Störta över ända

Vad betyder Störta över ända?

Översättningar av Störta över ända

• afrikaansHet oral omgeslaan
• akanWɔdannan ne nyinaa
• amhariskaሁሉም ተገልብጧል (ሁluም tēgēልbīthwaል)
• arabiskaمقلوبة في كل مكان (mqlwbẗ fy kl mkạn)
• assamesiskaগোটেইখিনি ওলোটা হৈ গ’ল (gōṭē'ikhini ōlōṭā hai ga’la)
• aymaraTaqi chiqaruw t’unjatäna (Taqi chiqaruw t’unjatäna)
• azerbajdzjanskaHər tərəf aşdı (Hər tərəf aşdı)
• belarusiskaПеракуліў увесь (Perakulíŭ uvesʹ)
• bulgariskaПреобърнат целият (Preobʺrnat celiât)
• bhojpuriचारो ओर पलट गइल (cārō ōra palaṭa ga'ila)
• bambaraA wulila a fan bɛɛ la
• bengaliসব উল্টে গেল (saba ulṭē gēla)
• bosniskaPrevrnuto
• katalanskaTot bolcat
• cebuanoNabalit-ad ang tanan
• centralkurdiskaهەموو ڕووی وەرگەڕاوە (hەmww ڕwwy̰ wەrgەڕạwە)
• korsikanskaRibaltata in tuttu
• tjeckiskaCelý převrácený (Celý převrácený)
• walesiskaWedi troi drosodd i gyd
• danskaVæltede over det hele
• tyskaÜberall umgekippt (Überall umgekippt)
• dogriचारों ओर पलट गया (cārōṁ ōra palaṭa gayā)
• divehiމުޅިތަނަށް ފުނޑުފުނޑުވެއްޖެއެވެ (muḷitanaš funḍufunḍuve‘je‘eve)
• eweWotrɔe le eƒe akpa sia akpa
• grekiskaΑνατράπηκε παντού (Anatrápēke pantoú)
• engelskaOverturned all over
• esperantoĈie renversita (Ĉie renversita)
• spanskavolcado por todas partes
• estniskaÜleni ümber lükatud (Üleni ümber lükatud)
• baskiskaGuztia irauli
• persiskaهمه جا واژگون شد (hmh jạ wạzẖgwn sẖd)
• finskaKaatunut kauttaaltaan
• filippinskaBinaligtad ang lahat
• franskaRenversé partout (Renversé partout)
• västfrisiskaOeral omkeard
• iriskaAr ceal ar fad
• skotsk gaeliskaAir tionndadh air feadh
• galiciskaEnvorcado por todas partes
• guaraníOjere oparupiete
• konkaniसगळें उलटलें (sagaḷēṁ ulaṭalēṁ)
• gujaratiબધા પર પલટી ગયા (badhā para palaṭī gayā)
• hausaJuyawa duka
• hawaiiskaHuli ʻia a pau
• hebreiskaהתהפך כולו (hţhpk kwlw)
• hindiसब तरफ पलट गया (saba tarapha palaṭa gayā)
• hmongspråkOverturned tag nrho
• kroatiskaCijeli prevrnut
• haitiskaRanvèse tout lòt peyi sou (Ranvèse tout lòt peyi sou)
• ungerskaAz egész felborult (Az egész felborult)
• armeniskaԱմբողջովին շրջվել է (Amboġǰovin šrǰvel ē)
• indonesiskaTerbalik semuanya
• igboKwaturu ebe niile
• ilokoNabaliktad ti intero a bagina
• isländskaHvolft um allt
• italienskaRibaltato tutto
• japanskaひっくり返った (hikkuri fǎntta)
• javanesiskaTerguling kabeh
• georgiskaგადმობრუნდა მთელი (gadmobrunda mteli)
• kazakiskaБүкіл төңкерілген (Bүkíl tөңkerílgen)
• kambodjanskaក្រឡាប់ផ្ងារជើង
• kannadaಪೂರ್ತಿ ಉರುಳಿಬಿದ್ದಿದೆ (pūrti uruḷibiddide)
• koreanska온통 뒤집혀 (ontong dwijibhyeo)
• krioDɛn dɔn tɔn am ɔlsay
• kurdiskaLi her derê hilweşandin (Li her derê hilweşandin)
• kirgiziskaБаардык жактан оодарылып кеткен (Baardyk žaktan oodarylyp ketken)
• latinOmnia subvertit
• luxemburgiskaIwwerall ëmgedréint (Iwwerall ëmgedréint)
• lugandaYakyusiddwa wonna
• lingalaEbalukaki na nzoto mobimba
• laotiskaລົ້ນໄປທົ່ວ
• litauiskaApvirto visame
• lushaiOverturned vek a ni
• lettiskaApgāzās viscaur (Apgāzās viscaur)
• maithiliचारू कात पलटि गेल (cārū kāta palaṭi gēla)
• malagassiskaNivadika daholo
• maoriKa huri katoa
• makedonskaПревртена цела (Prevrtena cela)
• malayalamആകെ മറിഞ്ഞു (āke maṟiññu)
• mongoliskaХаа сайгүй хөмөрсөн (Haa sajgүj hөmөrsөn)
• marathiसगळीकडे उलटली (sagaḷīkaḍē ulaṭalī)
• malajiskaTerbalik semua
• maltesiskaMaqlub kollu
• burmesiskaလုံးလုံးမှောက်သွားတယ်။ (lonelonemhaoutswarrtaal.)
• nepalesiskaचारैतिर उल्टियो (cāraitira ulṭiyō)
• nederländskaOveral omgevallen
• norskaVeltet over alt
• nordsothoE fetotšwe gohle (E fetotšwe gohle)
• nyanjaKugubuduzika konsekonse
• oromoHundaa isaa garagalfame
• oriyaଓଲଟପାଲଟ ହୋଇଗଲା | (ōlaṭapālaṭa hō'igalā |)
• punjabiਸਭ ਪਾਸੇ ਪਲਟ ਗਿਆ (sabha pāsē palaṭa gi'ā)
• polskaCały przewrócony (Cały przewrócony)
• afghanskaپه ټوله کې ړنګ شو (ph ټwlh ḵې ړnګ sẖw)
• portugisiskaDe cabeça para baixo (De cabeça para baixo)
• quechuaTukuyninpi tikrasqa
• rumänskaRăsturnat peste tot (Răsturnat peste tot)
• ryskaПеревернутый на всем протяжении (Perevernutyj na vsem protâženii)
• kinjarwandaKurengerwa hose
• sanskritसर्वतः उल्लिखितम् (sarvataḥ ullikhitam)
• sindhiمڙني کي اونڌو ڪري ڇڏيو (mڙny ḵy ạwnڌw ڪry ڇڏyw)
• singalesiskaඔක්කොම පෙරලුනා (ඔක්කොම පෙරලුනා)
• slovakiskaCelé prevrátené (Celé prevrátené)
• slovenskaVse prevrnjeno
• samoanskaUa fuli uma
• shonaKupidiguka kwese
• somaliskaGadoomay dhammaan
• albanskaE përmbysur gjithandej (E përmbysur gjithandej)
• serbiskaСве преврнуто (Sve prevrnuto)
• sydsothoE pitikolohile hohle
• sundanesiskaDibalikkeun sakujur
• swahiliImepinduliwa kote
• tamilமுழுவதும் கவிழ்ந்தது (muḻuvatum kaviḻntatu)
• teluguఒళ్లంతా బోల్తా పడింది (oḷlantā bōltā paḍindi)
• tadzjikiskaҲама чаппа шуд (Ҳama čappa šud)
• thailändskaพลิกคว่ำไปหมด (phlik khẁả pị h̄md)
• tigrinjaኩሉ ተገልቢጡ (kulu tēgēልbithu)
• turkmeniskaOverhli tarapdan agdaryldy
• filippinskaBinaligtad ang lahat
• turkiskaHer yerde devrildi
• tsongaKu hundzuluka hinkwako
• tatariskaOverәр сүзнең (Overər sүzneң)
• uiguriskaھەممە يەرنى قاپلاپ كەتتى (ھەmmە yەrny̱ qạplạp kەtty̱)
• ukrainskaПерекинувся весь (Perekinuvsâ vesʹ)
• urduہر طرف الٹ گیا۔ (ہr ṭrf ạlٹ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaHammasi ag'darilgan
• vietnamesiskaLật ngược tất cả (Lật ngược tất cả)
• xhosaIbhukuqiwe yonke indawo
• jiddischאיבערגעקערט אלײן (ʼybʻrgʻqʻrt ʼlyyn)
• yorubaBori gbogbo
• kinesiska翻了个身 (fān le gè shēn)
• zuluIgingqike yonke indawo

Fler ord