Störtregn

Vad betyder Störtregn?

Besläktade ord till Störtregn

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Störtregn

Exempel på användning av Störtregn

• Skärmbassänger som ska hindra föroreningar och näringsämnen att nå Kyrkviken vid störtregn, Källa: Arvika nyheter (2017-12-06).
• . - Det är ett utjämningsma gasin som ska hjälpa till vid störtregn, så det, Källa: Arvika nyheter (2022-05-09).
• Vad är väl ett åskväder och ett störtregn...?, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-24).
• I ett störtregn av pingisbollar invigdes Fritidsbanken som ännu en del i Stegens, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-01).
• Störtregn som kan orsaka översvämningar är ett be kymmer på Öland, berättar, Källa: Barometern (2021-08-25).
• Till ljudet av ett störtregn på plåttaket och Love Kjellsons egenskrivna tea, Källa: Östersundsposten (2021-07-20).
• ÖSTERGÖTLAND 75-åringen körde bil i störtregn och hamnade i mötande fil., Källa: Vimmerby tidning (2019-10-25).
• del af Westra Härader, en wäldsam Orkan, som under mörker och ett förfärligt Störtregn, Källa: Norrköpings tidningar (1823-09-03).
• Sen när vi är klara då kom störtregn. Men bara kort., Källa: Karlskoga tidning (2016-08-04).
• Kanske inte minst efter som utrusningen kompletterades med ett störtregn bortom, Källa: Smålandsposten (2014-06-14).
• Jag lämnade Bräcke i ett störtregn. Ett Bräcke i ovisshet och förstämning., Källa: Östersundsposten (2013-10-26).
• Efter ett störtregn tidigare på dagen avgjordes final spelet i strålande sol, Källa: Barometern (2019-07-22).
• Fjolårets 260 deltagare, då i störtregn, ökades nu med solens hjälp till 380, Källa: Östersundsposten (2016-06-08).
• Flera larin efter störtregn, Källa: Barometern (2014-08-07).
• Åt skilliga hagelskurar och iskalla störtregn har de senaste dagarna avlöst, Källa: Smålandsposten (2016-05-20).
• var när vi hade minus 22 grader i Sol lefteå - och störtregn., Källa: Östersundsposten (2018-12-31).
• 2001, drabbades Alger av våld samma översvämningar efter två dagars enorma störtregn, Källa: Östersundsposten (2021-11-11).
• Blir det störtregn så får vi bryta., Källa: Smålandsposten (2014-04-26).
• eller den 5, den starka torkan afbrutits af ett häftigt Zflwäder, åt följt af störtregn, Källa: Barometern (1852-08-11).
• Thorsdag ett aldeles owanlig: störtregn nedfallit och förordsakat åkrars, ängars, Källa: Norrköpings tidningar (1831-06-08).

Översättningar av Störtregn

• afrikaansStorende reën (Storende reën)
• akanOsu a ɛtɔ kɛse
• amhariskaኃይለኛ ዝናብ (xayīlēnya ዝnabī)
• arabiskaالامطار الغزيرة (ạlạmṭạr ạlgẖzyrẗ)
• assamesiskaধাৰাসাৰ বৰষুণ (dhāraāsāra baraṣuṇa)
• aymaraJallux walpun purintäna (Jallux walpun purintäna)
• azerbajdzjanskaŞiddətli yağış (Şiddətli yağış)
• belarusiskaПраліўны дождж (Pralíŭny doždž)
• bulgariskaПроливен дъжд (Proliven dʺžd)
• bhojpuriमुसलाधार बरखा हो रहल बा (musalādhāra barakhā hō rahala bā)
• bambaraSanjiba min bɛ na kosɛbɛ
• bengaliপ্রবল বৃষ্টি (prabala br̥ṣṭi)
• bosniskaObilna kiša (Obilna kiša)
• katalanskaPluja torrencial
• cebuanoKusog nga ulan
• centralkurdiskaبارانی بە خووڕ (bạrạny̰ bە kẖwwڕ)
• korsikanskaPioggia torrenziale
• tjeckiskaPřívalový déšť (Přívalový déšť)
• walesiskaGlaw trwm
• danskaSkybrud
• tyskaStrömender Regen (Strömender Regen)
• dogriमुसलाधार बरखा (musalādhāra barakhā)
• divehiބޯކޮށް ވާރޭ ވެހެ އެވެ (bōkoš vārē vehe ‘eve)
• eweTsidzadza gã aɖe (Tsidzadza gã aɖe)
• grekiskaΚαταρρακτώδης βροχή (Katarraktṓdēs brochḗ)
• engelskaTorrential rain
• esperantoTorenta pluvo
• spanskaLluvia torrencial
• estniskaPaduvihm
• baskiskaEuri zaparrada
• persiskaباران سیل آسا (bạrạn sy̰l ậsạ)
• finskaKaatosade
• filippinskaMalakas na ulan
• franskaPluie torrentielle
• västfrisiskaTorrential rein
• iriskaBáisteach torrent (Báisteach torrent)
• skotsk gaeliskaAn t-uisge ann torrent
• galiciskaChuvia torrencial
• guaraníAma tuichaitereíva (Ama tuichaitereíva)
• konkaniहुंवारांतल्यान पावस पडटा (hunvārāntalyāna pāvasa paḍaṭā)
• gujaratiમૂશળધાર વરસાદ (mūśaḷadhāra varasāda)
• hausaRuwan sama mai ƙarfi
• hawaiiskaKa ua nui
• hebreiskaגשם זלעפות (gşm zlʻpwţ)
• hindiमूसलधार बारिश (mūsaladhāra bāriśa)
• hmongspråkLos nag
• kroatiskaObilna kiša (Obilna kiša)
• haitiskaGwo lapli
• ungerskaSzakadó eső (Szakadó eső)
• armeniskaՀորդառատ անձրեւ (Hordaṙat anjrew)
• indonesiskaHujan deras, hujan lebat
• igboOke mmiri ozuzo
• ilokoNabara a tudo
• isländskaSkúririgning (Skúririgning)
• italienskaPioggia torrenziale
• japanskaゲリラ豪雨 (gerira háo yǔ)
• javanesiskaudan deres
• georgiskaᲙოკისპირული წვიმა (Კokʼispʼiruli tsʼvima)
• kazakiskaНөсер жаңбыр (Nөser žaңbyr)
• kambodjanskaភ្លៀង​ខ្លាំង
• kannadaಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆ (dhārākāra maḷe)
• koreanska폭우 (pog-u)
• krioRen we de kam bɔku bɔku wan
• kurdiskaBaran baran
• kirgiziskaТөкмө жаан (Tөkmө žaan)
• latinImber torrens
• luxemburgiskaTorrential Reen
• lugandaEnkuba etonnya nnyo
• lingalaMbula ya makasi
• laotiskaຝົນຕົກໜັກ
• litauiskaSmarkus lietus
• lushaiRuah a sur nasa hle
• lettiskaSpēcīgs lietus (Spēcīgs lietus)
• maithiliमुसलाधार बरखा (musalādhāra barakhā)
• malagassiskaOram-be
• maoriTe ua nui
• makedonskaПороен дожд (Poroen dožd)
• malayalamചാറ്റൽ മഴ (cāṟṟaൽ maḻa)
• mongoliskaШирүүн бороо (Širүүn boroo)
• marathiमुसळधार पाऊस (musaḷadhāra pā'ūsa)
• malajiskaHujan lebat
• maltesiskaXita torrenzjali
• burmesiskaသဲသဲမဲမဲရွာ (sellsellmellmellrwar)
• nepalesiskaमुसलधारे वर्षा (musaladhārē varṣā)
• nederländskaHevige regen
• norskaStrålende regn (Strålende regn)
• nordsothoPula ya matlorotloro
• nyanjaMvula yamphamvu
• oromoRoobni cimaan roobe
• oriyaପ୍ରବଳ ବର୍ଷା (prabaḷa barṣā)
• punjabiਤੇਜ਼ ਮੀਂਹ (tēza mīnha)
• polskaUlewny deszcz
• afghanskaتوند باران (twnd bạrạn)
• portugisiskaChuva torrencial
• quechuaTorencial para
• rumänskaPloaie torentiala
• ryskaПроливной дождь (Prolivnoj doždʹ)
• kinjarwandaImvura idasanzwe
• sanskritधाराप्रवाह वर्षा (dhārāpravāha varṣā)
• sindhiطوفاني برسات (ṭwfạny brsạt)
• singalesiskaමොරසූරන වැස්ස (මොරසූරන වැස්ස)
• slovakiskaPrívalový dážď (Prívalový dážď)
• slovenskaNalivi
• samoanskaTimuga tetele
• shonaMvura inonaya
• somaliskaRoob mahiigaan ah
• albanskaShi i rrëmbyeshëm (Shi i rrëmbyeshëm)
• serbiskaЈаке кише (J̌ake kiše)
• sydsothoPula e matla
• sundanesiskaHujan deras
• swahiliMvua kubwa
• tamilசாரல் மழை (cāral maḻai)
• teluguకుండపోత వర్షం (kuṇḍapōta varṣaṁ)
• tadzjikiskaБорони сел (Boroni sel)
• thailändskaฝนตกหนัก (f̄n tkh̄nạk)
• tigrinjaብርቱዕ ዝናብ (bīrītuʾī ዝnabī)
• turkmeniskaGüýçli ýagyş (Güýçli ýagyş)
• filippinskaMalakas na ulan
• turkiskaSağanak Yağmur (Sağanak Yağmur)
• tsongaMpfula ya matimba swinene
• tatariskaКөчле яңгыр (Kөčle âңgyr)
• uiguriskaقاتتىق يامغۇر (qạtty̱q yạmgẖۇr)
• ukrainskaПроливний дощ (Prolivnij doŝ)
• urduموسلادھار بارش (mwslạdھạr bạrsẖ)
• uzbekiskaKuchli yomg'ir
• vietnamesiskaXối xả mưa (Xối xả mưa)
• xhosaIzandyondyo zemvula
• jiddischטאָררענטיאַל רעגן (tʼárrʻntyʼal rʻgn)
• yorubaÒjò alágbára (Òjò alágbára)
• kinesiska暴雨 (bào yǔ)
• zuluImvula enkulu

Vad rimmar på Störtregn?

Störtregn i sammansättningar

Fler ord