Statsråd utan portfölj

Vad betyder Statsråd utan portfölj?

Exempel på användning av Statsråd utan portfölj

• utan portfölj, om båda platserna på en gång blefvo lediga, derom har man ej, Källa: Norrköpings tidningar (1889-09-30).
• nybildade kabinettet anses grefve Henning Hamilton hvilken för närva rande är statsråd, Källa: Aftonbladet (1859-01-14).
• åkerbruket de Vicenzi Mancini Ferrigni och Carraciolo hafva blifvit utnämnde till statsråd, Källa: Aftonbladet (1860-11-21).
• excellensen frih Louis de Geer 1879 afgick från justitieministersposten för att som statsråd, Källa: Aftonbladet (1884-08-27).

Översättningar av Statsråd utan portfölj

• afrikaansMinister sonder portefeulje
• akanƆsomfoɔ a onni portfolio
• amhariskaሚኒስትር ያለ ፖርትፎሊዮ (minisītīrī yalē ፖrītīፎliyo)
• arabiskaوزير بلا حقيبة (wzyr blạ ḥqybẗ)
• assamesiskaপৰ্টফলিঅ’ নথকা মন্ত্ৰী (parṭaphali'a’ nathakā mantraī)
• aymaraMinistro jan cartera ukani
• azerbajdzjanskaPortfelsiz nazir
• belarusiskaМіністр без партфеля (Mínístr bez partfelâ)
• bulgariskaМинистър без портфейл (Ministʺr bez portfejl)
• bhojpuriबिना विभाग के मंत्री (binā vibhāga kē mantrī)
• bambaraMinisiri min tɛ portfolio ye
• bengaliদপ্তরবিহীন মন্ত্রী (daptarabihīna mantrī)
• bosniskaMinistar bez portfelja
• katalanskaMinistre sense cartera
• cebuanoMinistro nga walay portfolio
• centralkurdiskaوەزیری بێ پۆرتفۆلیۆ (wەzy̰ry̰ bێ pۆrtfۆly̰ۆ)
• korsikanskaMinistru senza cartera
• tjeckiskaMinistr bez portfeje
• walesiskaGweinidog heb bortffolio
• danskaMinister uden portefølje
• tyskaMinister ohne Portefeuille
• dogriबिना पोर्टफोलियो के मंत्री (binā pōrṭaphōliyō kē mantrī)
• divehiޕޯޓްފޯލިއޯ ނެތި މިނިސްޓަރު (pōṭfōli‘ō neti minisṭaru)
• eweSubɔsubɔla si si portfolio mele o
• grekiskaΥπουργός χωρίς χαρτοφυλάκιο (Ypourgós chōrís chartophylákio)
• engelskaMinister without portfolio
• esperantoMinistro sen biletujo
• spanskaMinistro sin cartera
• estniskaPortfellita minister
• baskiskaKarterarik gabeko ministroa
• persiskaوزیر بدون سبد (wzy̰r bdwn sbd)
• finskaSalkuton ministeri
• filippinskaMinistro na walang portfolio
• franskaMinistre sans portefeuille
• västfrisiskaMinister sûnder portefúlje (Minister sûnder portefúlje)
• iriskaAire gan phunann
• skotsk gaeliskaMinistear gun chùram (Ministear gun chùram)
• galiciskaMinistro sen carteira
• guaraníMinistro ndorekóiva cartera (Ministro ndorekóiva cartera)
• konkaniपोर्टफोलियो नासतना मंत्री (pōrṭaphōliyō nāsatanā mantrī)
• gujaratiપોર્ટફોલિયો વગરના મંત્રી (pōrṭaphōliyō vagaranā mantrī)
• hausaMinista ba tare da fayil ba
• hawaiiskaKuhina me ka waihona ʻole
• hebreiskaשר בלי תיק (şr bly ţyq)
• hindiबिना विभाग के मंत्री (binā vibhāga kē mantrī)
• hmongspråkMinister tsis muaj portfolio
• kroatiskaMinistar bez portfelja
• haitiskaMinis san portfolio
• ungerskaTárca nélküli miniszter (Tárca nélküli miniszter)
• armeniskaՆախարար առանց պորտֆելի (Naxarar aṙancʻ portfeli)
• indonesiskaMenteri tanpa portofolio
• igboMinista na-enweghị Pọtụfoliyo (Minista na-enweghị Pọtụfoliyo)
• ilokoMinistro nga awanan portfolio
• isländskaráðherra án eignasafns (ráðherra án eignasafns)
• italienskaMinistro senza portafoglio
• japanskaポートフォリオのない大臣 (pōtoforiononai dà chén)
• javanesiskaMenteri tanpa portofolio
• georgiskaმინისტრი პორტფელის გარეშე (ministʼri pʼortʼpelis gareshe)
• kazakiskaПортфолиосыз министр (Portfoliosyz ministr)
• kambodjanskaរដ្ឋមន្ត្រីដោយគ្មានផលប័ត្រ
• kannadaಖಾತೆ ಇಲ್ಲದ ಸಚಿವರು (khāte illada sacivaru)
• koreanska포트폴리오 없는 장관 (poteupollio eobsneun jang-gwan)
• krioMinista we nɔ gɛt pɔtfolio
• kurdiskaWezîrê bê portfoliyo (Wezîrê bê portfoliyo)
• kirgiziskaПортфолиосу жок министр (Portfoliosu žok ministr)
• latinMinistri sine portfolio
• luxemburgiskaMinister ouni Portfolio
• lugandaMinisita nga talina portfolio
• lingalaMinistre sans portefeuille
• laotiskaລັດຖະມົນຕີທີ່ບໍ່ມີຫຼັກຊັບ
• litauiskaMinistras be portfelio
• lushaiPortfolio nei lo Minister
• lettiskaMinistrs bez portfeļa (Ministrs bez portfeļa)
• maithiliबिना विभाग के मंत्री (binā vibhāga kē mantrī)
• malagassiskaMinisitra tsy misy portfolio
• maoriMinita kore putea
• makedonskaМинистер без ресор (Minister bez resor)
• malayalamവകുപ്പില്ലാത്ത മന്ത്രി (vakuppillātta mantri)
• mongoliskaТөсвийн ерөнхийлөн захирагчгүй сайд (Tөsvijn erөnhijlөn zahiragčgүj sajd)
• marathiखात्याशिवाय मंत्री (khātyāśivāya mantrī)
• malajiskaMenteri tanpa portfolio
• maltesiskaMinistru bla portafoll
• burmesiskaဝန်ကြီးက စွမ်းစွမ်းတမံဘဲ (waankyeek hcwmhcwmtamanbhell)
• nepalesiskaविभाग बिना मन्त्री (vibhāga binā mantrī)
• nederländskaMinister zonder portefeuille
• norskaMinister uten portefølje
• nordsothoTona ntle le potefolio
• nyanjaUtumiki wopanda udindo
• oromoMinistira portfolio malee
• oriyaପୋର୍ଟଫୋଲିଓ ବିନା ମନ୍ତ୍ରୀ | (pōrṭaphōli'ō binā mantrī |)
• punjabiਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੰਤਰੀ (pōraṭaphōlī'ō tōṁ bināṁ matarī)
• polskaMinister bez teki
• afghanskaبې وزارته وزیر (bې wzạrth wzy̰r)
• portugisiskaMinistro sem pasta
• quechuaMinistro mana carterayuq
• rumänskaMinistru fără portofoliu (Ministru fără portofoliu)
• ryskaМинистр без портфеля (Ministr bez portfelâ)
• kinjarwandaMinisitiri udafite inshingano
• sanskritविभागरहित मन्त्री (vibhāgarahita mantrī)
• sindhiوزير بغير پورٽ فوليو (wzyr bgẖyr pwrٽ fwlyw)
• singalesiskaඇමතිකමක් නැති ඇමති
• slovakiskaMinister bez portfeje
• slovenskaMinister brez resorja
• samoanskaMinisita e aunoa ma se faila
• shonaMinister vasina portfolio
• somaliskaWasiir aan xil hayn
• albanskaMinistër pa portofol (Ministër pa portofol)
• serbiskaМинистар без портфеља (Ministar bez portfel̂a)
• sydsothoLetona le se nang potfolio
• sundanesiskaMenteri tanpa portopolio
• swahiliWaziri asiye na wizara
• tamilஇலாகா இல்லாத அமைச்சர் (ilākā illāta amaiccar)
• teluguపోర్ట్‌ఫోలియో లేని మంత్రి (pōrṭ‌phōliyō lēni mantri)
• tadzjikiskaВазири бе портфел (Vaziri be portfel)
• thailändskaรัฐมนตรีที่ไม่มีผลงาน (rạṭ̄hmntrī thī̀ mị̀mī p̄hl ngān)
• tigrinjaሚኒስተር ብዘይ ፖርትፎሊዮ (minisītērī bīzēyī ፖrītīፎliyo)
• turkmeniskaPortfelsiz ministr
• filippinskaMinistro na walang portfolio
• turkiskaPortföyü olmayan Bakan (Portföyü olmayan Bakan)
• tsongaHolobye loyi a nga riki na photifoliyo
• tatariskaМинистр портфолиосыз (Ministr portfoliosyz)
• uiguriskaمەبلەغ سالغۇچى يوق (mەblەgẖ sạlgẖۇcẖy̱ ywq)
• ukrainskaМіністр без портфеля (Mínístr bez portfelâ)
• urduبغیر قلمدان کے وزیر (bgẖy̰r qlmdạn ḵے wzy̰r)
• uzbekiskaPortfelsiz vazir
• vietnamesiskaBộ trưởng không có danh mục đầu tư (Bộ trưởng không có danh mục đầu tư)
• xhosaUMphathiswa ongenasikhundla
• jiddischמיניסטער אָן פּאָרטפעל (mynystʻr ʼán ṗʼártpʻl)
• yorubaMinisita lai portfolio
• kinesiska没有投资组合的部长 (méi yǒu tóu zī zǔ hé de bù zhǎng)
• zuluUngqongqoshe ongenalo iphothifoliyo

Fler ord