Ställa lika högt

Vad betyder Ställa lika högt?

Exempel på användning av Ställa lika högt

• lika högt med afseende på deras vigt och ingripande betydelse för vårt folk, Källa: Barometern (1892-02-22).
• lika högt, om icke högre, än europeerna., Källa: Norrköpings tidningar (1862-09-10).

Översättningar av Ställa lika högt

• afrikaansStel ewe hoog
• akanFa si hɔ a ɛkorɔn saa ara
• amhariskaእኩል ከፍተኛ አዘጋጅ (ʿīkuል kēፍtēnya ʿēzēgajī)
• arabiskaتعيين على قدم المساواة (tʿyyn ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ)
• assamesiskaসমানে ওখকৈ স্থাপন কৰক (samānē ōkhakai sthāpana karaka)
• aymaraUkhama altu pataru utt’ayaña (Ukhama altu pataru utt’ayaña)
• azerbajdzjanskaEyni dərəcədə yüksək qoyun (Eyni dərəcədə yüksək qoyun)
• belarusiskaУсталюйце аднолькава высока (Ustalûjce adnolʹkava vysoka)
• bulgariskaПоставете еднакво високо (Postavete ednakvo visoko)
• bhojpuriओतने ऊँच सेट कइल गइल बा (ōtanē ūm̐ca sēṭa ka'ila ga'ila bā)
• bambaraAw bɛ a bila sanfɛ cogo kelen na
• bengaliসমান উচ্চ সেট (samāna ucca sēṭa)
• bosniskaPostavite jednako visoko
• katalanskaCol·loca igual d'alt
• cebuanoIbutang ang parehas nga taas
• centralkurdiskaبە یەکسانی بەرز دابنێ (bە y̰ەḵsạny̰ bەrz dạbnێ)
• korsikanskaMettite ugualmente altu
• tjeckiskaNastaveno stejně vysoko (Nastaveno stejně vysoko)
• walesiskaWedi'i osod yr un mor uchel
• danskaSæt lige højt
• tyskaGleich hoch einstellen
• dogriउतनी ही ऊंची सेट करो (utanī hī ūn̄cī sēṭa karō)
• divehiހަމަ އެހާމެ މަތީގައި ސެޓް ކުރާށެވެ (hama ‘ehāme matīga‘i seṭ kurāševe)
• eweÐoe ɖe dzi nenema ke
• grekiskaΡυθμίστε εξίσου ψηλά (Rythmíste exísou psēlá)
• engelskaSet equally high
• esperantoStarigu same alte
• spanskaEstablecer igualmente alto
• estniskaSeadke võrdselt kõrgele (Seadke võrdselt kõrgele)
• baskiskaEzarri berdin altua
• persiskaبه همان اندازه بالا تنظیم کنید (bh hmạn ạndạzh bạlạ tnẓy̰m ḵny̰d)
• finskaAseta yhtä korkealle (Aseta yhtä korkealle)
• filippinskaItakda ang parehong mataas
• franskaRéglez également haut (Réglez également haut)
• västfrisiskaSet like heech
• iriskaSocraigh cothrom ard
• skotsk gaeliskaSuidhich a cheart cho àrd (Suidhich a cheart cho àrd)
• galiciskaEstablece igualmente alto
• guaraníOñemoĩ yvate joja (Oñemoĩ yvate joja)
• konkaniतितलेंच उंच सेट करचें (titalēn̄ca un̄ca sēṭa karacēṁ)
• gujaratiસમાન રીતે ઉચ્ચ સેટ કરો (samāna rītē ucca sēṭa karō)
• hausaSaita daidai tsayi
• hawaiiskaHoʻonoho like i ke kiʻekiʻe
• hebreiskaמוגדר גבוה באותה מידה (mwgdr gbwh bʼwţh mydh)
• hindiसमान रूप से ऊँचा सेट करें (samāna rūpa sē ūm̐cā sēṭa karēṁ)
• hmongspråkTeeb sib npaug siab
• kroatiskaPostavite jednako visoko
• haitiskaMete egalman wo
• ungerskaEgyenlően magasra állítva (Egyenlően magasra állítva)
• armeniskaՍահմանել հավասարապես բարձր (Sahmanel havasarapes barjr)
• indonesiskaTetapkan sama tingginya
• igboTọọ nha nha elu (Tọọ nha nha elu)
• ilokoItakderan ti agpapada a nangato
• isländskaJafn hátt stillt (Jafn hátt stillt)
• italienskaImpostare ugualmente in alto
• japanska等高に設定 (děng gāoni shè dìng)
• javanesiskaSetel padha dhuwur
• georgiskaდააყენეთ თანაბრად მაღალი (daaqʼenet tanabrad maghali)
• kazakiskaБірдей жоғары орнатыңыз (Bírdej žoġary ornatyңyz)
• kambodjanskaកំណត់ខ្ពស់ស្មើគ្នា
• kannadaಸಮಾನವಾಗಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ (samānavāgi ettarakke hondisi)
• koreanska동일하게 높게 설정 (dong-ilhage nopge seoljeong)
• krioSet ikwal ay
• kurdiskaBi heman rengî bilind bikin (Bi heman rengî bilind bikin)
• kirgiziskaбирдей бийик коюу (birdej bijik koûu)
• latinAeque alta
• luxemburgiskaSet gläich héich (Set gläich héich)
• lugandaTeeka waggulu kyenkanyi
• lingalaBotia yango likolo ndenge moko
• laotiskaກໍານົດສູງເທົ່າທຽມກັນ
• litauiskaNustatykite vienodai aukštai (Nustatykite vienodai aukštai)
• lushaiSet sang vek a ni
• lettiskaUzstādiet vienlīdz augstu (Uzstādiet vienlīdz augstu)
• maithiliओतबे ऊँच सेट करू (ōtabē ūm̐ca sēṭa karū)
• malagassiskaAsio avo mitovy
• maoriWhakaturia rite teitei
• makedonskaПоставете подеднакво високо (Postavete podednakvo visoko)
• malayalamതുല്യ ഉയരത്തിൽ സജ്ജമാക്കുക (tulya uyarattiൽ sajjamākkuka)
• mongoliskaАдилхан өндөрт тохируулна уу (Adilhan өndөrt tohiruulna uu)
• marathiतितकेच उच्च सेट करा (titakēca ucca sēṭa karā)
• malajiskaTetapkan sama tinggi
• maltesiskaSet ugwalment għoli
• burmesiskaအညီအမျှ မြင့်မားစွာ သတ်မှတ်ပါ။ (aanyeaamyaha myangmarrhcwar saatmhaatpar.)
• nepalesiskaसमान रूपमा उच्च सेट गर्नुहोस् (samāna rūpamā ucca sēṭa garnuhōs)
• nederländskaEven hoog instellen
• norskaSett like høyt
• nordsothoBeha ka ho lekana phahameng
• nyanjaKhalani pamwamba mofanana
• oromoWal qixa ol kaa’i
• oriyaସମାନ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | (samāna bhābarē ucca sēṭ karantu |)
• punjabiਬਰਾਬਰ ਉੱਚਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (barābara ucā saiṭa karō)
• polskaUstaw jednakowo wysoko
• afghanskaپه مساوي ډول لوړ تنظیم کړئ (ph msạwy ډwl lwړ tnẓy̰m ḵړỷ)
• portugisiskaDefinir igualmente alto
• quechuaIgual alto nisqapi churay
• rumänskaSetați la fel de sus (Setați la fel de sus)
• ryskaУстановить одинаково высоко (Ustanovitʹ odinakovo vysoko)
• kinjarwandaShyira hejuru
• sanskritसमानरूपेण उच्चैः सेट् कुर्वन्तु (samānarūpēṇa uccaiḥ sēṭ kurvantu)
• sindhiبرابر مٿاهون مقرر ڪريو (brạbr mٿạhwn mqrr ڪryw)
• singalesiskaසමානව ඉහළට සකසන්න
• slovakiskaNastavené rovnako vysoko (Nastavené rovnako vysoko)
• slovenskaNastavite enako visoko
• samoanskaSeti tutusa le maualuga
• shonaGadzirisa zvakaenzana
• somaliskaSi siman sare u dhig
• albanskaVendoseni po aq lart
• serbiskaПоставите једнако високо (Postavite ǰednako visoko)
• sydsothoBeha holimo ka ho lekana
• sundanesiskaAtur sarua luhur
• swahiliWeka juu sawa
• tamilசமமாக உயரமாக அமைக்கவும் (camamāka uyaramāka amaikkavum)
• teluguసమానంగా ఎత్తుగా సెట్ చేయండి (samānaṅgā ettugā seṭ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБаробари баланд таъин кунед (Barobari baland taʺin kuned)
• thailändskaตั้งสูงเท่ากัน (tậng s̄ūng thèā kạn)
• tigrinjaማዕረ ማዕሪኡ ልዑል ኣቐምጥ (maʾīrē maʾīriʿu ልʾuል ʿaቐምthī)
• turkmeniskaDeň derejede ýokary goýuň (Deň derejede ýokary goýuň)
• filippinskaItakda ang parehong mataas
• turkiskaEşit yüksekliğe ayarla (Eşit yüksekliğe ayarla)
• tsongaSeta ehenhla hi ku ringana
• tatariskaШул ук биеклекне куегыз (Šul uk bieklekne kuegyz)
• uiguriskaتەڭ ئورۇنغا قويۇڭ (tەṉg ỷwrۇngẖạ qwyۇṉg)
• ukrainskaВстановити однаково високо (Vstanoviti odnakovo visoko)
• urduاتنا ہی اونچا سیٹ کریں۔ (ạtnạ ہy̰ ạwncẖạ sy̰ٹ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBir xil balandlikda o'rnating
• vietnamesiskaĐặt cao bằng nhau (Đặt cao bằng nhau)
• xhosaBeka phezulu ngokulinganayo
• jiddischשטעלן גלייַך הויך (ştʻln glyyak hwyk)
• yorubaṢeto ga ni deede (Ṣeto ga ni deede)
• kinesiska设置同样高 (shè zhì tóng yàng gāo)
• zuluSetha phezulu ngokulinganayo

Fler ord