Sticka eld på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sticka eld på?

Att sticka eld på betyder att antända en eld eller starta en brand med hjälp av en tändkälla som en tändsticka, ett lighter eller en gnista. Det kan också användas som en metafor för att starta eller initiera något, som att "sticka eld på passionen".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sticka eld på

Antonymer (motsatsord) till Sticka eld på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sticka eld på?

AF Afrikaans: Aan die brand steek

AK Twi: Fa ogya to

AM Amhariska: እሳት አዘጋጁ (ʿīsatī ʿēzēgaጁ)

AR Arabiska: أضرم النار في (ạ̉ḍrm ạlnạr fy)

AS Assamiska: জুই লগাওক (ju'i lagā'ōka)

AY Aymara: Nina nakhantayaña (Nina nakhantayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Yandırın

BE Vitryska: Падпаліць (Padpalícʹ)

BG Bulgariska: Подпалете (Podpalete)

BHO Bhojpuri: के आग लगा दीं (kē āga lagā dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ tasuma don a la

BN Bengaliska: আগুন লাগানো (āguna lāgānō)

BS Bosniska: Zapalite

CA Katalanska: Pren foc a

CEB Cebuano: Sunoga sa

CKB Kurdiska: ئاگر به‌ربده‌ له‌ (ỷạgr bh‌rbdh‌ lh‌)

CO Korsikanska: Mette u focu

CS Tjeckiska: Zapálit (Zapálit)

CY Walesiska: Rhowch ar dân (Rhowch ar dân)

DA Danska: Sæt ild til

DE Tyska: Anzünden (Anzünden)

DOI Dogri: आग लगा दे (āga lagā dē)

DV Dhivehi: އަލިފާން ރޯކޮށްލާށެވެ (‘alifān rōkošlāševe)

EE Ewe: De dzo dzo na

EL Grekiska: Βάζω φωτιά σε (Bázō phōtiá se)

EN Engelska: Set fire to

EO Esperanto: Ekbruligis

ES Spanska: Prender fuego a

ET Estniska: Pane põlema (Pane põlema)

EU Baskiska: Su eman

FA Persiska: به آتش کشیدن (bh ậtsẖ ḵsẖy̰dn)

FI Finska: Sytyttää tuleen (Sytyttää tuleen)

FIL Filippinska: Sunog sa

FR Franska: Mettre le feu à (Mettre le feu à)

FY Frisiska: Stek fjoer oan

GA Irländska: Cuir tine ar

GD Skotsk gaeliska: Cuir air an teine

GL Galiciska: Prenderlle lume

GN Guarani: Oñemoĩ tata (Oñemoĩ tata)

GOM Konkani: उजो लावचो (ujō lāvacō)

GU Gujarati: આગ લગાડો (āga lagāḍō)

HA Hausa: Saita wuta zuwa

HAW Hawaiian: E puhi i ke ahi

HE Hebreiska: להצית (lhẕyţ)

HI Hindi: इसे जला दो (isē jalā dō)

HMN Hmong: Teeb hluav taws rau

HR Kroatiska: Zapaliti

HT Haitiska: Mete dife a

HU Ungerska: Gyújtsa fel (Gyújtsa fel)

HY Armeniska: Հրդեհել (Hrdehel)

ID Indonesiska: Membakar

IG Igbo: Tọọ ọkụ (Tọọ ọkụ)

ILO Ilocano: Mangpuor iti apuy iti

IS Isländska: Kveiktu í (Kveiktu í)

IT Italienska: Dare fuoco a

JA Japanska: ～に火をつける (～ni huǒwotsukeru)

JV Javanesiska: Nyetel geni kanggo

KA Georgiska: ცეცხლი წაუკიდეს (tsetskhli tsʼaukʼides)

KK Kazakiska: Өрт қойыңыз (Өrt kˌojyңyz)

KM Khmer: ដុត

KN Kannada: ಬೆಂಕಿ ಹಾಕಿ (beṅki hāki)

KO Koreanska: 불을 지르다 (bul-eul jileuda)

KRI Krio: Set faya to

KU Kurdiska: Agir xistin

KY Kirgiziska: Өрт коюу (Өrt koûu)

LA Latin: Incendio

LB Luxemburgiska: Feier op

LG Luganda: Teeka omuliro ku...

LN Lingala: Botia mɔ́tɔ na

LO Lao: ຕັ້ງໄຟ

LT Litauiska: Uždegti (Uždegti)

LUS Mizo: Mei alh tir to

LV Lettiska: Aizdedzināt (Aizdedzināt)

MAI Maithili: के आगि लगा दियौ (kē āgi lagā diyau)

MG Madagaskar: Asio afo ny

MI Maori: Tahuri ahi ki

MK Makedonska: Запали (Zapali)

ML Malayalam: തീ കൊടുക്കുക (tī keāṭukkuka)

MN Mongoliska: Гал тавих (Gal tavih)

MR Marathi: आग लावा (āga lāvā)

MS Malajiska: Bakar ke

MT Maltesiska: Tagħti n-nar

MY Myanmar: မီးတင်ရှို့ပါ။ (meetainshhoetpar.)

NE Nepalesiska: आगो लगाउनुहोस् (āgō lagā'unuhōs)

NL Holländska: Aansteken

NO Norska: Tenne på (Tenne på)

NSO Sepedi: Bea mollo go

NY Nyanja: Yatsani moto

OM Oromo: Ibidda itti qabsiisi

OR Odia: ନିଆଁ ଲଗାନ୍ତୁ | (ni'ām̐ lagāntu |)

PA Punjabi: ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾਓ (nū aga lagā'ō)

PL Polska: Podpalić (Podpalić)

PS Pashto: اور واچوه (ạwr wạcẖwh)

PT Portugisiska: atear fogo a

QU Quechua: Ninata ninawan churay

RO Rumänska: A incendia

RU Ryska: Поджечь (Podžečʹ)

RW Kinyarwanda: Shyira umuriro kuri

SA Sanskrit: अग्निं स्थापयतु (agniṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: باهه لڳايو (bạhh lڳạyw)

SI Singalesiska: ගිනි තබා

SK Slovakiska: Zapáliť (Zapáliť)

SL Slovenska: Zažgite (Zažgite)

SM Samoan: Tuu le afi i

SN Shona: Kuisa moto

SO Somaliska: Dabka saar

SQ Albanska: Vëri zjarrin (Vëri zjarrin)

SR Serbiska: Запалити (Zapaliti)

ST Sesotho: Besa mollo ho

SU Sundanesiska: Nyetél seuneu ka (Nyetél seuneu ka)

SW Swahili: Washa moto

TA Tamil: தீ வைக்கவும் (tī vaikkavum)

TE Telugu: నిప్పు పెట్టండి (nippu peṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба оташ гузоред (Ba otaš guzored)

TH Thailändska: จุดไฟเผา (cud fị p̄heā)

TI Tigrinya: ሓዊ ኣእትዉ ናብ... (hhawi ʿaʿītīwu nabī...)

TK Turkmeniska: Ot ýakyň (Ot ýakyň)

TL Tagalog: Sunog sa

TR Turkiska: Ateşe vermek (Ateşe vermek)

TS Tsonga: Hlanganisa ndzilo ku

TT Tatariska: Утны кабызыгыз (Utny kabyzygyz)

UG Uiguriska: ئوت قويۇڭ (ỷwt qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Підпалити (Pídpaliti)

UR Urdu: آگ لگا دیں۔ (ậg lgạ dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Olovni yoqing

VI Vietnamesiska: Đốt (Đốt)

XH Xhosa: Setha umlilo

YI Jiddisch: שטעלן פייַער צו (ştʻln pyyaʻr ẕw)

YO Yoruba: Ṣeto ina si (Ṣeto ina si)

ZH Kinesiska: 放火 (fàng huǒ)

ZU Zulu: Setha umlilo

Exempel på användning av Sticka eld på

Att sticka eld på in födingarnas kojor, så att de där bo ende innebrännas, är, Källa: Upsala nya tidning (1901-03-07).

eld på hyttan bruks huset qvarnen smedjan och kyrkan Men för min och min hustrus, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-24).

eld på fängelsets ena flygel., Källa: Norra Skåne (1884-11-18).

eld på sitt eget hus, som är mycket eldfarligt., Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-28).

Nästa ögonblick vill han sticka eld på alla fyra hörnen af Paris!, Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-26).

eld på det här nästet och flytta tillbaka till vårt vackra hus i byn.», Källa: Karlskoga tidning (1889-07-24).

illgärnings männen nu, sedan talrika verkstäder och magasiner förstörts, äfven ämna sticka, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-21).

eld på dem., Källa: Kristianstadsbladet (1895-09-10).

Låtom oss derför sticka eld på liuset., Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-30).

till källorna i don först nämda dalen, medan kavalleriet tick be fallning att sticka, Källa: Norra Skåne (1884-03-28).

Under entoningt mum lande tände hon därpå med en stryk sticka eld på pulvret, Källa: Avesta tidning (1892-08-16).

undkom genom en bakdörr och dolde sig hos en vän, men då hopen hotade att sticka, Källa: Upsala nya tidning (1892-08-24).

eld på sitt hus för att utbekomma en betydande försäkrings summa. " Örn nu, Källa: Jämtlandsposten (1892-09-02).

örn så är, att vår ståthållare icke får njuta samma kvarter som vi, vilja vi sticka, Källa: Barometern (1903-11-12).

kinesiska myn digheterna, på läkarnas enträgna ipp majiing, gått in på att sticka, Källa: Jämtlandsposten (1911-02-04).

fruk tansvärd förvirring, sorn är mästerligt framstäld, storma de staden och sticka, Källa: Norrköpings tidningar (1887-10-12).

Återupprepade försök gjordes för att sticka eld på det japanska kvarteret i, Källa: Avesta tidning (1894-08-31).

Visserligen utlämnades detta af myn digheterna endast när man skulle sticka, Källa: Jämtlandsposten (1896-08-26).

Följer efter Sticka eld på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sticka eld på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 163 gånger och uppdaterades senast kl. 16:07 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?