Ställa i jämbredd

Vad betyder Ställa i jämbredd?

Exempel på användning av Ställa i jämbredd

• när det hotar med afslöjandeu om dessa mäns för tid »Den man Dagbladet vill ställa, Källa: Aftonbladet (1894-10-12).
• brännande frågor, nämligen rösträtts- och nykter hels-frågor na, hvilka jag vill ställa, Källa: Jämtlandsposten (1895-12-20).

Översättningar av Ställa i jämbredd

• afrikaansStel in gelyke breedte
• akanFa si hɔ wɔ ne tɛtrɛtɛ a ɛyɛ pɛ mu
• amhariskaበእኩል ስፋት ያዘጋጁ (bēʿīkuል sīፋtī yazēgaጁ)
• arabiskaتعيين في عرض متساو (tʿyyn fy ʿrḍ mtsạw)
• assamesiskaসমান প্ৰস্থত ছেট কৰক (samāna prasthata chēṭa karaka)
• aymaraMä kipka ancho ukan utt’ayata (Mä kipka ancho ukan utt’ayata)
• azerbajdzjanskaBərabər genişliyə qoyun (Bərabər genişliyə qoyun)
• belarusiskaУсталюйце аднолькавай шырыні (Ustalûjce adnolʹkavaj šyryní)
• bulgariskaПоставете в еднаква ширина (Postavete v ednakva širina)
• bhojpuriबराबर चौड़ाई में सेट कइल जाला (barābara cauṛā'ī mēṁ sēṭa ka'ila jālā)
• bambaraAw bɛ a sigi a bonya kelen na
• bengaliসমান প্রস্থে সেট করুন (samāna prasthē sēṭa karuna)
• bosniskaPostavite u jednaku širinu (Postavite u jednaku širinu)
• katalanskaPosa a la mateixa amplada
• cebuanoIbutang sa parehas nga gilapdon
• centralkurdiskaبە پانایی یەکسان دابنێ (bە pạnạy̰y̰ y̰ەḵsạn dạbnێ)
• korsikanskaSet in uguali larghezza
• tjeckiskaNastavte ve stejné šířce (Nastavte ve stejné šířce)
• walesiskaWedi'i osod mewn lled cyfartal
• danskaSæt i lige bredde
• tyskaIn gleicher Breite gesetzt
• dogriबराबर चौड़ाई च सेट करो (barābara cauṛā'ī ca sēṭa karō)
• divehiހަމަހަމަ ފުޅާމިނެއްގައި ސެޓްކުރުން (hamahama fuḷāmine‘ga‘i seṭkurun)
• eweÐoe ɖe kekeme si sɔ me
• grekiskaΡυθμίστε σε ίσο πλάτος (Rythmíste se íso plátos)
• engelskaSet in equal width
• esperantoAgordu en egala larĝo (Agordu en egala larĝo)
• spanskaEstablecer en igual ancho
• estniskaSeadke võrdse laiusega (Seadke võrdse laiusega)
• baskiskaZabalera berdinean ezarri
• persiskaدر عرض مساوی تنظیم کنید (dr ʿrḍ msạwy̰ tnẓy̰m ḵny̰d)
• finskaAseta yhtä leveäksi (Aseta yhtä leveäksi)
• filippinskaItakda sa pantay na lapad
• franskaEnsemble de largeur égale (Ensemble de largeur égale)
• västfrisiskaSet yn gelikense breedte
• iriskaSocraigh ar leithead comhionann
• skotsk gaeliskaSuidhich ann an leud co-ionann
• galiciskaEstablece o mesmo ancho
• guaraníOñemohenda peteĩcha ipukukuépe (Oñemohenda peteĩcha ipukukuépe)
• konkaniसमान रुंदायेंत सेट करचें (samāna rundāyēnta sēṭa karacēṁ)
• gujaratiસમાન પહોળાઈમાં સેટ કરો (samāna pahōḷā'īmāṁ sēṭa karō)
• hausaSaita cikin faɗin daidai
• hawaiiskaHoʻonoho i ka laulā like (Hoʻonoho i ka laulā like)
• hebreiskaמוגדר ברוחב שווה (mwgdr brwẖb şwwh)
• hindiसमान चौड़ाई में सेट करें (samāna cauṛā'ī mēṁ sēṭa karēṁ)
• hmongspråkTeeb nyob rau hauv vaj huam sib luag
• kroatiskaPostavite u jednaku širinu (Postavite u jednaku širinu)
• haitiskaMete nan menm lajè (Mete nan menm lajè)
• ungerskaEgyenlő szélességűre állítva (Egyenlő szélességűre állítva)
• armeniskaՍահմանել հավասար լայնությամբ (Sahmanel havasar laynutʻyamb)
• indonesiskaAtur dengan lebar yang sama
• igboTọọ n'obosara nhata (Tọọ n'obosara nhata)
• ilokoItakder ti agpapada a kalawa
• isländskaSett í jafn breidd (Sett í jafn breidd)
• italienskaImpostare in uguale larghezza
• japanska等幅に設定 (děng fúni shè dìng)
• javanesiskaSetel ing jembaré padha (Setel ing jembaré padha)
• georgiskaდააყენეთ თანაბარი სიგანე (daaqʼenet tanabari sigane)
• kazakiskaБірдей енге орнатыңыз (Bírdej enge ornatyңyz)
• kambodjanskaកំណត់ទទឹងស្មើគ្នា
• kannadaಸಮಾನ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ (samāna agaladalli hondisi)
• koreanska동일한 너비로 설정 (dong-ilhan neobilo seoljeong)
• krioSet in ikwal wit
• kurdiskaSet li width wekhev
• kirgiziskaБирдей кеңдикте орнотуңуз (Birdej keңdikte ornotuңuz)
• latinPari latitudine
• luxemburgiskaSetzt an der selwechter Breet
• lugandaTeeka mu bugazi obwenkanankana
• lingalaSet na bonene ya ndenge moko
• laotiskaຕັ້ງຢູ່ໃນຄວາມກວ້າງເທົ່າທຽມກັນ
• litauiskaNustatykite vienodo pločio (Nustatykite vienodo pločio)
• lushaiA zau zawng inangah set rawh
• lettiskaIestatiet vienā platumā (Iestatiet vienā platumā)
• maithiliबराबर चौड़ाई में सेट (barābara cauṛā'ī mēṁ sēṭa)
• malagassiskaAtao mitovy sakany
• maoriWhakatakotoria kia rite te whanui
• makedonskaПоставете во еднаква ширина (Postavete vo ednakva širina)
• malayalamതുല്യ വീതിയിൽ സജ്ജമാക്കുക (tulya vītiyiൽ sajjamākkuka)
• mongoliskaТэнцүү өргөнөөр тохируулна (Téncүү өrgөnөөr tohiruulna)
• marathiसमान रुंदीमध्ये सेट करा (samāna rundīmadhyē sēṭa karā)
• malajiskaTetapkan dalam lebar yang sama
• maltesiskaIssettjat f'wisa' ugwali
• burmesiskaတူညီသောအကျယ်၌သတ်မှတ် (tuunyesawaakyaalsaatmhaat)
• nepalesiskaबराबर चौडाइमा सेट गर्नुहोस् (barābara cauḍā'imā sēṭa garnuhōs)
• nederländskaZet in gelijke breedte
• norskaSett i lik bredde
• nordsothoBeha ka bophara bo lekanang
• nyanjaKhazikitsani m'lifupi mofanana
• oromoBal'ina walqixa ta'een saagi
• oriyaସମାନ ଓସାରରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | (samāna ōsārarē sēṭ karantu |)
• punjabiਬਰਾਬਰ ਚੌੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (barābara cauṛā'ī vica saiṭa karō)
• polskaUstaw na równej szerokości (Ustaw na równej szerokości)
• afghanskaپه مساوي عرض کې تنظیم کړئ (ph msạwy ʿrḍ ḵې tnẓy̰m ḵړỷ)
• portugisiskaDefinir em largura igual
• quechuaIgual ancho nisqapi churasqa
• rumänskaSetați în lățime egală (Setați în lățime egală)
• ryskaУстановить одинаковую ширину (Ustanovitʹ odinakovuû širinu)
• kinjarwandaShyira mubugari bungana
• sanskritसमानविस्तारे सेट् कुर्वन्तु (samānavistārē sēṭ kurvantu)
• sindhiبرابر ويڪر ۾ مقرر ڪريو (brạbr wyڪr ۾ mqrr ڪryw)
• singalesiskaසමාන පළලකින් සකසන්න
• slovakiskaNastavte v rovnakej šírke (Nastavte v rovnakej šírke)
• slovenskaNastavite v enaki širini (Nastavite v enaki širini)
• samoanskaSeti tutusa le lautele
• shonaIsa muhupamhi hwakaenzana
• somaliskaU dhig ballac siman
• albanskaVendoseni në gjerësi të barabartë (Vendoseni në gjerësi të barabartë)
• serbiskaПоставите у једнаку ширину (Postavite u ǰednaku širinu)
• sydsothoBeha ka bophara bo lekanang
• sundanesiskaDisetél dina lebar sarua (Disetél dina lebar sarua)
• swahiliWeka kwa upana sawa
• tamilசம அகலத்தில் அமைக்கவும் (cama akalattil amaikkavum)
• teluguసమాన వెడల్పులో సెట్ చేయండి (samāna veḍalpulō seṭ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaДар паҳнои баробар ҷойгир кунед (Dar paҳnoi barobar ҷojgir kuned)
• thailändskaกำหนดความกว้างเท่ากัน (kảh̄nd khwām kŵāng thèā kạn)
• tigrinjaኣብ ማዕረ ስፍሓት ኣቐምጥ (ʿabī maʾīrē sīፍhhatī ʿaቐምthī)
• turkmeniskaDeňlikde düzüň (Deňlikde düzüň)
• filippinskaItakda sa pantay na lapad
• turkiskaEşit genişlikte ayarla (Eşit genişlikte ayarla)
• tsongaSeta hi ku anama loku ringanaka
• tatariskaТигез киңлектә урнаштырыгыз (Tigez kiңlektə urnaštyrygyz)
• uiguriskaتەڭ كەڭلىكتە تەڭشەڭ (tەṉg kەṉgly̱ktە tەṉgsẖەṉg)
• ukrainskaВстановити однакову ширину (Vstanoviti odnakovu širinu)
• urduبرابر چوڑائی میں سیٹ کریں۔ (brạbr cẖwڑạỷy̰ my̰ں sy̰ٹ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTeng kenglikda o'rnating
• vietnamesiskaĐặt chiều rộng bằng nhau (Đặt chiều rộng bằng nhau)
• xhosaMisela ububanzi obulinganayo
• jiddischשטעלן אין גלייַך ברייט (ştʻln ʼyn glyyak bryyt)
• yorubaṢeto ni iwọn dogba (Ṣeto ni iwọn dogba)
• kinesiska设置等宽 (shè zhì děng kuān)
• zuluSetha ngobubanzi obulinganayo

Fler ord