Ställa som villkor - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ställa som villkor?

Att ställa som villkor innebär att man sätter upp en eller flera krav som måste uppfyllas för att något ska kunna genomföras eller godkännas. Det kan till exempel handla om att kräva att en viss åtgärd ska genomföras innan en betalning görs, eller att en viss kvalitetsnivå måste uppfyllas innan en produkt kan godkännas för försäljning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ställa som villkor

Antonymer (motsatsord) till Ställa som villkor

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ställa som villkor?

AF Afrikaans: Stel as toestand

AK Twi: Set sɛ tebea

AM Amhariska: እንደ ቅድመ ሁኔታ ያዘጋጁ (ʿīnīdē qīdīmē ሁneta yazēgaጁ)

AR Arabiska: تعيين كحالة (tʿyyn kḥạlẗ)

AS Assamiska: চৰ্ত হিচাপে নিৰ্ধাৰণ কৰক (carta hicāpē nirdhāraṇa karaka)

AY Aymara: Ukhama condición ukham utt’ayata (Ukhama condición ukham utt’ayata)

AZ Azerbajdzjanska: Şərt olaraq təyin edin (Şərt olaraq təyin edin)

BE Vitryska: Паставіць як умову (Pastavícʹ âk umovu)

BG Bulgariska: Задайте като условие (Zadajte kato uslovie)

BHO Bhojpuri: शर्त के रूप में सेट कइल गइल (śarta kē rūpa mēṁ sēṭa ka'ila ga'ila)

BM Bambara: Set i n’a fɔ cogoya

BN Bengaliska: শর্ত হিসাবে সেট করুন (śarta hisābē sēṭa karuna)

BS Bosniska: Postavi kao uslov

CA Katalanska: Estableix com a condició (Estableix com a condició)

CEB Cebuano: Ibutang ingon nga kondisyon

CKB Kurdiska: وەک مەرج دانراوە (wەḵ mەrj dạnrạwە)

CO Korsikanska: Mettite cum'è cundizione (Mettite cum'è cundizione)

CS Tjeckiska: Nastavit jako podmínku (Nastavit jako podmínku)

CY Walesiska: Gosod fel amod

DA Danska: Sæt som stand

DE Tyska: Als Bedingung setzen

DOI Dogri: शर्त दे तौर पर सेट करो (śarta dē taura para sēṭa karō)

DV Dhivehi: ޝަރުޠެއްގެ ގޮތުގައި ސެޓްކުރުން (šarut̤e‘ge gotuga‘i seṭkurun)

EE Ewe: Ðoe abe nɔnɔme ene

EL Grekiska: Ορισμός ως προϋπόθεση (Orismós ōs proüpóthesē)

EN Engelska: Set as condition

EO Esperanto: Agordu kiel kondiĉon (Agordu kiel kondiĉon)

ES Spanska: Establecer como condición (Establecer como condición)

ET Estniska: Määra tingimuseks (Määra tingimuseks)

EU Baskiska: Ezarri baldintza gisa

FA Persiska: به عنوان شرط تنظیم کنید (bh ʿnwạn sẖrṭ tnẓy̰m ḵny̰d)

FI Finska: Aseta ehdoksi

FIL Filippinska: Itakda bilang kundisyon

FR Franska: Définir comme condition (Définir comme condition)

FY Frisiska: Set as betingst

GA Irländska: Socraigh mar choinníoll (Socraigh mar choinníoll)

GD Skotsk gaeliska: Suidhich mar staid

GL Galiciska: Establecer como condición (Establecer como condición)

GN Guarani: Oñemohenda condición ramo (Oñemohenda condición ramo)

GOM Konkani: अट म्हणून सेट करात (aṭa mhaṇūna sēṭa karāta)

GU Gujarati: શરત તરીકે સેટ કરો (śarata tarīkē sēṭa karō)

HA Hausa: Saita azaman sharadi

HAW Hawaiian: Hoʻonoho ʻia ma ke ʻano he kūlana (Hoʻonoho ʻia ma ke ʻano he kūlana)

HE Hebreiska: הגדר כתנאי (hgdr kţnʼy)

HI Hindi: शर्त के रूप में सेट करें (śarta kē rūpa mēṁ sēṭa karēṁ)

HMN Hmong: Teem raws li qhov xwm txheej

HR Kroatiska: Postavi kao uvjet

HT Haitiska: Mete kòm kondisyon (Mete kòm kondisyon)

HU Ungerska: Állítsa be feltételként (Állítsa be feltételként)

HY Armeniska: Սահմանել որպես պայման (Sahmanel orpes payman)

ID Indonesiska: Tetapkan sebagai kondisi

IG Igbo: Tọọ ka ọnọdụ (Tọọ ka ọnọdụ)

ILO Ilocano: Itakderan kas kondision

IS Isländska: Stillt sem ástand (Stillt sem ástand)

IT Italienska: Imposta come condizione

JA Japanska: 条件として設定 (tiáo jiàntoshite shè dìng)

JV Javanesiska: Setel minangka syarat

KA Georgiska: პირობად დაყენება (pʼirobad daqʼeneba)

KK Kazakiska: Шарт ретінде орнату (Šart retínde ornatu)

KM Khmer: កំណត់ជាលក្ខខណ្ឌ

KN Kannada: ಷರತ್ತಿನಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿ (ṣarattinante hondisi)

KO Koreanska: 조건으로 설정 (jogeon-eulo seoljeong)

KRI Krio: Set as kɔndishɔn

KU Kurdiska: Wek şertê danîn (Wek şertê danîn)

KY Kirgiziska: Шарт катары коюу (Šart katary koûu)

LA Latin: Set ut conditio

LB Luxemburgiska: Set als Konditioun

LG Luganda: Teeka nga embeera

LN Lingala: Set lokola condition

LO Lao: ກໍານົດເປັນເງື່ອນໄຂ

LT Litauiska: Nustatyti kaip sąlygą (Nustatyti kaip sąlygą)

LUS Mizo: Condition angin set rawh

LV Lettiska: Iestatīt kā nosacījumu (Iestatīt kā nosacījumu)

MAI Maithili: शर्त के रूप में सेट (śarta kē rūpa mēṁ sēṭa)

MG Madagaskar: Ataovy toy ny fepetra

MI Maori: Whakaritea hei here

MK Makedonska: Поставете како услов (Postavete kako uslov)

ML Malayalam: വ്യവസ്ഥയായി സജ്ജമാക്കുക (vyavasthayāyi sajjamākkuka)

MN Mongoliska: Нөхцөл болгон тохируулна уу (Nөhcөl bolgon tohiruulna uu)

MR Marathi: अट म्हणून सेट करा (aṭa mhaṇūna sēṭa karā)

MS Malajiska: Tetapkan sebagai syarat

MT Maltesiska: Issettja bħala kundizzjoni

MY Myanmar: အခြေအနေအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ။ (aahkyayaanayaahpyit saatmhaatpar.)

NE Nepalesiska: शर्तको रूपमा सेट गर्नुहोस् (śartakō rūpamā sēṭa garnuhōs)

NL Holländska: Instellen als voorwaarde

NO Norska: Sett som tilstand

NSO Sepedi: Beha e le boemo

NY Nyanja: Khalani ngati chikhalidwe

OM Oromo: Akka haalataatti saagi

OR Odia: କଣ୍ଡିଶନ୍ ଭାବରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | (kaṇḍiśan bhābarē sēṭ karantu |)

PA Punjabi: ਸ਼ਰਤ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (śarata vajōṁ saiṭa karō)

PL Polska: Ustaw jako warunek

PS Pashto: د شرط په توګه تنظیم کړئ (d sẖrṭ ph twګh tnẓy̰m ḵړỷ)

PT Portugisiska: Definir como condição (Definir como condição)

QU Quechua: Condición hina churay (Condición hina churay)

RO Rumänska: Setați ca condiție (Setați ca condiție)

RU Ryska: Установить как условие (Ustanovitʹ kak uslovie)

RW Kinyarwanda: Shiraho uko umeze

SA Sanskrit: शर्तरूपेण सेट् कुर्वन्तु (śartarūpēṇa sēṭ kurvantu)

SD Sindhi: شرط طور مقرر ڪريو (sẖrṭ ṭwr mqrr ڪryw)

SI Singalesiska: කොන්දේසියක් ලෙස සකසන්න (කොන්දේසියක් ලෙස සකසන්න)

SK Slovakiska: Nastaviť ako podmienku (Nastaviť ako podmienku)

SL Slovenska: Nastavi kot pogoj

SM Samoan: Seti o se tulaga

SN Shona: Set as condition

SO Somaliska: U dhig shuruud

SQ Albanska: Vendos si kusht

SR Serbiska: Постави као услов (Postavi kao uslov)

ST Sesotho: Beha joalo ka boemo

SU Sundanesiska: Nyetél salaku kaayaan (Nyetél salaku kaayaan)

SW Swahili: Weka kama hali

TA Tamil: நிபந்தனையாக அமைக்கவும் (nipantaṉaiyāka amaikkavum)

TE Telugu: షరతుగా సెట్ చేయండి (ṣaratugā seṭ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҳамчун шарт муқаррар кунед (Ҳamčun šart mukˌarrar kuned)

TH Thailändska: ตั้งเป็นเงื่อนไข (tậng pĕn ngeụ̄̀xnk̄hị)

TI Tigrinya: ከም ኩነታት ኣቐምጥ (kēም kuነtatī ʿaቐምthī)

TK Turkmeniska: Şert hökmünde düzüň (Şert hökmünde düzüň)

TL Tagalog: Itakda bilang kundisyon

TR Turkiska: Koşul olarak ayarla (Koşul olarak ayarla)

TS Tsonga: Seta tanihi xiyimo

TT Tatariska: Шарт итеп куегыз (Šart itep kuegyz)

UG Uiguriska: شەرت قىلىپ تەڭشەڭ (sẖەrt qy̱ly̱p tەṉgsẖەṉg)

UK Ukrainska: Встановити як умову (Vstanoviti âk umovu)

UR Urdu: شرط کے طور پر سیٹ کریں۔ (sẖrṭ ḵے ṭwr pr sy̰ٹ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Shart sifatida belgilang

VI Vietnamesiska: Đặt làm điều kiện (Đặt làm điều kiện)

XH Xhosa: Misela njengemeko

YI Jiddisch: שטעלן ווי צושטאַנד (ştʻln wwy ẕwştʼand)

YO Yoruba: Ṣeto bi ipo (Ṣeto bi ipo)

ZH Kinesiska: 设置为条件 (shè zhì wèi tiáo jiàn)

ZU Zulu: Setha njengesimo

Exempel på användning av Ställa som villkor

som villkor för partistöd att den finns en registrerad lokal par tiförening, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-04).

-Vi anser att kommu nen bör ställa som villkor för markanvisningen att be byggelsen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-06).

Kommunen kan heller inte ställa som villkor att fö retag måste etablera fibe, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-18).

Med ett sådant krav torde något utrymme för ett landsting att ställa som villkor, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-20).

som villkor för en sådant påstående., Källa: Smålandsposten (2018-02-19).

som villkor att SKB gör nya försök där man specifikt studerar kopparkorrosion, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-22).

Man kan också ställa som villkor att laglydnadens konsekvenser måste vara klart, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-07).

en förut sättning för den fram tida försörjningen, bör socialnämnden inte ställa, Källa: Smålandsposten (2016-02-11).

Men äfven andra fordringar bör staten kunna med fog ställa som villkor för hem, Källa: Västerbottenskuriren (1904-02-20).

För allt detta måste Grängesbergs bolaget ställa som villkor en ökad utskeppning, Källa: Karlskoga tidning (1907-01-22).

som villkor för fastställelsen af ny prislista., Källa: Avesta tidning (1899-05-05).

Enligt förljudande iskall Tyskland ställa som villkor, att det icke i London, Källa: Jämtlandsposten (1921-02-08).

Följer efter Ställa som villkor

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ställa som villkor. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 104 gånger och uppdaterades senast kl. 18:43 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?