Hoppa till innehåll

Stadigt boende

Synonymer till Stadigt boende

Vad betyder Stadigt boende?

Stadigt boende är ett begrepp som används för att beskriva en persons permanenta bostad eller en plats där personen har bott under en längre tid. Det innebär vanligtvis att personen har ett stabilt hem, där de har bott under en längre tid och inte planerar att flytta från inom en snar framtid. Det är ett begrepp som ofta används inom socialtjänsten och andra organisationer för att bedöma en persons boendesituation och stabilitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stadigt boende

  • Andra lever kringflackande, har inget stadigt boende., Källa: Barometern (2016-10-20).
  • Efter som det handlar om ett stadigt boende, inte enstaka hotellnätter, ställs, Källa: Barometern (2020-09-16).
  • Om kommu ner hjälper våldsutsatta tillbaka till ett stadigt boende ef ter vistelse, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-11).
  • Men eftersom det handlar örn ett stadigt boende, inte enstaka hotellnätter,, Källa: Barometern (2017-10-11).
  • Saknar stadigt boende/ förstahandskontrakt/ ägt boende., Källa: Barometern (2021-09-28).
  • Men det är inget stadigt boende, det är ett tak över huvudet för de som inte, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-01).
  • Efter som det handlar örn ett stadigt boende, inte enstaka hotellnätter, så, Källa: Barometern (2019-08-08).
  • - Nej, det gör det inte, ett hotell innebär inte stadigt boende, så det likställs, Källa: Barometern (2021-02-17).
  • boende (såsom t. ex. vissa landtdomare fått tillåtelse att bo i stad, eller, Källa: Dagens nyheter (1871-12-30).
  • denne landsman, hwilken wistats i Tysk land tre är, den enda jwenfl, som är stadigt, Källa: Barometern (1871-08-16).
  • boende är ostridigt, äfvensom att han är värkbruten och därigenom till allt, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-12-16).
  • utfäst tillades kronofogden i fögderiet emot skyldighet för ho nom att vara stadigt, Källa: Svenska dagbladet (1886-02-12).
  • boende ho Tullberg der för öfrirt varit sysselsättning för 3 H 4 renskrifvare, Källa: Aftonbladet (1869-03-05).

Översättningar av Stadigt boende

  • afrikaansPermanente verblyf
  • akanDaa atrae
  • amhariskaቋሚ መኖሪያ (qwami mēnoriya)
  • arabiskaإقامة دائمة (ạ̹qạmẗ dạỷmẗ)
  • assamesiskaস্থায়ী বাসস্থান (sthāẏī bāsasthāna)
  • aymaraPermanente ukan jakaña (Permanente ukan jakaña)
  • azerbajdzjanskaDaimi yaşayış (Daimi yaşayış)
  • belarusiskaПМЖ (PMŽ)
  • bulgariskaПостоянно пребиваване (Postoânno prebivavane)
  • bhojpuriस्थायी निवास के बा (sthāyī nivāsa kē bā)
  • bambaraSigida banbali
  • bengaliস্থায়ী বসবাসের (sthāẏī basabāsēra)
  • bosniskaStalni boravak
  • katalanskaResidència permanent (Residència permanent)
  • cebuanoPermanenteng pinuy-anan
  • centralkurdiskaنیشته‌جێی هه‌میشه‌یی (ny̰sẖth‌jێy̰ hh‌my̰sẖh‌y̰y̰)
  • korsikanskaResidenza permanente
  • tjeckiskaTrvalý pobyt (Trvalý pobyt)
  • walesiskaPreswylfa barhaol
  • danskaPermanent ophold
  • tyskaStändiger Wohnsitz (Ständiger Wohnsitz)
  • dogriस्थायी निवास (sthāyī nivāsa)
  • divehiދާއިމީ ދިރިއުޅުން (dā‘imī diri‘uḷun)
  • eweAfisi woanɔ tegbee
  • grekiskaΜόνιμη κατοικία (Mónimē katoikía)
  • engelskaPermanent residence
  • esperantoKonstanta loĝejo (Konstanta loĝejo)
  • spanskaResidencia permanente
  • estniskaAlaline elukoht
  • baskiskaBizileku iraunkorra
  • persiskaاقامت دائم (ạqạmt dạỷm)
  • finskaPysyvä asuinpaikka (Pysyvä asuinpaikka)
  • filippinskaPermanenteng paninirahan
  • franskaRésidence permanente (Résidence permanente)
  • västfrisiskaPermaninte bewenning
  • iriskaCónaí buan (Cónaí buan)
  • skotsk gaeliskaÀite-còmhnaidh maireannach (Àite-còmhnaidh maireannach)
  • galiciskaResidencia permanente
  • guaraníResidencia permanente rehegua
  • konkaniकायम राबितो (kāyama rābitō)
  • gujaratiકાયમી નિવાસ (kāyamī nivāsa)
  • hausaMazauni na dindindin
  • hawaiiskaNoho mau
  • hebreiskaתושבות קבע (ţwşbwţ qbʻ)
  • hindiस्थायी निवास (sthāyī nivāsa)
  • hmongspråkNyob ruaj khov
  • kroatiskaPrebivalište (Prebivalište)
  • haitiskaRezidans pèmanan (Rezidans pèmanan)
  • ungerskaÁllandó tartózkodási (Állandó tartózkodási)
  • armeniskaՄշտական բնակության (Mštakan bnakutʻyan)
  • indonesiskaTempat tinggal permanen
  • igboEbe obibi na-adịgide adịgide (Ebe obibi na-adịgide adịgide)
  • ilokoPermanente a pagnaedan
  • isländskaLögheimili (Lögheimili)
  • italienskaResidenza permanente
  • japanska永住 (yǒng zhù)
  • javanesiskaPanggonan permanen
  • georgiskaᲛუდმივი ბინადრობის (Მudmivi binadrobis)
  • kazakiskaТұрақты тұру (Tұrakˌty tұru)
  • kambodjanskaលំនៅដ្ឋានអចិន្ត្រៃយ៍
  • kannadaಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ (śāśvata nivāsa)
  • koreanska영주 (yeongju)
  • krioFɔ de de fɔ ɔltɛm
  • kurdiskarûniştina daîmî (rûniştina daîmî)
  • kirgiziskaТуруктуу жашаган жери (Turuktuu žašagan žeri)
  • latinAc permanens commorationis
  • luxemburgiskaPermanent Residenz
  • lugandaObutuuze obw’enkalakkalira
  • lingalaBofandi ya libela
  • laotiskaທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນ
  • litauiskaNuolatinė gyvenamoji vieta (Nuolatinė gyvenamoji vieta)
  • lushaiIn luah nghet tur a ni
  • lettiskaPastāvīgās uzturēšanās (Pastāvīgās uzturēšanās)
  • maithiliस्थायी निवास (sthāyī nivāsa)
  • malagassiskaTrano fonenana maharitra
  • maoriNoho tuturu
  • makedonskaПостојан престој (Postoǰan prestoǰ)
  • malayalamസ്ഥിര വസതി (sthira vasati)
  • mongoliskaБайнгын оршин суух (Bajngyn oršin suuh)
  • marathiकायमस्वरूपाचा पत्ता (kāyamasvarūpācā pattā)
  • malajiskaKediaman tetap
  • maltesiskaResidenza permanenti
  • burmesiskaအမြဲတမ်းနေထိုင်ခြင်း။ (aamyaelltamnayhtinehkyinn.)
  • nepalesiskaस्थायी बसोबास (sthāyī basōbāsa)
  • nederländskaPermanent verblijf
  • norskaFast bosted
  • nordsothoBodulo bja sa ruri
  • nyanjaNyumba yokhazikika
  • oromoMana jireenyaa dhaabbataa
  • oriyaସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ (sthāẏī bāsasthāna)
  • punjabiਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ (sathā'ī nivāsa)
  • polskaStałe miejsce zamieszkania
  • afghanskaدايمي استوګنځي (dạymy ạstwګnځy)
  • portugisiskaResidência permanente (Residência permanente)
  • quechuaWiñaypaq tiyay (Wiñaypaq tiyay)
  • rumänskaRezidenta permanenta
  • ryskaПостоянное место жительства (Postoânnoe mesto žitelʹstva)
  • kinjarwandaGutura burundu
  • sanskritस्थायी निवास (sthāyī nivāsa)
  • sindhiمستقل رهائش (mstql rhạỷsẖ)
  • singalesiskaස්ථිර පදිංචිය
  • slovakiskaTrvalý pobyt (Trvalý pobyt)
  • slovenskaStalno prebivališče (Stalno prebivališče)
  • samoanskaNofo tumau
  • shonaPermanent residence
  • somaliskaDeganaanshaha joogtada ah
  • albanskaQëndrimit të përhershëm (Qëndrimit të përhershëm)
  • serbiskaПребивалиште (Prebivalište)
  • sydsothoBodulo bo sa feleng
  • sundanesiskaPadumukan permanén (Padumukan permanén)
  • swahiliMakazi ya kudumu
  • tamilநிரந்தர குடியிருப்பு (nirantara kuṭiyiruppu)
  • teluguశాశ్వత నివాసం (śāśvata nivāsaṁ)
  • tadzjikiskaҶои истиқомати доимӣ (Ҷoi istikˌomati doimī)
  • thailändskaถิ่นที่อยู่ถาวร (t̄hìn thī̀ xyū̀ t̄hāwr)
  • tigrinjaቀዋሚ መንበሪ (qēwami mēnībēri)
  • turkmeniskaHemişelik ýaşaýyş jaýy (Hemişelik ýaşaýyş jaýy)
  • filippinskaPermanenteng paninirahan
  • turkiskaDaimi ikamet
  • tsongaVutshamo bya nkarhi hinkwawo
  • tatariskaДаими резиденция (Daimi rezidenciâ)
  • uiguriskaمەڭگۈلۈك تۇرالغۇ (mەṉggۈlۈk tۇrạlgẖۇ)
  • ukrainskaПостійне проживання (Postíjne proživannâ)
  • urduمستقل رہائش (mstql rہạỷsẖ)
  • uzbekiskaDoimiy yashash joyi
  • vietnamesiskaHộ khẩu thường trú (Hộ khẩu thường trú)
  • xhosaIndawo yokuhlala esisigxina
  • jiddischשטענדיק וווינאָרט (ştʻndyq wwwynʼárt)
  • yorubaYẹ ibugbe (Yẹ ibugbe)
  • kinesiska永久居留 (yǒng jiǔ jū liú)
  • zuluIndawo yokuhlala unomphela

Fler ord

Den här sidan har visats 391 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring