Statsrådsbefattning

Vad betyder Statsrådsbefattning?

Exempel på användning av Statsrådsbefattning

• ärenderne furst von Oettingen Wallersteio har p 'ötsligen blif vit afsatt frän sin statsrådsbefattning, Källa: Aftonbladet (1838-03-31).
• En statsrådsbefattning indrages öfverensstämmelse med ett tidigare stor tingsbeslut, Källa: Avesta tidning (1884-04-08).
• förkunnat eller att hr Lovén låtit förinå sig att tillswidare bibehålla sin statsrådsbefattning, Källa: Norrköpings tidningar (1880-08-17).
• genomlupna karriär knappast varit ägnad att hos honom utbilda de för en konsultativ statsrådsbefattning, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-08).
• Den nye sjöministern har, samtidigt med det han mottog sin statsrådsbefattning, Källa: Smålandsposten (1892-12-19).
• särskilda examina Kort därefter den 6 november 1891 lemnade han med pension sin .statsrådsbefattning, Källa: Aftonbladet (1897-10-02).
• efterträdare är visserligen länge sedan funnen och man ansåg ju från början att bans statsrådsbefattning, Källa: Aftonbladet (1888-07-21).
• Annerstedt har afgått frår sin statsrådsbefattning., Källa: Jämtlandsposten (1901-12-06).
• säges nu att hr Manthey, som redan är till åren kommen och länge innehaft sin statsrådsbefattning, Källa: Dagens nyheter (1874-07-03).
• Med förmälan att en ämbetsman un der utöfvandet af statsrådsbefattning upp burit, Källa: Jämtlandsposten (1893-12-04).
• angår så har jag dock ansett detsamma såväl i följd af per sonens närvarande statsrådsbefattning, Källa: Aftonbladet (1850-07-15).
• En statsrådsbefattning indrages i öfverens stämmelse med ett tidigare stortingsbeslut, Källa: Dagens nyheter (1884-04-04).
• särskildt ämbete utan såsom en del af chefens för landtförsvarsdepartemea tet statsrådsbefattning, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-09).
• Vid denna tid förvaltade Ädlersparre, som nedlagt såväl sin statsrådsbefattning, Källa: Jämtlands tidning (1901-01-04).
• på deras hufvuden» »Nu kunde jag väl hafva sprakat nog med afce ende på min statsrådsbefattning, Källa: Aftonbladet (1850-06-06).
• bindelser ej är fullt betryggad Med förmälan att en ämbetsman under ut öfvandet af statsrådsbefattning, Källa: Aftonbladet (1893-11-30).
• särskildt ämbete utan såsom en del af chefens för landt ,försvars departementets statsrådsbefattning, Källa: Aftonbladet (1898-09-08).
• Johansen och Hertsberg qvarstå tills vidare En statsrådsplats är ännu obesatt En statsrådsbefattning, Källa: Aftonbladet (1884-04-04).
• statsrådet C G Ham marskjöld skulle omedelbart efter erhållet afsked från sin statsrådsbefattning, Källa: Aftonbladet (1888-02-08).

Översättningar av Statsrådsbefattning

• afrikaansMinisteriële posisie (Ministeriële posisie)
• akanAsomfo dibea
• amhariskaየሚኒስትርነት ቦታ (yēminisītīrīነtī bota)
• arabiskaمنصب وزاري (mnṣb wzạry)
• assamesiskaমন্ত্ৰী পদ (mantraī pada)
• aymaraCargo ministerial ukaxa
• azerbajdzjanskaNazir vəzifəsi
• belarusiskaМіністэрская пасада (Mínístérskaâ pasada)
• bulgariskaМинистерски пост (Ministerski post)
• bhojpuriमंत्री के पद के बा (mantrī kē pada kē bā)
• bambaraMinisiri jɔyɔrɔ
• bengaliমন্ত্রী পদ (mantrī pada)
• bosniskaMinistarska pozicija
• katalanskaPosició ministerial (Posició ministerial)
• cebuanoMinisteryal nga posisyon
• centralkurdiskaپۆستی وەزاری (pۆsty̰ wەzạry̰)
• korsikanskaPosizione ministeriale
• tjeckiskaMinisterská pozice (Ministerská pozice)
• walesiskaSafbwynt gweinidogol
• danskaMinisterstilling
• tyskaMinisteramt
• dogriमंत्री पद (mantrī pada)
• divehiމިނިސްޓަރުކަމުގެ މަގާމު (minisṭarukamuge magāmu)
• eweSubɔsubɔha ƒe ɖoƒe
• grekiskaΥπουργική θέση (Ypourgikḗ thésē)
• engelskaMinisterial position
• esperantoMinisteria pozicio
• spanskacargo ministerial
• estniskaMinistri ametikoht
• baskiskaMinistro kargua
• persiskaسمت وزیری (smt wzy̰ry̰)
• finskaMinisterin asema
• filippinskaPosisyon ng ministeryal
• franskaPoste ministériel (Poste ministériel)
• västfrisiskaMinisteriële posysje (Ministeriële posysje)
• iriskaSeasamh an Aire
• skotsk gaeliskaDreuchd ministreil
• galiciskaPosición ministerial (Posición ministerial)
• guaraníCargo ministerial rehegua
• konkaniमंत्रीपदाचें पद (mantrīpadācēṁ pada)
• gujaratiમંત્રી પદ (mantrī pada)
• hausaMatsayin minista
• hawaiiskaKūlana Kuhina (Kūlana Kuhina)
• hebreiskaתפקיד שר (ţpqyd şr)
• hindiमंत्री पद (mantrī pada)
• hmongspråkMinisterial txoj hauj lwm
• kroatiskaMinistarsko mjesto
• haitiskaPozisyon ministeryèl (Pozisyon ministeryèl)
• ungerskaMiniszteri állás (Miniszteri állás)
• armeniskaՆախարարական պաշտոն (Naxararakan pašton)
• indonesiskaPosisi menteri
• igboỌkwa minista (Ọkwa minista)
• ilokoTi saad ti ministerio
• isländskaRáðherrastaða (Ráðherrastaða)
• italienskaPosizione ministeriale
• japanska閣僚の地位 (gé liáono de wèi)
• javanesiskaPosisi menteri
• georgiskaმინისტრის თანამდებობა (ministʼris tanamdeboba)
• kazakiskaМинистрлік лауазымы (Ministrlík lauazymy)
• kambodjanskaតំណែងរដ្ឋមន្ត្រី
• kannadaಸಚಿವ ಸ್ಥಾನ (saciva sthāna)
• koreanska장관직 (jang-gwanjig)
• krioMinista pozishɔn
• kurdiskahelwesta wezîran (helwesta wezîran)
• kirgiziskaМинистрлик кызматы (Ministrlik kyzmaty)
• latinMinisterialis positio
• luxemburgiskaMinistesch Positioun
• lugandaEkifo kya minisita
• lingalaPosition ya ministre
• laotiskaຕໍາແໜ່ງລັດຖະມົນຕີ
• litauiskaMinistro pareigas
• lushaiRawngbawltu dinhmun
• lettiskaMinistra amats
• maithiliमंत्री पद (mantrī pada)
• malagassiskaToerana ministera
• maoriTe tuunga Minita
• makedonskaМинистерска позиција (Ministerska poziciǰa)
• malayalamമന്ത്രി സ്ഥാനം (mantri sthānaṁ)
• mongoliskaСайдын албан тушаал (Sajdyn alban tušaal)
• marathiमंत्रीपद (mantrīpada)
• malajiskaJawatan menteri
• maltesiskaPożizzjoni ministerjali (Pożizzjoni ministerjali)
• burmesiskaဓမ္မရာထူး (dhammararhtuu)
• nepalesiskaमन्त्री पद (mantrī pada)
• nederländskaMinisteriële positie (Ministeriële positie)
• norskaMinisterstilling
• nordsothoBoemo bja Tona
• nyanjaUdindo wa unduna
• oromoEjjennoo ministeeraa
• oriyaମନ୍ତ୍ରୀ ପଦ (mantrī pada)
• punjabiਮੰਤਰੀ ਅਹੁਦੇ (matarī ahudē)
• polskastanowisko ministerialne
• afghanskaد وزارت مقام (d wzạrt mqạm)
• portugisiskaposição ministerial (posição ministerial)
• quechuaCargo ministerial nisqa
• rumänskaPoziția ministerială (Poziția ministerială)
• ryskaМинистерская должность (Ministerskaâ dolžnostʹ)
• kinjarwandaUmwanya wa Minisitiri
• sanskritमन्त्रिपदम् (mantripadam)
• sindhiوزارتي پوزيشن (wzạrty pwzysẖn)
• singalesiskaඇමති ධූරය
• slovakiskaMinisterská pozícia (Ministerská pozícia)
• slovenskaMinistrski položaj (Ministrski položaj)
• samoanskaTulaga Minisita
• shonaChinzvimbo chehushumiri
• somaliskaXil wasiirnimo
• albanskaPozicioni ministror
• serbiskaМинистарски положај (Ministarski položaǰ)
• sydsothoBoemo ba botona
• sundanesiskaPosisi menteri
• swahiliNafasi ya uwaziri
• tamilஅமைச்சர் பதவி (amaiccar patavi)
• teluguమంత్రి పదవి (mantri padavi)
• tadzjikiskaВазифаи вазирон (Vazifai vaziron)
• thailändskaตำแหน่งรัฐมนตรี (tảh̄æǹng rạṭ̄hmntrī)
• tigrinjaናይ ሚኒስተር መርገጺ (nayī minisītērī mērīgētsi)
• turkmeniskaMinistrlik wezipesi
• filippinskaPosisyon sa ministeryo
• turkiskabakanlık pozisyonu
• tsongaXiyimo xa vuholobye
• tatariskaМинистрлык позициясе (Ministrlyk poziciâse)
• uiguriskaمىنىستىرلىق ئورنى (my̱ny̱sty̱rly̱q ỷwrny̱)
• ukrainskaМіністерська посада (Mínístersʹka posada)
• urduوزارتی عہدہ (wzạrty̰ ʿہdہ)
• uzbekiskaVazirlik lavozimi
• vietnamesiskachức vụ bộ trưởng (chức vụ bộ trưởng)
• xhosaIsikhundla sobuPhathiswa
• jiddischמיניסטעריום שטעלע (mynystʻrywm ştʻlʻ)
• yorubaIpo minisita
• kinesiska部长职位 (bù zhǎng zhí wèi)
• zuluIsikhundla sobungqongqoshe

Fler ord