Statsledare

Vad betyder Statsledare?

Exempel på användning av Statsledare

• Ukrainas ledning vädjar om internationell hjälp och runt om i världen uttrycker statsledare, Källa: Smålandsposten (2014-03-03).
• skenbara handlingskraften ib land annat Putins Ryssland tilltalar åt skilliga statsledare, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-08).
• Ukrainas ledning vädjar om inteniationeo|alp och Rint om i världen uttrycker statsledare, Källa: Smålandsposten (2014-03-03).
• förklaringen till att demokratin framstår som ett tveksamt alternativ för många statsledare, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-10).
• vidare till Austin, där de besöker ett räddnings center och talar med del statsledare, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-30).
• Ingen makthungrig statsledare tänker främst, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-07).
• Tvärtemot bilden av den upplyste, balanserade och insiktsfulle statsledare Williams, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-07).
• utrikesdebatt 14 februari hyllades Viktor Orban som världens just nu främsta statsledare, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-03).
• Alltjämt beundrad av många i Ryssland och som statsledare framhävd av Putin, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-22).
• Men histo rien kan tolkas som att en statsledare kan bli utvald av Gud, att, Källa: Barometern (2020-10-19).
• underrättelsetjänsten FE där danska intemetkablar kunnat avlyssnas för att spi onera på statsledare, Källa: Barometern (2021-05-31).
• underrättelsetjänsten FE där danska internetkablar kunnat avlyssnas för att spi onera på statsledare, Källa: Smålandsposten (2021-05-31).
• Därtill handlade det om att visa res pekt för en avliden statsledare som i den, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-11).
• förmedlat av en advokatfirma i Panama, avslöjades var Poro sjenko en av de statsledare, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-15).
• Ingen statsledare vid sina sinnens fuija bruk angriper en annan stat örn de, Källa: Smålandsposten (2018-10-11).
• Det var inte längre statliga objekt eller statsledare sorn var terrorns måltavlor, Källa: Haparandabladet (2016-07-19).
• Så borde alla europe iska statsledare ha gjort., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-28).

Översättningar av Statsledare

• afrikaansStaatshoof
• akanƆman ti
• amhariskaየሀገር መሪ (yēhagērī mēri)
• arabiskaرئيس الدولة (rỷys ạldwlẗ)
• assamesiskaৰাজ্যৰ মুৰব্বী (raājyara murabbī)
• aymaraEstado p’iqinchiri
• azerbajdzjanskaDövlət başçısı (Dövlət başçısı)
• belarusiskaКіраўнік дзяржавы (Kíraŭník dzâržavy)
• bulgariskaДържавен глава (Dʺržaven glava)
• bhojpuriराज्य के मुखिया के रूप में (rājya kē mukhiyā kē rūpa mēṁ)
• bambaraJamanakuntigi
• bengaliরাষ্ট্র প্রধান (rāṣṭra pradhāna)
• bosniskaPoglavar države (Poglavar države)
• katalanskaCap d'Estat
• cebuanoUlo sa estado
• centralkurdiskaسەرۆکی دەوڵەت (sەrۆḵy̰ dەwڵەt)
• korsikanskaCapu di statu
• tjeckiskaHlava státu (Hlava státu)
• walesiskaPennaeth y wladwriaeth
• danskaStatsoverhoved
• tyskaStaatsoberhaupt
• dogriराष्ट्रपति जी (rāṣṭrapati jī)
• divehiދައުލަތުގެ އިސްވެރިޔާ (da‘ulatuge ‘isveriyā)
• eweDukɔa ƒe tatɔ
• grekiskaΕπικεφαλής του κράτους (Epikephalḗs tou krátous)
• engelskaHead of state
• esperantoŜtatestro (Ŝtatestro)
• spanskaJefe de Estado
• estniskaRiigipea
• baskiskaEstatuburu
• persiskaرئیس دولت (rỷy̰s dwlt)
• finskaValtionpäämies (Valtionpäämies)
• filippinskaPinuno ng Estado
• franskaChef d'état (Chef d'état)
• västfrisiskaSteatshaad
• iriskaCeann stáit (Ceann stáit)
• skotsk gaeliskaCeannard na stàite (Ceannard na stàite)
• galiciskaXefe de Estado
• guaraníTetã ruvicha (Tetã ruvicha)
• konkaniराज्याचो मुखेली (rājyācō mukhēlī)
• gujaratiરાજ્યના વડા (rājyanā vaḍā)
• hausaShugaban kasa
• hawaiiskaPoʻo mokuʻāina (Poʻo mokuʻāina)
• hebreiskaראש המדינה (rʼş hmdynh)
• hindiराज्य के प्रधान (rājya kē pradhāna)
• hmongspråkLub taub hau ntawm xeev
• kroatiskaPoglavar države (Poglavar države)
• haitiskaChèf leta (Chèf leta)
• ungerskaÁllamfő (Államfő)
• armeniskaՊետության ղեկավարը (Petutʻyan ġekavarə)
• indonesiskaKepala Negara
• igboOnye isi ala
• ilokoHepe ti estado
• isländskaÞjóðhöfðingi (Þjóðhöfðingi)
• italienskaCapo di Stato
• japanska国家元首 (guó jiā yuán shǒu)
• javanesiskaKepala negara
• georgiskaსახელმწიფოს მეთაური (sakhelmtsʼipos metauri)
• kazakiskaМемлекет басшысы (Memleket basšysy)
• kambodjanskaប្រមុខរដ្ឋ
• kannadaರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ (rājyada mukhyastha)
• koreanska국가 원수 (gugga wonsu)
• krioDi edman fɔ di stet
• kurdiskaSerok dewlet
• kirgiziskaМамлекет башчысы (Mamleket baščysy)
• latinDux civitatis
• luxemburgiskaStaatschef
• lugandaOmukulembeze w’eggwanga
• lingalaMokambi ya ekolo
• laotiskaຫົວຫນ້າລັດ
• litauiskaValstybės vadovas (Valstybės vadovas)
• lushaiState hotu ber a ni
• lettiskaValsts vadītājs (Valsts vadītājs)
• maithiliराज्य प्रमुख (rājya pramukha)
• malagassiskaLehiben’ny fanjakana
• maoriTumuaki o te kawanatanga
• makedonskaШефот на државата (Šefot na državata)
• malayalamരാഷ്ട്രത്തലവൻ (rāṣṭrattalavaൻ)
• mongoliskaТөрийн тэргүүн (Tөrijn térgүүn)
• marathiराज्य प्रमुख (rājya pramukha)
• malajiskaKetua negara
• maltesiskaKap tal-istat
• burmesiskaနိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင် (ninenganhkaunggsaung)
• nepalesiskaराज्य प्रमुख (rājya pramukha)
• nederländskaStaatshoofd
• norskaStatsoverhode
• nordsothoHlogo ya mmušo (Hlogo ya mmušo)
• nyanjaMtsogoleri wa dziko
• oromoHogganaa mootummaa
• oriyaରାଜ୍ୟ ମୁଖ୍ୟ (rājẏa mukhẏa)
• punjabiਰਾਜ ਦਾ ਮੁਖੀ (rāja dā mukhī)
• polskaGłowa stanu
• afghanskaد دولت مشر (d dwlt msẖr)
• portugisiskaChefe de Estado
• quechuaSuyu umalliq
• rumänskaȘef de stat (Șef de stat)
• ryskaГлава государства (Glava gosudarstva)
• kinjarwandaUmukuru w'igihugu
• sanskritराज्याध्यक्षः (rājyādhyakṣaḥ)
• sindhiرياست جو سربراهه (ryạst jw srbrạhh)
• singalesiskaරාජ්ය නායකයා
• slovakiskaHlava štátu (Hlava štátu)
• slovenskaVodja države (Vodja države)
• samoanskaAo o le malo
• shonaMusoro wenyika
• somaliskaMadaxa dawladda
• albanskaKreu i shtetit
• serbiskaПоглавар државе (Poglavar države)
• sydsothoHlooho ya naha
• sundanesiskaKapala nagara
• swahiliMkuu wa nchi
• tamilமாநில தலைவர் (mānila talaivar)
• teluguరాష్ట్ర నికి ముఖ్యుడు (rāṣṭra niki mukhyuḍu)
• tadzjikiskaСардори давлат (Sardori davlat)
• thailändskaประมุขแห่งรัฐ (pramuk̄h h̄æ̀ng rạṭ̄h)
• tigrinjaመራሒ ሃገር (mērahhi hagērī)
• turkmeniskaDöwlet baştutany (Döwlet baştutany)
• filippinskaPinuno ng Estado
• turkiskaDevlet Başkanı (Devlet Başkanı)
• tsongaNhloko ya mfumo
• tatariskaДәүләт башлыгы (Dəүlət bašlygy)
• uiguriskaدۆلەت باشلىقى (dۆlەt bạsẖly̱qy̱)
• ukrainskaГлава держави (Glava deržavi)
• urduریاست کے سربراہ (ry̰ạst ḵے srbrạہ)
• uzbekiskaDavlat rahbari
• vietnamesiskaNguyên thủ quốc gia (Nguyên thủ quốc gia)
• xhosaIntloko yombuso
• jiddischהויפּט פון שטאַט (hwyṗt pwn ştʼat)
• yorubaOri ti ipinle
• kinesiska国家元首 (guó jiā yuán shǒu)
• zuluInhloko yezwe

Fler ord