Hoppa till innehåll

Störtdyka

Synonymer till Störtdyka

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Störtdyka?

Störtdyka betyder att dyka snabbt och brant neråt, vanligtvis i en fallande rörelse. Det används också metaforiskt för att beskriva en snabb och dramatisk nedgång i något, till exempel en aktiekurs eller en persons hälsa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Störtdyka

  • A A Skulle den 7 7ryska ekono min störtdyka så kan man tänka sig nya scenarion, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-07).
  • många som rekordåret 1954, trots att finanskri sen fått nyförsäljning en att störtdyka, Källa: Smålandsposten (2014-04-16).
  • diesel privat är nu också oroliga för att andrahandsvärdet på deras bilar ska störtdyka, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-20).
  • Det kan gå snabbt att störtdyka., Källa: Smålandsposten (2019-02-21).
  • -Marknaden kommer inte att störtdyka, men prognosen är att den ham nar under, Källa: Smålandsposten (2016-05-09).
  • Att åkarnas blodvärden i genomsnitt steg under 90-talet, för att sedan störtdyka, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-02).
  • många som rekordåret 1954, trots att fi nanskrisen fått nyförsäljningen att störtdyka, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-16).
  • punkt under rekordåret 2007, slog fi nanskrisen till och fick marknaden att störtdyka, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-10).
  • Jag kan plötsligt komma att få se en gladas årsunge störtdyka mot bollen som, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-05).
  • Vadet, sorn gjordes hos spel bolaget Betfair, fick oddsen för The Mamas att störtdyka, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-14).
  • • Coronakrisen har fått ekonomin att störtdyka och företag att gå under. • För, Källa: Smålandsposten (2020-06-13).
  • är ett av två dotterbolag till Tho mas Janssons förvaltning, för att senare störtdyka, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-29).
  • De har fått den för landet viktiga kol- och stålproduk tionen att störtdyka., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-26).
  • höjdpunkt under rekordåret 2007, slog finanskrisen till och fick mark naden att störtdyka, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-07).
  • korrupta poliser och politiker resul terar i nytt våld riskerar turismen att störtdyka, Källa: Östersundsposten (2015-08-03).
  • Utsläppen måste störtdyka och halveras inom åtta år om målet ”sannolikt” ska, Källa: Barometern (2022-04-11).
  • många som rekordåret 1954, trots att finanskrisen fått nyför säljningen att störtdyka, Källa: Arvika nyheter (2014-04-16).
  • från sin stugterrass i Stock holms skärgård fick se en så kallad spökraket störtdyka, Källa: Barometern (2014-10-14).
  • Befolkningsökningen plana de ut och konjunkturerna bör jade svaja betänkligt för att se nare störtdyka, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-22).

Översättningar av Störtdyka

  • afrikaansVriesduik
  • akanFreeze a wɔde hyɛ nsu mu
  • amhariskaጠልቆ ቀዝቀዝ (thēልqo qēዝqēዝ)
  • arabiskaتجميد الغوص (tjmyd ạlgẖwṣ)
  • assamesiskaফ্ৰীজ ডাইভ (phraīja ḍā'ibha)
  • aymaraCongelación ukax buceo satawa (Congelación ukax buceo satawa)
  • azerbajdzjanskaDondurulmuş dalış (Dondurulmuş dalış)
  • belarusiskaЗамарожванне (Zamarožvanne)
  • bulgariskaЗамразяващо гмуркане (Zamrazâvaŝo gmurkane)
  • bhojpuriफ्रीज गोता लगावे के बा (phrīja gōtā lagāvē kē bā)
  • bambaraFreeze dive (jidaga).
  • bengaliহিমায়িত ডুব (himāẏita ḍuba)
  • bosniskaZamrznuti ronjenje
  • katalanskaImmersió congelada (Immersió congelada)
  • cebuanoFreeze dive
  • centralkurdiskaفریز دایڤ (fry̰z dạy̰v)
  • korsikanskaImmersione congelata
  • tjeckiskaZmrazit ponor
  • walesiskaRhewi plymio
  • danskaFryse dyk
  • tyskaGefriertauchen
  • dogriफ्रीज गोता लगाना (phrīja gōtā lagānā)
  • divehiފްރީޒް ޑައިވް ކޮށްލާށެވެ (frīz ḍa‘iv košlāševe)
  • eweFreeze dive ƒe tsi me nɔnɔ
  • grekiskaΚατάδυση κατάψυξης (Katádysē katápsyxēs)
  • engelskaFreeze dive
  • esperantoFrostplonĝo (Frostplonĝo)
  • spanskabuceo congelado
  • estniskaKülmutatud sukeldumine (Külmutatud sukeldumine)
  • baskiskaIzozkailua
  • persiskaشیرجه یخ (sẖy̰rjh y̰kẖ)
  • finskaJäädytyssukellus (Jäädytyssukellus)
  • filippinskaI-freeze ang pagsisid
  • franskaPlongée gelée (Plongée gelée)
  • västfrisiskaFreeze dûk (Freeze dûk)
  • iriskaReo tumadóireacht (Reo tumadóireacht)
  • skotsk gaeliskaReothadh dàibheadh (Reothadh dàibheadh)
  • galiciskaMergullo con congelación (Mergullo con congelación)
  • guaraníBuceo congelación rehegua (Buceo congelación rehegua)
  • konkaniगोठण बुडप (gōṭhaṇa buḍapa)
  • gujaratiફ્રીઝ ડાઇવ (phrījha ḍā'iva)
  • hausaDaskare nutsewa
  • hawaiiskaLuʻu hau
  • hebreiskaצלילת הקפאה (ẕlylţ hqpʼh)
  • hindiफ्रीज डाइव (phrīja ḍā'iva)
  • hmongspråkDej khov
  • kroatiskaZaron na zamrzavanje
  • haitiskaPlonje friz
  • ungerskaFreeze merülés (Freeze merülés)
  • armeniskaՍառեցման սուզում (Saṙecʻman suzum)
  • indonesiskaMenyelam beku
  • igboTinye mmiri oyi
  • ilokoFreeze dive ti panagdive
  • isländskaFryst kafa
  • italienskaImmersione congelata
  • japanskaフリーズダイブ (furīzudaibu)
  • javanesiskaNyilem beku
  • georgiskaჩაყვინთვის ყინვები (chaqʼvintvis qʼinvebi)
  • kazakiskaМұздату (Mұzdatu)
  • kambodjanskaជ្រមុជទឹកត្រជាក់
  • kannadaಫ್ರೀಜ್ ಡೈವ್ (phrīj ḍaiv)
  • koreanska프리즈 다이빙 (peulijeu daibing)
  • krioFriz daiv
  • kurdiskaDive cemidî (Dive cemidî)
  • kirgiziskaТоңдуруу (Toңduruu)
  • latinCongelo dive
  • luxemburgiskaAfréiere Tauchen (Afréiere Tauchen)
  • lugandaOkubbira mu mazzi mu bbugumu (freeze dive).
  • lingalaKozinda na congelé (Kozinda na congelé)
  • laotiskaເຊົາເຊົາ
  • litauiskaUžšaldomas nardymas (Užšaldomas nardymas)
  • lushaiFreeze dive a ni
  • lettiskaSaldēšanas niršana (Saldēšanas niršana)
  • maithiliफ्रीज गोता लगाउ (phrīja gōtā lagā'u)
  • malagassiskaAtsaharo ny fitsirihana
  • maoriWhakatio ruku
  • makedonskaНуркање со замрзнување (Nurkan̂e so zamrznuvan̂e)
  • malayalamഫ്രീസ് ഡൈവ് (phrīs ḍaiv)
  • mongoliskaХөлдөөх шумбах (Hөldөөh šumbah)
  • marathiगोठवा (gōṭhavā)
  • malajiskaSelam beku
  • maltesiskaFreeze dive
  • burmesiskaအေးခဲငုပ် (aayyhkellngote)
  • nepalesiskaफ्रिज डाइभ (phrija ḍā'ibha)
  • nederländskaBevriezen duik
  • norskaFrysedykk
  • nordsothoFreeze thuma
  • nyanjaKuundana kwamadzi
  • oromoFreeze dive jedhamuun kan beekamu
  • oriyaଫ୍ରିଜ୍ ଡାଇଭ୍ | (phrij ḍā'ibh |)
  • punjabiਫ੍ਰੀਜ਼ ਡੁਬਕੀ (phrīza ḍubakī)
  • polskaNurkowanie z zamrożeniem (Nurkowanie z zamrożeniem)
  • afghanskaیخ ډوب کړئ (y̰kẖ ډwb ḵړỷ)
  • portugisiskamergulho congelado
  • quechuaBuceo congelado nisqa
  • rumänskaScufundare înghețată (Scufundare înghețată)
  • ryskaЗаморозить погружение (Zamorozitʹ pogruženie)
  • kinjarwandaGukonjesha
  • sanskritफ्रीज डाइव (phrīja ḍā'iva)
  • sindhiمنجمد ڊيو (mnjmd ڊyw)
  • singalesiskaශීත කළ කිමිදීම
  • slovakiskaZmraziť ponor (Zmraziť ponor)
  • slovenskaZamrznjeni potop
  • samoanskaFa'aaisa maulu
  • shonaFreeze dive
  • somaliskaQuusidda qabooji
  • albanskaZhytje në ngrirje (Zhytje në ngrirje)
  • serbiskaЗамрзавање (Zamrzavan̂e)
  • sydsothoQhamisa ho qoela
  • sundanesiskaBeureum beuleum
  • swahiliKufungia kupiga mbizi
  • tamilஃப்ரீஸ் டைவ் (ḥprīs ṭaiv)
  • teluguఫ్రీజ్ డైవ్ (phrīj ḍaiv)
  • tadzjikiskaҒаввоси яхбандӣ (Ġavvosi âhbandī)
  • thailändskaตรึงดำน้ำ (trụng dả n̂ả)
  • tigrinjaፍሪዝ ዳይቭ (ፍriዝ dayīvī)
  • turkmeniskaDoňdurma (Doňdurma)
  • filippinskaI-freeze ang pagsisid
  • turkiskadondurarak dalış (dondurarak dalış)
  • tsongaFreeze dive
  • tatariskaСуыту (Suytu)
  • uiguriskaتوڭلىتىش (twṉgly̱ty̱sẖ)
  • ukrainskaФриз-дайв (Friz-dajv)
  • urduمنجمد غوطہ (mnjmd gẖwṭہ)
  • uzbekiskaMuzlatish
  • vietnamesiskađóng băng lặn (đóng băng lặn)
  • xhosaUmkhenkce ukuntywila
  • jiddischפרירן ונטערטוקנ זיך (pryrn wntʻrtwqn zyk)
  • yorubaDi omi besomi
  • kinesiska冷冻潜水 (lěng dòng qián shuǐ)
  • zuluKhulisa ukuntywila

Vad rimmar på Störtdyka?

Fler ord

Den här sidan har visats 244 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring