Stormflod

Vad betyder Stormflod?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Stormflod

Exempel på användning av Stormflod

• "Risken att en stormflod översväm mar tunneln är mycket liten, men om det inträffar, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-22).
• En stormflod drabbar kustbyar i södra Östersjön., Källa: Smålandsposten (2017-11-13).
• Vid en stormflod den 2 november 1570 skola 41,000 människor ha omkommit., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-18).
• sig ut sedan farmens ägare tvingats öppna grindar na för att förhindra en stormflod, Källa: Östersundsposten (2013-01-26).
• drabbats av våldsamma stormar, så som novemberstormen 1872 då en tre meter hög stormflod, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-02).
• Ödeläggande stormflod över ön Jap., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-28).
• de en stormflod som sköljde rakt över den ö Galveston ligger på., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-08).
• . • För 385 år sedan, 1634, svepte en stor stormflod in över Nordsjökusten., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-11).
• sig ut sedan far mens ägare tvingats öppna grindarna för att förhindra en stormflod, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-25).
• till 3,6 meter över normal vattenståndet och skapade en drygt fyra meter hög stormflod, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-22).
• Den orsakade en stormflod som sköljde rakt över den ö Galveston ligger på., Källa: Smålandsposten (2017-09-08).
• . ■ För 385 år sedan, 1634, svepte en stor stormflod in över Nordsjökusten., Källa: Avesta tidning (2019-10-11).
• örn söndag, meddela Stockholmstidningarna. ' 1,000 personer omkomne genom stormflod, Källa: Norrbottens kuriren (1903-02-11).
• det »välsignelsebringande regnet, men som i är koni i sällstap nied en stor stormflod, Källa: Norrköpings tidningar (1876-12-15).
• blir inte mindre av att det då och då tillkommer ytterligare en dryg me ters stormflod, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-12).
• orka nen riktning och telefo nen larmar om nya eva kueringar samt risk for stormflod, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-05).

Översättningar av Stormflod

• afrikaansstormvloed
• akanahum a ɛretu
• amhariskaማዕበሉን መጨመር (maʾībēlunī mēchēmērī)
• arabiskaالعواصف (ạlʿwạṣf)
• assamesiskaধুমুহাৰ ঢৌ (dhumuhāra ḍhau)
• aymarathaya thayt’anita
• azerbajdzjanskafırtına dalğası (fırtına dalğası)
• belarusiskaштармавы нагон (štarmavy nagon)
• bulgariskaбуря (burâ)
• bhojpuriतूफान के लहर के उछाल (tūphāna kē lahara kē uchāla)
• bambarasanfiɲɛba ka wuli
• bengaliঝড়ের উচ্ছাস (jhaṛēra ucchāsa)
• bosniskaolujni udar
• katalanskamaror
• cebuanostorm surge
• centralkurdiskaزەریای زریان (zەry̰ạy̰ zry̰ạn)
• korsikanskatempesta
• tjeckiskabouřkový nárůst (bouřkový nárůst)
• walesiskaymchwydd storm
• danskastormflod
• tyskaSturmflut
• dogriतूफान की लहर (tūphāna kī lahara)
• divehiތޫފާނުގެ ރާޅުގަނޑެކެވެ (tūfānuge rāḷuganḍekeve)
• eweahom ƒe ƒutsotsoe
• grekiskaκύμα καταιγίδας (kýma kataigídas)
• engelskastorm surge
• esperantoŝtormo (ŝtormo)
• spanskamarejada ciclónica (marejada ciclónica)
• estniskatormilaine
• baskiskaekaitz-bolada
• persiskaموج طوفان (mwj ṭwfạn)
• finskamyrskyaalto
• filippinskastorm surge
• franskaonde de tempête (onde de tempête)
• västfrisiskastoarmfloed
• iriskaborradh stoirme
• skotsk gaeliskaàrdachadh stoirme (àrdachadh stoirme)
• galiciskaonda de tempestade
• guaranítormenta ola rehegua
• konkaniवादळाचो सर्ज 1 . (vādaḷācō sarja 1 .)
• gujaratiતોફાનમાં (tōphānamāṁ)
• hausatashin guguwa
• hawaiiskaʻinoʻino
• hebreiskaגל סערה (gl sʻrh)
• hindiबढ़ता तूफान (baṛhatā tūphāna)
• hmongspråkcua daj cua dub
• kroatiskaolujni val
• haitiskavag tanpèt (vag tanpèt)
• ungerskaviharhullám (viharhullám)
• armeniskaփոթորկի ալիք (pʻotʻorki alikʻ)
• indonesiskagelombang badai
• igbooke mmiri ozuzo
• ilokopanagallon ti bagyo
• isländskastormur
• italienskamareggiata
• japanska高潮 (gāo cháo)
• javanesiskabadai mundhak
• georgiskaქარიშხალი (karishkhali)
• kazakiskaдауыл толқыны (dauyl tolkˌyny)
• kambodjanskaរលកព្យុះ
• kannadaಚಂಡಮಾರುತದ ಉಲ್ಬಣ (caṇḍamārutada ulbaṇa)
• koreanska폭풍 해일 (pogpung haeil)
• kriostorm surge
• kurdiskapêla bahoz (pêla bahoz)
• kirgiziskaбороон толкуну (boroon tolkunu)
• latintempestas fluctu
• luxemburgiskaStuerm Iwwerschwemmung
• lugandaokukulukuta kw’omuyaga
• lingalakopumbwa ya mopɛpɛ makasi
• laotiskaພາຍຸລົມແຮງ
• litauiskaaudros banga
• lushaithlipui tleh nasa tak
• lettiskavētras pieplūdums (vētras pieplūdums)
• maithiliतूफान के लहर (tūphāna kē lahara)
• malagassiskaoram-baratra
• maoriawha awha
• makedonskaнаплив на бури (napliv na buri)
• malayalamകൊടുങ്കാറ്റ് കുതിച്ചുചാട്ടം (keāṭuṅkāṟṟ kuticcucāṭṭaṁ)
• mongoliskaшуурганы давалгаа (šuurgany davalgaa)
• marathiवादळ लाट (vādaḷa lāṭa)
• malajiskagelombang ribut
• maltesiskamewġa ta’ maltemp (mewġa ta’ maltemp)
• burmesiskaမုန်တိုင်းလှိုင်း (monetinelhaine)
• nepalesiskaआँधीबेहरी (ām̐dhībēharī)
• nederländskastormvloed
• norskastormflo
• nordsotholephoto la ledimo
• nyanjamphepo yamkuntho
• oromodambalii obomboleettii
• oriyastorm ଡ଼ (storm ṛa)
• punjabiਤੂਫਾਨ ਦਾ ਵਾਧਾ (tūphāna dā vādhā)
• polskafala sztormowa
• afghanskaد طوفان زیاتوالی (d ṭwfạn zy̰ạtwạly̰)
• portugisiskatempestade
• quechuawayra-parapa kuyuriynin
• rumänskaval de furtună (val de furtună)
• ryskaштормовая волна (štormovaâ volna)
• kinjarwandainkubi y'umuyaga
• sanskritतूफानस्य लहरः (tūphānasya laharaḥ)
• sindhiطوفان (ṭwfạn)
• singalesiskaකුණාටු රැල්ලක්
• slovakiskabúrkový nápor (búrkový nápor)
• slovenskahudo neurje
• samoanskaafā malosi (afā malosi)
• shonadutu remhepo
• somaliskaduufaano badan
• albanskastuhi
• serbiskaолујни удар (oluǰni udar)
• sydsothosefefo se matla
• sundanesiskagelombang badai
• swahiliwimbi la dhoruba
• tamilபுயல் எழுச்சி (puyal eḻucci)
• teluguతుఫాను ఉప్పెన (tuphānu uppena)
• tadzjikiskaшиддати тӯфон (šiddati tūfon)
• thailändskaคลื่นพายุ (khlụ̄̀n phāyu)
• tigrinjaህቦብላ ንፋስ ምውጥዋጥ (hībobīla nīፋsī ምውthīwathī)
• turkmeniskatupan
• filippinskastorm surge
• turkiskafırtına dalgası
• tsongaku tlakuka ka xidzedze
• tatariskaдавыл (davyl)
• uiguriskaبوران-چاپقۇن (bwrạn-cẖạpqۇn)
• ukrainskaштормовий нагін (štormovij nagín)
• urduطوفان کی لہر (ṭwfạn ḵy̰ lہr)
• uzbekiskabo'ron ko'tarilishi
• vietnamesiskabão ập đến (bão ập đến)
• xhosauqhwithela
• jiddischשטורעם סערדזש (ştwrʻm sʻrdzş)
• yorubaiji gbaradi
• kinesiska风暴潮 (fēng bào cháo)
• zuluukuqubuka kwesiphepho

Vad rimmar på Stormflod?

Fler ord