Starkt ogillande

Vad betyder Starkt ogillande?

Exempel på användning av Starkt ogillande

• . - Ryssland har uttryckt starkt ogillande mot både EU och USA., Källa: Karlskoga tidning (2017-03-18).
• ogillande av Trumps politik., Källa: Karlskoga tidning (2018-11-06).
• dock att det långt, långt in i det borgerliga lägret finns ett starkt ogillande, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-21).
• ogillande av Tramps politik., Källa: Smålandsposten (2018-11-06).
• ogillande inför att bli passivt eller aktivt beroende av SD., Källa: Östersundsposten (2018-08-20).
• ogillande inför att bli pas sivt eller aktivt beroende av SD. ” Däremot har, Källa: Smålandsposten (2018-08-21).
• det borgerliga lägret finns ett starkt ogillande inför att bli passivt eller, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-22).
• tion med ett starkt ogillande av Trumps politik., Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-06).
• Enligt henne såg 63-åring en med starkt ogillande på mannens och kvinnans rela, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-08).

Översättningar av Starkt ogillande

• afrikaansSterk afkeuring
• akanƆmpene a emu yɛ den
• amhariskaጠንካራ አለመስማማት። (thēnīkara ʿēlēmēsīmamatī።)
• arabiskaرفض شديد (rfḍ sẖdyd)
• assamesiskaতীব্ৰ অসন্মতি (tībra asanmati)
• aymaraCh’ama jan wali uñjaña (Ch’ama jan wali uñjaña)
• azerbajdzjanskaGüclü narazılıq (Güclü narazılıq)
• belarusiskaМоцнае непрыняцце (Mocnae neprynâcce)
• bulgariskaСилно неодобрение (Silno neodobrenie)
• bhojpuriकड़ा नाराजगी के बात बा (kaṛā nārājagī kē bāta bā)
• bambaraSɔnbaliya barikama
• bengaliতীব্র অস্বীকৃতি (tībra asbīkr̥ti)
• bosniskaSnažno neodobravanje (Snažno neodobravanje)
• katalanskaForta desaprovació (Forta desaprovació)
• cebuanoKusog nga dili pag-uyon
• centralkurdiskaناڕەزایی بەهێز (nạڕەzạy̰y̰ bەhێz)
• korsikanskaForte disapprovazione
• tjeckiskaSilný nesouhlas (Silný nesouhlas)
• walesiskaAnghymeradwyaeth gref
• danskaStærk misbilligelse
• tyskaStarke Ablehnung
• dogriसख्त नापसंदगी (sakhta nāpasandagī)
• divehiވަރުގަދަ ނުރުހުމެއް (varugada nuruhume‘)
• eweŊudzedzemakpɔmakpɔ vevie
• grekiskaΈντονη αποδοκιμασία (Éntonē apodokimasía)
• engelskaStrong disapproval
• esperantoForta malaprobo
• spanskaFuerte desaprobación (Fuerte desaprobación)
• estniskaTugev hukkamõist (Tugev hukkamõist)
• baskiskaGaitzespen gogorra
• persiskaعدم تایید شدید (ʿdm tạy̰y̰d sẖdy̰d)
• finskaKovaa paheksuntaa
• filippinskaMatinding hindi pagsang-ayon
• franskaForte désapprobation (Forte désapprobation)
• västfrisiskaSterke ôfkarring (Sterke ôfkarring)
• iriskaDíchead láidir (Díchead láidir)
• skotsk gaeliskaEas-aonta làidir (Eas-aonta làidir)
• galiciskaForte desaprobación (Forte desaprobación)
• guaraníMbarete ndoguerohorýiva (Mbarete ndoguerohorýiva)
• konkaniखर नापसंती (khara nāpasantī)
• gujaratiસખત અસ્વીકાર (sakhata asvīkāra)
• hausaRashin yarda mai ƙarfi
• hawaiiskaʻAʻole ʻae ikaika
• hebreiskaאי הסכמה חזקה (ʼy hskmh ẖzqh)
• hindiतीव्र अस्वीकृति (tīvra asvīkr̥ti)
• hmongspråkKev tsis pom zoo
• kroatiskaSnažno neodobravanje (Snažno neodobravanje)
• haitiskaGwo dezapwobasyon
• ungerskaErős elutasítás (Erős elutasítás)
• armeniskaՈւժեղ հավանություն (Owžeġ havanutʻyun)
• indonesiskaKetidaksetujuan yang kuat
• igboNkwenye siri ike
• ilokoNapigsa a di pananganamong
• isländskaMikil vanþóknun (Mikil vanþóknun)
• italienskaForte disapprovazione
• japanska強い反対 (qiángi fǎn duì)
• javanesiskaora setuju banget
• georgiskaძლიერი უარყოფა (dzlieri uarqʼopa)
• kazakiskaҚатты келіспеушілік (Kˌatty kelíspeušílík)
• kambodjanskaការមិនយល់ព្រមយ៉ាងខ្លាំង
• kannadaಬಲವಾದ ಅಸಮ್ಮತಿ (balavāda asam'mati)
• koreanska강한 비승인 (ganghan biseung-in)
• krioStrɔng nɔ gri wit wetin dɛn de du
• kurdiskaNepejirandina xurt
• kirgiziskaКатуу жактырбоо (Katuu žaktyrboo)
• latinImprobatio fortis
• luxemburgiskaStaark Oflehnung
• lugandaObutakkiriza obw’amaanyi
• lingalaKozanga kondima makasi
• laotiskaຄວາມບໍ່ພໍໃຈຢ່າງແຮງ
• litauiskaStiprus nepritarimas
• lushaiDuh lohna nasa tak
• lettiskaSpēcīga noraidīšana (Spēcīga noraidīšana)
• maithiliप्रबल अस्वीकृति (prabala asvīkr̥ti)
• malagassiskaMafy ny tsy fankasitrahana
• maoriTino whakahē (Tino whakahē)
• makedonskaСилно неодобрување (Silno neodobruvan̂e)
• malayalamശക്തമായ വിയോജിപ്പ് (śaktamāya viyēājipp)
• mongoliskaХүчтэй эсэргүүцэж байна (Hүčtéj ésérgүүcéž bajna)
• marathiतीव्र नापसंती (tīvra nāpasantī)
• malajiskaPenolakan yang kuat
• maltesiskaDisapprovazzjoni qawwija
• burmesiskaပြင်းပြင်းထန်ထန် မကျေနပ် (pyinnpyinnhtaanhtaan makyaaynaut)
• nepalesiskaकडा अस्वीकृति (kaḍā asvīkr̥ti)
• nederländskaSterke afkeuring
• norskaSterk misbilligelse
• nordsothoGo se amogelwe mo go tiilego
• nyanjaKukana kwakukulu
• oromoRaggaasifamuu dhabuu cimaa
• oriyaପ୍ରବଳ ନାପସନ୍ଦ | (prabaḷa nāpasanda |)
• punjabiਸਖ਼ਤ ਅਸਵੀਕਾਰ (saḵẖata asavīkāra)
• polskaSilna dezaprobata
• afghanskaسخت ناخوښي (skẖt nạkẖwsˌy)
• portugisiskaForte desaprovação (Forte desaprovação)
• quechuaSinchi mana allinpaq qhawariy
• rumänskaDezaprobare puternică (Dezaprobare puternică)
• ryskaСильное неодобрение (Silʹnoe neodobrenie)
• kinjarwandaKutemera cyane
• sanskritप्रबल अस्वीकृति (prabala asvīkr̥ti)
• sindhiسخت ناپسنديده (skẖt nạpsndydh)
• singalesiskaදැඩි අප්‍රසාදය
• slovakiskaSilný nesúhlas (Silný nesúhlas)
• slovenskaMočno neodobravanje (Močno neodobravanje)
• samoanskaMalosi le taliaina
• shonaKuramba kwakasimba
• somaliskaDiidmo adag
• albanskaMosmiratim i fortë (Mosmiratim i fortë)
• serbiskaСнажно неодобравање (Snažno neodobravan̂e)
• sydsothoHo se amoheloe ka matla
• sundanesiskaTeu satuju pisan
• swahiliKutoidhinishwa kwa nguvu
• tamilகடுமையான மறுப்பு (kaṭumaiyāṉa maṟuppu)
• teluguబలమైన అసమ్మతి (balamaina asam'mati)
• tadzjikiskaЭътирози сахт (Éʺtirozi saht)
• thailändskaไม่อนุมัติอย่างแรง (mị̀ xnumạti xỳāng ræng)
• tigrinjaሓያል ዘይምቕባል (hhayaል zēyīምqhībaል)
• turkmeniskaGüýçli oňlamazlyk (Güýçli oňlamazlyk)
• filippinskaMatinding hindi pagsang-ayon
• turkiskaGüçlü ret (Güçlü ret)
• tsongaKu nga amukeriwi lokukulu
• tatariskaКөчле ризасызлык (Kөčle rizasyzlyk)
• uiguriskaكۈچلۈك قوشۇلماسلىق (kۈcẖlۈk qwsẖۇlmạsly̱q)
• ukrainskaСильне несхвалення (Silʹne neshvalennâ)
• urduسخت نامنظور (skẖt nạmnẓwr)
• uzbekiskaQattiq norozilik
• vietnamesiskaphản đối mạnh mẽ (phản đối mạnh mẽ)
• xhosaUkungavunywa okumandla
• jiddischשטאַרק דיסאַפּרווויישאַן (ştʼarq dysʼaṗrwwwyyşʼan)
• yorubaAlakosile ti o lagbara
• kinesiska强烈反对 (qiáng liè fǎn duì)
• zuluUkungavunyelwa okuqinile

Fler ord