Stel i benen

Vad betyder Stel i benen?

Exempel på användning av Stel i benen

• Men man är Ute stel i benen nu, säger Ru ben Drott., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-29).
• . - Jag var lite stel i benen i dag efter en lång bilresa, jag kom direkt från, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-23).
• Mot vind, kyla och jag var så otro ligt stel i benen hela vägen, fortsätter, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-25).
• Vi har det bra tillsam mans och trivs med livet, även om Felix blivit lite stel, Källa: Smålandsposten (2016-09-23).
• Men det klart att jag är stel i benen., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-15).
• Lite stel i benen, några tånaglar färre och skavsår på fötter och i nacken (, Källa: Barometern (2013-08-20).
• ®- Man känner sig som en pigg 80-åring, klar i huvudet, men lite stel i benen, Källa: Barometern (2014-03-05).
• O- Man känner sig som en pigg 80-åring, klar i huvudet, men lite stel i benen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-05).
• . - Inte riktigt, jag kände mig lite stel i benen och hade kunnat göra det bättre, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-22).
• - Jag var otroligt stel i benen men det kändes bättre än jag trott., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-19).
• Det var när min syster skulle byta blöja som hon tyckte att Minea var lite stel, Källa: Östersundsposten (2014-05-13).
• Står sedan stel i benen och fil mar deltagarnas målgång., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-15).
• Står sedan stel i benen och fil mar deltagarnas mälgång., Källa: Barometern (2019-08-15).
• Jag är bara lite stel i benen., Källa: Barometern (2020-08-10).
• Fast att man är lite stel i benen, så spratt det rejält i dem., Källa: Arvika nyheter (2019-04-12).
• I början var han något stel i benen efter den ofrivilliga fångenskapen, men, Källa: Karlskoga tidning (1893-07-19).
• tillbaka, hvilket också denne er kände, påstående att hästen varit styf och stel, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-07).
• I början var han något stel i benen efter den ofri villiga fångenskapen, men, Källa: Jämtlandsposten (1893-07-12).

Översättningar av Stel i benen

• afrikaansStyfheid in die bene
• akanNan no mu a ɛyɛ den
• amhariskaበእግሮች ውስጥ ጥንካሬ (bēʿīግrocī ውsīthī thīnīkare)
• arabiskaتصلب في الساقين (tṣlb fy ạlsạqyn)
• assamesiskaভৰিৰ জঠৰতা (bharaira jaṭharatā)
• aymaraChaka ch’akhanaka ch’amakt’aña (Chaka ch’akhanaka ch’amakt’aña)
• azerbajdzjanskaAyaqlarda sərtlik
• belarusiskaСкаванасць у нагах (Skavanascʹ u nagah)
• bulgariskaСкованост в краката (Skovanost v krakata)
• bhojpuriगोड़ में अकड़न हो जाला (gōṛa mēṁ akaṛana hō jālā)
• bambaraSenw gɛlɛyali
• bengaliপায়ে শক্ত হওয়া (pāẏē śakta ha'ōẏā)
• bosniskaUkočenost u nogama (Ukočenost u nogama)
• katalanskaRigidesa a les cames
• cebuanoPagkagahi sa mga bitiis
• centralkurdiskaڕەقبوونی قاچەکان (ڕەqbwwny̰ qạcẖەḵạn)
• korsikanskaRigidità in i gammi (Rigidità in i gammi)
• tjeckiskaZtuhlost v nohách (Ztuhlost v nohách)
• walesiskaAnystwythder yn y coesau
• danskaStivhed i benene
• tyskaSteifheit in den Beinen
• dogriपैरों में अकड़न (pairōṁ mēṁ akaṛana)
• divehiފައިގައި ހަރުވުން (fa‘iga‘i haruvun)
• eweAfɔwo ƒe sesẽ (Afɔwo ƒe sesẽ)
• grekiskaΔυσκαμψία στα πόδια (Dyskampsía sta pódia)
• engelskaStiffness in the legs
• esperantoRigideco en la kruroj
• spanskaRigidez en las piernas
• estniskaJäikus jalgades (Jäikus jalgades)
• baskiskaHanketan zurruntasuna
• persiskaسفتی در پاها (sfty̰ dr pạhạ)
• finskaJäykkyys jaloissa (Jäykkyys jaloissa)
• filippinskaPaninigas sa mga binti
• franskaRaideur dans les jambes
• västfrisiskaStivens yn 'e skonken
• iriskaStiffness sna cosa
• skotsk gaeliskaStiffness anns na casan
• galiciskaRixidez nas pernas
• guaraníPy’a hatã (Py’a hatã)
• konkaniपांयांत ताठरपण येवप (pānyānta tāṭharapaṇa yēvapa)
• gujaratiપગમાં જડતા (pagamāṁ jaḍatā)
• hausaƘunƙarar ƙafafu
• hawaiiskaOolea ma na wawae
• hebreiskaנוקשות ברגליים (nwqşwţ brglyym)
• hindiपैरों में अकड़न (pairōṁ mēṁ akaṛana)
• hmongspråkNyuaj hauv ob txhais ceg
• kroatiskaUkočenost u nogama (Ukočenost u nogama)
• haitiskaRèd nan pye yo (Rèd nan pye yo)
• ungerskaMerevség a lábakban (Merevség a lábakban)
• armeniskaՈտքերի կոշտություն (Otkʻeri koštutʻyun)
• indonesiskaKekakuan di kaki
• igboIsi ike na ụkwụ (Isi ike na ụkwụ)
• ilokoPanagtangken dagiti saka
• isländskaStífleiki í fótum (Stífleiki í fótum)
• italienskaRigidità alle gambe (Rigidità alle gambe)
• japanska足のこわばり (zúnokowabari)
• javanesiskaKaku ing sikil
• georgiskaსიმტკიცე ფეხებში (simtʼkʼitse pekhebshi)
• kazakiskaАяқтардағы қаттылық (Aâkˌtardaġy kˌattylykˌ)
• kambodjanskaភាពរឹងនៅក្នុងជើង
• kannadaಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಗಿತ (kālugaḷalli bigita)
• koreanska다리의 뻣뻣함 (daliui ppeosppeosham)
• krioStif na di leg dɛn
• kurdiskaDi lingan de hişkbûn (Di lingan de hişkbûn)
• kirgiziskaБуттун катуулугу (Buttun katuulugu)
• latinDuritiam in pedes
• luxemburgiskaSteifheit an de Been
• lugandaOkukaluba mu magulu
• lingalaKokangama na makolo
• laotiskaແຂງຢູ່ໃນຂາ
• litauiskaSustingimas kojose
• lushaiKe ah a nghet lo
• lettiskaStīvums kājās (Stīvums kājās)
• maithiliपैर मे अकड़न (paira mē akaṛana)
• malagassiskaHenjana amin'ny tongotra
• maoriTe pakari o nga waewae
• makedonskaВкочанетост во нозете (Vkočanetost vo nozete)
• malayalamകാലുകളിൽ കാഠിന്യം (kālukaḷiൽ kāṭhin'yaṁ)
• mongoliskaХөлний хөшүүн байдал (Hөlnij hөšүүn bajdal)
• marathiपायात जडपणा (pāyāta jaḍapaṇā)
• malajiskaKekakuan di bahagian kaki
• maltesiskaEbusija fir-riġlejn (Ebusija fir-riġlejn)
• burmesiskaခြေထောက်များတွင် တောင့်တင်းခြင်း။ (hkyayhtoutmyarrtwin tawngtainnhkyinn.)
• nepalesiskaखुट्टामा कठोरता (khuṭṭāmā kaṭhōratā)
• nederländskaStijfheid in de benen
• norskaStivhet i bena
• nordsothoGo thatafala maotong
• nyanjaKuuma kwa miyendo
• oromoMiila keessatti jabaachuu
• oriyaଗୋଡରେ କଠିନତା | (gōḍarē kaṭhinatā |)
• punjabiਲੱਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕਠੋਰਤਾ (latāṁ vica kaṭhōratā)
• polskaSztywność nóg (Sztywność nóg)
• afghanskaپه پښو کې سختۍ (ph psˌw ḵې skẖtۍ)
• portugisiskaRigidez nas pernas
• quechuaChakikunapi k’ullu kay
• rumänskaRigiditate la picioare
• ryskaСкованность в ногах (Skovannostʹ v nogah)
• kinjarwandaKwinangira amaguru
• sanskritपादयोः कठोरता (pādayōḥ kaṭhōratā)
• sindhiپيرن ۾ سختي (pyrn ۾ skẖty)
• singalesiskaකකුල් වල තද ගතිය
• slovakiskaTuhosť v nohách (Tuhosť v nohách)
• slovenskaOkorelost v nogah
• samoanskaMalosi o vae
• shonaKuoma mumakumbo
• somaliskaLugaha oo adkaada
• albanskaNgurtësi në këmbë (Ngurtësi në këmbë)
• serbiskaУкоченост у ногама (Ukočenost u nogama)
• sydsothoHo satalla maoto
• sundanesiskaKaku dina suku
• swahiliUgumu katika miguu
• tamilகால்களில் விறைப்பு (kālkaḷil viṟaippu)
• teluguకాళ్లలో దృఢత్వం (kāḷlalō dr̥ḍhatvaṁ)
• tadzjikiskaСахтӣ дар пойҳо (Sahtī dar pojҳo)
• thailändskaความแข็งที่ขา (khwām k̄hæ̆ng thī̀ k̄hā)
• tigrinjaኣብ እግሪ ምትራር (ʿabī ʿīግri ምtīrarī)
• turkmeniskaAýaklaryň berkligi (Aýaklaryň berkligi)
• filippinskaPaninigas sa mga binti
• turkiskaBacaklarda sertlik
• tsongaKu tsana ka milenge
• tatariskaАякларда катгыйлык (Aâklarda katgyjlyk)
• uiguriskaپۇتىدىكى قاتتىقلىق (pۇty̱dy̱ky̱ qạtty̱qly̱q)
• ukrainskaСкутість в ногах (Skutístʹ v nogah)
• urduٹانگوں میں سختی ۔ (ٹạngwں my̰ں skẖty̰ ۔)
• uzbekiskaOyoqlarda qattiqlik
• vietnamesiskaCứng ở chân (Cứng ở chân)
• xhosaUkuqina kwemilenze
• jiddischסטיפנאַס אין די לעגס (stypnʼas ʼyn dy lʻgs)
• yorubaGidigidi ninu awọn ẹsẹ (Gidigidi ninu awọn ẹsẹ)
• kinesiska腿部僵硬 (tuǐ bù jiāng yìng)
• zuluUkuqina kwemilenze

Fler ord