Starkt behov

Vad betyder Starkt behov?

Exempel på användning av Starkt behov

• Sällan känner man ett så starkt behov av att duscha som när man inte kan det, Källa: Östersundsposten (2020-10-30).
• -När smittan började spridas blev de äldre helt isolerade, vi kände ett starkt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-22).
• . - Vi kände ett starkt behov av att hjälpa, säger Giacomo Zambetti., Källa: Vimmerby tidning (2020-06-22).
• Vi är många som känner ett starkt behov av att läsa den., Källa: Smålandsposten (2017-02-25).
• Brandmännen i starkt behov av nya lokaler, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-02).
• Varför har vi ett så starkt behov av kärlek?, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-10).
• Hon hade tidigt ett starkt behov av att ut trycka sig i färger och det, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-30).
• Hon hade tidigt ett starkt behov av att ut trycka sig i färger - och det, Källa: Barometern (2016-04-30).
• Skytten 23/11 - 22/12 Ett starkt behov av ensamhet er sätts nu av raka motsatsen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-11).
• VIK i starkt behov av poäng, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-09).
• Tvillingarna 22/5 - 21/6 Ett starkt behov av ensamhet ersätts nu av raka motsatsen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-24).
• Skytten 23/11 - 22/12 Ett starkt behov av ensamhet ersätts nu av raka motsatsen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-24).
• Starkt behov av ett mer hänsynsfullt skogsbruk, Källa: Östersundsposten (2021-09-09).
• Tvillingarna 22/5 - 21/6 Ett starkt behov av ensamhet er sätts nu av raka motsatsen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-24).
• Sam tidigt känner du ett starkt behov av omväxling Vågen 24/9 - 23/10 Nu är, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-04).
• Integritet har hon alltid haft och ett ganska starkt behov av att då och då, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-25).
• . - Vi människor har ett starkt behov av att ta far väl., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-07).
• Kulturlivet är i starkt behov av en föryngring inom ar rangörsledet med nya, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-08).

Översättningar av Starkt behov

• afrikaansSterk behoefte
• akanAhiade a emu yɛ den
• amhariskaጠንካራ ፍላጎት (thēnīkara ፍlagotī)
• arabiskaحاجة ماسة (ḥạjẗ mạsẗ)
• assamesiskaপ্ৰবল প্ৰয়োজন (prabala praẏōjana)
• aymaraCh’aman munañani (Ch’aman munañani)
• azerbajdzjanskaGüclü ehtiyac (Güclü ehtiyac)
• belarusiskaМоцная патрэба (Mocnaâ patréba)
• bulgariskaСилна нужда (Silna nužda)
• bhojpuriमजबूत जरूरत बा (majabūta jarūrata bā)
• bambaraMako barikama
• bengaliপ্রবল প্রয়োজন (prabala praẏōjana)
• bosniskaJaka potreba
• katalanskaForta necessitat
• cebuanoKusog nga panginahanglan
• centralkurdiskaپێویستییەکی بەهێز (pێwy̰sty̰y̰ەḵy̰ bەhێz)
• korsikanskaForte bisognu
• tjeckiskaSilná potřeba (Silná potřeba)
• walesiskaAngen cryf
• danskaStærkt behov
• tyskaStarkes Bedürfnis (Starkes Bedürfnis)
• dogriमजबूत जरूरत ऐ (majabūta jarūrata ai)
• divehiވަރުގަދަ ބޭނުން (varugada bēnun)
• eweHiahiã sesẽ (Hiahiã sesẽ)
• grekiskaΈντονη ανάγκη (Éntonē anánkē)
• engelskaStrong need
• esperantoForta bezono
• spanskafuerte necesidad
• estniskaTugev vajadus
• baskiskaBehar handia
• persiskaنیاز شدید (ny̰ạz sẖdy̰d)
• finskaVahva tarve
• filippinskaMatinding pangangailangan
• franskaBesoin fort
• västfrisiskaSterke need
• iriskaGá láidir (Gá láidir)
• skotsk gaeliskaFeum làidir (Feum làidir)
• galiciskaForte necesidade
• guaraníTekotevẽ mbarete (Tekotevẽ mbarete)
• konkaniखर गरज आसा (khara garaja āsā)
• gujaratiમજબૂત જરૂરિયાત (majabūta jarūriyāta)
• hausaƘarfin buƙata
• hawaiiskaPono ikaika
• hebreiskaצורך חזק (ẕwrk ẖzq)
• hindiप्रबल आवश्यकता है (prabala āvaśyakatā hai)
• hmongspråkXav tau muaj zog
• kroatiskaJaka potreba
• haitiskaGwo bezwen
• ungerskaErős igény (Erős igény)
• armeniskaՈւժեղ կարիք (Owžeġ karikʻ)
• indonesiskaKebutuhan yang kuat
• igboMkpa siri ike
• ilokoNapigsa ti panagkasapulan
• isländskaSterk þörf (Sterk þörf)
• italienskaBisogno forte
• japanska強いニーズ (qiánginīzu)
• javanesiskaPerlu kuwat
• georgiskaძლიერი მოთხოვნილება (dzlieri motkhovnileba)
• kazakiskaКүшті қажеттілік (Kүští kˌažettílík)
• kambodjanskaតម្រូវការខ្លាំង
• kannadaಬಲವಾದ ಅಗತ್ಯ (balavāda agatya)
• koreanska강한 욕구 (ganghan yoggu)
• krioStrɔng nid
• kurdiskaPêdiviya xurt (Pêdiviya xurt)
• kirgiziskaКүчтүү муктаждык (Kүčtүү muktaždyk)
• latinFortis opus
• luxemburgiskaStaark Bedierfnes
• lugandaOkwetaaga okw’amaanyi
• lingalaMposa makasi
• laotiskaຄວາມຕ້ອງການທີ່ເຂັ້ມແຂງ
• litauiskaStiprus poreikis
• lushaiMamawhna chak tak a ni
• lettiskaSpēcīga vajadzība (Spēcīga vajadzība)
• maithiliप्रबल आवश्यकता (prabala āvaśyakatā)
• malagassiskaFilàna mafy (Filàna mafy)
• maoriHiahia kaha
• makedonskaСилна потреба (Silna potreba)
• malayalamശക്തമായ ആവശ്യം (śaktamāya āvaśyaṁ)
• mongoliskaХүчтэй хэрэгцээ (Hүčtéj hérégcéé)
• marathiतीव्र गरज (tīvra garaja)
• malajiskaKeperluan yang kuat
• maltesiskaBżonn qawwi (Bżonn qawwi)
• burmesiskaခိုင်မာဖို့ လိုပါတယ်။ (hkinemarhphoet lopartaal.)
• nepalesiskaबलियो आवश्यकता (baliyō āvaśyakatā)
• nederländskaSterke behoefte
• norskaSterkt behov
• nordsothoTlhokego e matla
• nyanjaChosowa champhamvu
• oromoFedhii cimaa
• oriyaପ୍ରବଳ ଆବଶ୍ୟକତା | (prabaḷa ābaśẏakatā |)
• punjabiਸਖ਼ਤ ਲੋੜ ਹੈ (saḵẖata lōṛa hai)
• polskaSilna potrzeba
• afghanskaقوي اړتیا (qwy ạړty̰ạ)
• portugisiskaForte necessidade
• quechuaSinchi necesidad
• rumänskaNevoie puternică (Nevoie puternică)
• ryskaСильная потребность (Silʹnaâ potrebnostʹ)
• kinjarwandaGukenera cyane
• sanskritप्रबल आवश्यकता (prabala āvaśyakatā)
• sindhiسخت ضرورت (skẖt ḍrwrt)
• singalesiskaදැඩි අවශ්යතාවය
• slovakiskaSilná potreba (Silná potreba)
• slovenskaMočna potreba (Močna potreba)
• samoanskaManaomia malosi
• shonaKuda kwakasimba
• somaliskaBaahi xooggan
• albanskaNevojë e fortë (Nevojë e fortë)
• serbiskaЈака потреба (J̌aka potreba)
• sydsothoTlhoko e matla
• sundanesiskaKabutuhan kuat
• swahiliHaja kali
• tamilவலுவான தேவை (valuvāṉa tēvai)
• teluguబలమైన అవసరం (balamaina avasaraṁ)
• tadzjikiskaЭҳтиёҷоти қавӣ (Éҳtiëҷoti kˌavī)
• thailändskaความต้องการที่แข็งแกร่ง (khwām t̂xngkār thī̀ k̄hæ̆ngkær̀ng)
• tigrinjaሓያል ድሌት (hhayaል dīletī)
• turkmeniskaGüýçli zerurlyk (Güýçli zerurlyk)
• filippinskaMatinding pangangailangan
• turkiskaGüçlü ihtiyaç (Güçlü ihtiyaç)
• tsongaXilaveko xa matimba
• tatariskaКөчле ихтыяҗ (Kөčle ihtyâҗ)
• uiguriskaكۈچلۈك ئېھتىياج (kۈcẖlۈk ỷېھty̱yạj)
• ukrainskaСильна потреба (Silʹna potreba)
• urduسخت ضرورت ہے۔ (skẖt ḍrwrt ہے۔)
• uzbekiskaKuchli ehtiyoj
• vietnamesiskanhu cầu mạnh mẽ (nhu cầu mạnh mẽ)
• xhosaIsidingo esinamandla
• jiddischשטאַרק דאַרפֿן (ştʼarq dʼarp̄n)
• yorubaAini to lagbara
• kinesiska强烈需要 (qiáng liè xū yào)
• zuluIsidingo esinamandla

Fler ord