

Fler ord

Ställa snett Ställa som säkerhet Ställa som säkerhet för lån Ställa som villkor Ställa till Ställa till besvär Ställa till bråk Ställa till bröllop för Ställa till förfogande Ställa till förtret Ställa till kalas Ställa till krångel

Den här sidan har visats 390 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring