Stå vid ngns sida

Vad betyder Stå vid ngns sida?

Översättningar av Stå vid ngns sida

• afrikaansStaan aan iemand se kant
• akanGyina obi nkyɛn
• amhariskaከአንድ ሰው ጎን ቁም (kēʿēnīdī sēው gonī ቁም)
• arabiskaقف بجانب شخص ما (qf bjạnb sẖkẖṣ mạ)
• assamesiskaকাৰোবাৰ কাষত থিয় হওক (kāraōbāra kāṣata thiẏa ha'ōka)
• aymaraMayni jak’an sayt’asiñamawa (Mayni jak’an sayt’asiñamawa)
• azerbajdzjanskaBirinin yanında durun
• belarusiskaСтаяць на чыім-небудзь баку (Staâcʹ na čyím-nebudzʹ baku)
• bulgariskaЗастанете до нечия страна (Zastanete do nečiâ strana)
• bhojpuriकेहू के बगल में खड़ा हो जा (kēhū kē bagala mēṁ khaṛā hō jā)
• bambaraI jɔ mɔgɔ dɔ kɛrɛ fɛ
• bengaliকারো পাশে দাঁড়ান (kārō pāśē dām̐ṛāna)
• bosniskaStanite uz nečiju stranu (Stanite uz nečiju stranu)
• katalanskaEstar al costat d'algú (Estar al costat d'algú)
• cebuanoBarug sa kilid sa usa ka tawo
• centralkurdiskaلە تەنیشت کەسێک بوەستە (lە tەny̰sẖt ḵەsێḵ bwەstە)
• korsikanskaStand à fiancu à qualchissia (Stand à fiancu à qualchissia)
• tjeckiskaStát po něčí straně (Stát po něčí straně)
• walesiskaSefwch wrth ochr rhywun
• danskaStå ved nogens side (Stå ved nogens side)
• tyskaStehe jemandem zur Seite
• dogriकिसी के बगल में खड़े हो जाओ (kisī kē bagala mēṁ khaṛē hō jā'ō)
• divehiމީހެއްގެ އަރިހުގައި ހުއްޓެވެ (mīhe‘ge ‘arihuga‘i hu‘ṭeve)
• eweTsi tre ɖe ame aɖe ƒe axadzi
• grekiskaΣταθείτε στο πλευρό κάποιου (Statheíte sto pleuró kápoiou)
• engelskaStand by someone's side
• esperantoStaru apud ies
• spanskaEstar al lado de alguien
• estniskaSeisa kellegi kõrval (Seisa kellegi kõrval)
• baskiskaNorbaiten alboan egon
• persiskaکنار کسی بایست (ḵnạr ḵsy̰ bạy̰st)
• finskaSeiso jonkun rinnalla
• filippinskaTumayo sa tabi ng isang tao
• franskaSe tenir aux côtés de quelqu'un (Se tenir aux côtés de quelqu'un)
• västfrisiskaStean by immen syn kant
• iriskaSeas le taobh duine
• skotsk gaeliskaSeas ri taobh cuideigin
• galiciskaEstar ao lado de alguén (Estar ao lado de alguén)
• guaraníEñembo'y peteĩ tapicha ykére (Eñembo'y peteĩ tapicha ykére)
• konkaniकोणाच्याय कुशीक उबो रावप (kōṇācyāya kuśīka ubō rāvapa)
• gujaratiકોઈની પડખે ઊભા રહો (kō'īnī paḍakhē ūbhā rahō)
• hausaTsaya gefen wani
• hawaiiskaKū ma ka ʻaoʻao o kekahi (Kū ma ka ʻaoʻao o kekahi)
• hebreiskaתעמוד לצדו של מישהו (ţʻmwd lẕdw şl myşhw)
• hindiकिसी के पक्ष में खड़े हो जाओ (kisī kē pakṣa mēṁ khaṛē hō jā'ō)
• hmongspråkSawv ntawm ib sab
• kroatiskaStanite na nečiju stranu (Stanite na nečiju stranu)
• haitiskaKanpe bò kote yon moun (Kanpe bò kote yon moun)
• ungerskaÁllj valaki mellé (Állj valaki mellé)
• armeniskaԿանգնեք ինչ-որ մեկի կողքին (Kangnekʻ inčʻ-or meki koġkʻin)
• indonesiskaBerdiri di sisi seseorang
• igboGuzoro n'akụkụ mmadụ (Guzoro n'akụkụ mmadụ)
• ilokoAgtakderka iti sibay ti maysa a tao
• isländskaStattu við hlið einhvers
• italienskaStai al fianco di qualcuno
• japanska誰かのそばに立って (shuíkanosobani lìtte)
• javanesiskaNgadeg ing sisih wong
• georgiskaვინმეს გვერდით დადექი (vinmes gverdit dadeki)
• kazakiskaБіреудің жанында тұрыңыз (Bíreudíң žanynda tұryңyz)
• kambodjanskaឈរនៅខាងនរណាម្នាក់
• kannadaಯಾರೊಬ್ಬರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ (yārobbara pakkadalli nintukoḷḷi)
• koreanska누군가의 편에 서다 (nugungaui pyeon-e seoda)
• krioStand nia pɔsin in sayd
• kurdiskaLi kêleka kesekî raweste (Li kêleka kesekî raweste)
• kirgiziskaБирөөнүн жанында тур (Birөөnүn žanynda tur)
• latinAdesto aliquis latus
• luxemburgiskaStand vun engem senger Säit (Stand vun engem senger Säit)
• lugandaYimirirako ku ludda lw'omuntu
• lingalaTelema pembeni ya moto
• laotiskaຢືນຢູ່ຂ້າງຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ
• litauiskaStok šalia kažkieno (Stok šalia kažkieno)
• lushaiTu emaw kiangah ding rawh
• lettiskaStāviet kādam blakus (Stāviet kādam blakus)
• maithiliककरो कात मे ठाढ़ रहू (kakarō kāta mē ṭhāṛha rahū)
• malagassiskaMijoroa eo anilan'ny olona iray
• maoriTu ki te taha o tetahi
• makedonskaЗастанете на нечија страна (Zastanete na nečiǰa strana)
• malayalamആരുടെയെങ്കിലും അരികിൽ നിൽക്കുക (āruṭeyeṅkiluṁ arikiൽ niൽkkuka)
• mongoliskaХэн нэгний хажууд зогс (Hén négnij hažuud zogs)
• marathiकोणाच्या तरी बाजूने उभे रहा (kōṇācyā tarī bājūnē ubhē rahā)
• malajiskaBerdiri di sisi seseorang
• maltesiskaStand ħdejn xi ħadd
• burmesiskaတစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့အနားမှာ ရပ်တည်ပါ။ (taithconetaityoutraeaanarrmhar rauttaipar.)
• nepalesiskaकसैको छेउमा उभिनुहोस् (kasaikō chē'umā ubhinuhōs)
• nederländskaGa naast iemand staan
• norskaStå ved noens side (Stå ved noens side)
• nordsothoEma ka thoko ga motho
• nyanjaImani pambali pa winawake
• oromoNama cinaa dhaabbadhu
• oriyaକାହାର ପାଖରେ ଛିଡା ହୁଅ | (kāhāra pākharē chiḍā hu'a |)
• punjabiਕਿਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜੇ ਹੋਵੋ (kisē dē nāla khaṛē hōvō)
• polskaStań po czyjejś stronie (Stań po czyjejś stronie)
• afghanskaد یو چا تر څنګ ودریږه (d y̰w cẖạ tr څnګ wdry̰ږh)
• portugisiskaFique ao lado de alguém (Fique ao lado de alguém)
• quechuaPipa waqtanpi sayay
• rumänskaStai lângă cineva (Stai lângă cineva)
• ryskaВстать на чью-то сторону (Vstatʹ na čʹû-to storonu)
• kinjarwandaHagarara iruhande rw'umuntu
• sanskritकस्यचित् पार्श्वे तिष्ठतु (kasyacit pārśvē tiṣṭhatu)
• sindhiڪنهن جي پاسي ۾ بيهڻ (ڪnhn jy pạsy ۾ byhڻ)
• singalesiskaකාගේ හරි පැත්තකින් හිටගන්න (කාගේ හරි පැත්තකින් හිටගන්න)
• slovakiskaPostavte sa niekomu po boku
• slovenskaPostanite nekomu ob strani
• samoanskaTu i tafatafa o se tasi
• shonaMira padivi pemumwe munhu
• somaliskaU istaag qof dhinaciisa
• albanskaQëndroni në krah të dikujt (Qëndroni në krah të dikujt)
• serbiskaСтаните уз нечију страну (Stanite uz nečiǰu stranu)
• sydsothoEma pela motho
• sundanesiskaNangtung di sisi batur
• swahiliSimama kando ya mtu
• tamilஒருவரின் பக்கத்தில் நிற்கவும் (oruvariṉ pakkattil niṟkavum)
• teluguఒకరి పక్షాన నిలబడండి (okari pakṣāna nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар паҳлӯи касе бошед (Dar paҳlūi kase bošed)
• thailändskaยืนเคียงข้างใครสักคน (yụ̄n kheīyng k̄ĥāng khır s̄ạk khn)
• tigrinjaኣብ ጎኒ ሰብ ደው በል (ʿabī goni sēbī dēው bēል)
• turkmeniskaBiriniň ýanynda dur (Biriniň ýanynda dur)
• filippinskaTumayo sa tabi ng isang tao
• turkiskaBirinin yanında durmak
• tsongaYima etlhelo ka munhu
• tatariskaКемдер ягында тор (Kemder âgynda tor)
• uiguriskaبىراۋنىڭ يېنىدا تۇرۇڭ (by̱rạv̱ny̱ṉg yېny̱dạ tۇrۇṉg)
• ukrainskaСтати на чиюсь сторону (Stati na čiûsʹ storonu)
• urduکسی کے شانہ بشانہ کھڑے ہوں۔ (ḵsy̰ ḵے sẖạnہ bsẖạnہ ḵھڑے ہwں۔)
• uzbekiskaBirovning yonida turing
• vietnamesiskaĐứng bên cạnh ai đó (Đứng bên cạnh ai đó)
• xhosaYima ecaleni komntu
• jiddischשטיין ביי עמעצער ס זייַט (ştyyn byy ʻmʻẕʻr s zyyat)
• yorubaDuro si ẹgbẹ ẹnikan (Duro si ẹgbẹ ẹnikan)
• kinesiska站在某人的身边 (zhàn zài mǒu rén de shēn biān)
• zuluYima eceleni komuntu

Fler ord