Hoppa till innehåll
F

Störtflod

Synonymer till Störtflod

Vad betyder Störtflod?

Störtflod är en plötslig och kraftig översvämning som orsakas av höga flöden i en flod eller ett vattendrag. Det kan också hänvisa till en extremt hög flodvattenstånd som orsakar omfattande översvämningar och skador på egendom och infrastruktur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Störtflod

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Störtflod

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativstörtflodstörtflodenstörtfloderstörtfloderna
Genitivstörtflodsstörtflodensstörtflodersstörtflodernas

Exempel på användning av Störtflod

  • Umeåbor i dramatisk störtflod på grekisk ö, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-24).
  • Svenskt Näringslivs vd Ca rola Lemne ser en störtflod av företagsfientliga förslag, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-24).
  • orten Braunsbach i norra Baden-Wurt temberg skapade de kraftiga skyfallen en störtflod, Källa: Östersundsposten (2016-05-31).
  • Men innebär denna störtflod av kommunikation att vi också kan säga att vi verkligen, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-08).
  • orten Braunsbach i norra Baden Wiirttemberg skapade de kraftiga skyfallen en störtflod, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-31).
  • störtflod av mejl från oroli ga föräldrar och andra kom munmedborgare. - Folk, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-04).
  • vi har att hantera, på samma sätt som en jordbäv ning i Guatemala, eller en störtflod, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-05).
  • Svenska kedjor har med en störtflod av reor desperat försökt föra in den ame, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-27).
  • första Jenufa gjorde hon 2015 på San Francisco Opera där hon drabbades av en störtflod, Källa: Smålandsposten (2017-03-15).
  • Annars kan det vara en störtflod, och man skjuter ändå., Källa: Smålandsposten (2015-01-29).
  • STÖRTFLOD STÄLLDE TILL DET., Källa: Arvika nyheter (2015-09-18).
  • Nu är det ingen störtflod av par som gift sig i någon av kommunerna., Källa: Östersundsposten (2016-05-16).
  • Men Sheryl Sandberg har bemötts av en störtflod av negativ publicitet. ”En Steven, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-08).
  • idéen Men Sheryl Sandberg har bemötts av en störtflod av negativ publicitet., Källa: Barometern (2013-03-08).
  • Hans-Erik "Lukas" Lundkvist har haft en hemsk onsdag, med en störtflod av problem, Källa: Östersundsposten (2016-01-15).
  • Till skillnad från de ungar som nu beskrivs närma sig Europa som en mörk störtflod, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-29).
  • Svenska kedjor har med en störtflod av reor desperat för sökt föra in den amerikanska, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-27).
  • DEN SVENSKA MJÖLKKRISEN: STÖRTFLOD AV NYA PRODUKTER, Källa: Smålandsposten (2016-02-17).

Översättningar av Störtflod

  • afrikaansFlitsvloed
  • akanNsuyiri a ɛba ntɛmntɛm
  • amhariskaደራሽ ውኃ (dērashī ውxa)
  • arabiskaاضواء الاشاره (ạḍwạʾ ạlạsẖạrh)
  • assamesiskaকৃত্ৰিম বানপানী (kr̥traima bānapānī)
  • aymaraFlash uma jalsu
  • azerbajdzjanskaFövqəladə sel (Fövqəladə sel)
  • belarusiskaХуткая паводка (Hutkaâ pavodka)
  • bulgariskaВнезапно наводнение (Vnezapno navodnenie)
  • bhojpuriफ्लैश फ्लड के बा (phlaiśa phlaḍa kē bā)
  • bambaraFlash sanjiba
  • bengaliআকস্মিক বন্যা (ākasmika ban'yā)
  • bosniskaBujna poplava
  • katalanskaRiuada
  • cebuanoFlash baha
  • centralkurdiskaفلاش فلاد (flạsẖ flạd)
  • korsikanskaInondazione flash
  • tjeckiskaBlesková povodeň (Blesková povodeň)
  • walesiskaLlifogydd fflach
  • danskaFlash oversvømmelse
  • tyskaSturzflut
  • dogriफ्लैश फ्लड (phlaiśa phlaḍa)
  • divehiފްލެޝް ފްލަޑް އެވެ (fleš flaḍ ‘eve)
  • eweTsiɖɔɖɔ si dzɔna kabakaba
  • grekiskaΑστραπιαία πλημμύρα (Astrapiaía plēmmýra)
  • engelskaFlash flood
  • esperantoFulma inundo
  • spanskainundación repentina (inundación repentina)
  • estniskaTulvavesi
  • baskiskaFlash-uholdea
  • persiskaسیل ناگهانی (sy̰l nạghạny̰)
  • finskaTuhotulva
  • filippinskaBaha
  • franskaCrue subite
  • västfrisiskaFlitsfloed
  • iriskaFlash tuilte
  • skotsk gaeliskaFlash tuil
  • galiciskaInundación repentina (Inundación repentina)
  • guaraníInundación rápida rehegua (Inundación rápida rehegua)
  • konkaniफ्लॅश फ्लड (phlĕśa phlaḍa)
  • gujaratiફ્લેશ પૂર (phlēśa pūra)
  • hausaAmbaliyar ruwa
  • hawaiiskaWaihonaʻike kai
  • hebreiskaשיטפון בזק (şytpwn bzq)
  • hindiअचानक आई बाढ़ (acānaka ā'ī bāṛha)
  • hmongspråkFlash dej nyab
  • kroatiskaBujica
  • haitiskaFlash inondasyon
  • ungerskaÁradás (Áradás)
  • armeniskaՋրհեղեղ (J̌rheġeġ)
  • indonesiskaBanjir bandang
  • igboIju mmiri ọkụ (Iju mmiri ọkụ)
  • ilokoFlash flood ti panaglayus
  • isländskaSkyndiflóð (Skyndiflóð)
  • italienskaInondazione improvvisa
  • japanska鉄砲水 (zhí pào shuǐ)
  • javanesiskaBanjir
  • georgiskaწყალდიდობა (tsʼqʼaldidoba)
  • kazakiskaЖедел су тасқыны (Žedel su taskˌyny)
  • kambodjanskaទឹកជំនន់ភ្លាមៗ
  • kannadaಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಪ್ರವಾಹ (phlyāś pravāha)
  • koreanska돌발 홍수 (dolbal hongsu)
  • krioFlash flod we de mek yu fil fayn
  • kurdiskalehiya felekê (lehiya felekê)
  • kirgiziskaКатуу сел (Katuu sel)
  • latinInundans
  • luxemburgiskaFlash Iwwerschwemmung
  • lugandaAmataba ga flash
  • lingalaMpela ya flash
  • laotiskaນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນ
  • litauiskaStaigus potvynis
  • lushaiFlash flood a ni
  • lettiskaPlūdi (Plūdi)
  • maithiliफ्लैश फ्लड (phlaiśa phlaḍa)
  • malagassiskatondra-drano
  • maoriTe waipuke
  • makedonskaСилна поплава (Silna poplava)
  • malayalamഫ്ലാഷ് വെള്ളപ്പൊക്കം (phlāṣ veḷḷappeākkaṁ)
  • mongoliskaГэнэтийн үер (Génétijn үer)
  • marathiफ्लॅश फ्लड (phlĕśa phlaḍa)
  • malajiskaBanjir kilat
  • maltesiskaGħargħar
  • burmesiskaမြစ်ရေကြီး (myitraykyee)
  • nepalesiskaअचानक बाढी (acānaka bāḍhī)
  • nederländskaPlotselinge overstroming
  • norskaFlash flom
  • nordsothoMafula a flash
  • nyanjaMadzi osefukira
  • oromoLolaan balaqqeessa
  • oriyaଫ୍ଲାସ୍ ବନ୍ୟା (phlās banẏā)
  • punjabiਅਚਨਚੇਤ ਹੜ੍ਹ (acanacēta haṛha)
  • polskaGwałtowny potop
  • afghanskaسیلاب (sy̰lạb)
  • portugisiskaEnxurrada
  • quechuaLlampu unu hunt’ay
  • rumänskaViitură (Viitură)
  • ryskaВнезапное наводнение (Vnezapnoe navodnenie)
  • kinjarwandaUmwuzure
  • sanskritज्वालामुखी जलप्रलयः (jvālāmukhī jalapralayaḥ)
  • sindhiطوفاني ٻوڏ (ṭwfạny ٻwڏ)
  • singalesiskaෆ්ලෑෂ් ගංවතුර
  • slovakiskaZáplava (Záplava)
  • slovenskaNenadna poplava
  • samoanskalologa lolo
  • shonaFlash flood
  • somaliskaDaad toosan
  • albanskaPërmbytje e shpejtë (Përmbytje e shpejtë)
  • serbiskaБујица (Buǰica)
  • sydsothoSekgohola sa kganya
  • sundanesiskaCaah caah
  • swahiliMafuriko ya ghafla
  • tamilதிடீர் வெள்ளப்பெருக்கு (tiṭīr veḷḷapperukku)
  • teluguఫ్లాష్ వరద (phlāṣ varada)
  • tadzjikiskaСели сел (Seli sel)
  • thailändskaน้ำท่วมเฉียบพลัน (n̂ả th̀wm c̄heīybphlạn)
  • tigrinjaፍላሽ ፍሎድ (ፍlashī ፍlodī)
  • turkmeniskaSuw joşmasy (Suw joşmasy)
  • filippinskaBaha
  • turkiskaSu baskını
  • tsongaNdhambi ya xihatla
  • tatariskaСу басу (Su basu)
  • uiguriskaكەلكۈن (kەlkۈn)
  • ukrainskaРаптова повінь (Raptova povínʹ)
  • urduسیلابی ریلے (sy̰lạby̰ ry̰lے)
  • uzbekiskaSuv toshqini
  • vietnamesiskaLũ quét (Lũ quét)
  • xhosaUkutya kwenyama
  • jiddischפלאַש מבול (plʼaş mbwl)
  • yorubaIkun omi filasi
  • kinesiska暴洪 (bào hóng)
  • zuluIsikhukhula esikhanyayo

Vad rimmar på Störtflod?

Fler ord

Den här sidan har visats 288 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring