Sticka fram

Vad betyder Sticka fram?

Exempel på användning av Sticka fram

• man vill kan man låta en snygg färgstark sidenscarf hänga runt halsen, eller sticka, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-22).
• Jag vågade inte sticka fram mikro fonen till kronprinsessan Victoria, vilket, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-09).
• fram under en buske., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-04).
• Vi är för flata och vågar inte sticka fram no sen. — Hammarby ångar på och har, Källa: Smålandsposten (2020-10-26).
• JAG SÄG PEN KNAPPT STICKA FRAM GENOM MÖSSAN., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-28).
• fram tn liten sko, som betäcker en Iftr fot., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-09-21).
• Mannen ser kvinnans fot sticka fram under en gren, men väntar ändå med att ge, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-23).
• Plötsligt har barnen smugit ut på scen igen och överras kar genom att sticka, Källa: Smålandsposten (2019-07-11).
• varianten som man också kan bära lite längre bak på huvudet och låta luggen sticka, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-07).
• Visst syns stentrollets näsa sticka fram..., Källa: Arvika nyheter (2020-06-10).
• Jag visste att jag har långa ben så det var bara att sticka fram tån., Källa: Östersundsposten (2020-01-13).
• fram sitt destruktiva budskap: ”Du duger inte som du är., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-25).
• Ordet gran är fornsvenska för sticka fram, varaspretig., Källa: Karlskoga tidning (2018-11-20).

Översättningar av Sticka fram

• afrikaansBly vorentoe
• akanFa wo ho bata w’anim
• amhariskaወደ ፊት ተጣበቅ (wēdē ፊtī tēthabēqī)
• arabiskaالتمسك بالأمام (ạltmsk bạlạ̉mạm)
• assamesiskaআগবাঢ়ি যোৱা (āgabāṛhi yōraā)
• aymaraNayraru sartaña (Nayraru sartaña)
• azerbajdzjanskaİrəli sürün (İrəli sürün)
• belarusiskaПалка наперад (Palka naperad)
• bulgariskaПридържайте се напред (Pridʺržajte se napred)
• bhojpuriआगे बढ़ल रहऽ (āgē baṛhala raha̕)
• bambaraI ka nɔrɔ ɲɛfɛ
• bengaliসামনে লেগে থাকুন (sāmanē lēgē thākuna)
• bosniskaDržite se naprijed (Držite se naprijed)
• katalanskaEstigueu endavant
• cebuanoPadayon sa unahan
• centralkurdiskaخۆت بخەرە پێشەوە (kẖۆt bkẖەrە pێsẖەwە)
• korsikanskaStà avanti (Stà avanti)
• tjeckiskaDržte se dopředu (Držte se dopředu)
• walesiskaGlynwch ymlaen
• danskaHold dig frem
• tyskaBleib nach vorne
• dogriअग्गे चिपक जाओ (aggē cipaka jā'ō)
• divehiކުރިއަށް ޖެހިލާށެވެ (kuri‘aš jehilāševe)
• eweMilé ɖe ŋgɔ (Milé ɖe ŋgɔ)
• grekiskaΠροχωρήστε μπροστά (Prochōrḗste mprostá)
• engelskaStick forward
• esperantoAlgluu antaŭen (Algluu antaŭen)
• spanskaSeguir adelante
• estniskaPöörake edasi (Pöörake edasi)
• baskiskaAurrera jarraitu
• persiskaبه جلو بچسبید (bh jlw bcẖsby̰d)
• finskaPysy eteenpäin (Pysy eteenpäin)
• filippinskaDumikit pasulong
• franskaTenez-vous en avant
• västfrisiskaStean foarút (Stean foarút)
• iriskaBata ar aghaidh
• skotsk gaeliskaSeas air adhart
• galiciskaQueda adiante
• guaraníPeñemboja tenonde gotyo (Peñemboja tenonde gotyo)
• konkaniमुखार चिकटून रावचें (mukhāra cikaṭūna rāvacēṁ)
• gujaratiઆગળ વળગી રહો (āgaḷa vaḷagī rahō)
• hausaTsaya gaba
• hawaiiskaPili i mua
• hebreiskaהיצמד קדימה (hyẕmd qdymh)
• hindiआगे बढ़ो (āgē baṛhō)
• hmongspråkLo rau pem hauv ntej
• kroatiskaDržite se naprijed (Držite se naprijed)
• haitiskaBaton pi devan
• ungerskaMaradj előre (Maradj előre)
• armeniskaՄնացեք առաջ (Mnacʻekʻ aṙaǰ)
• indonesiskaTetap maju
• igboJisie n'ihu
• ilokoDumketka nga agpasango
• isländskaHaltu áfram (Haltu áfram)
• italienskaAvanti
• japanska前進する (qián jìnsuru)
• javanesiskaKelet maju
• georgiskaგამყარებაში წინ (gamqʼarebashi tsʼin)
• kazakiskaАлға ұмтылу (Alġa ұmtylu)
• kambodjanskaទៅមុខ
• kannadaಮುಂದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ (mundakke aṇṭikoḷḷi)
• koreanska앞으로 스틱 (ap-eulo seutig)
• krioStik fɔ go bifo
• kurdiskaBi pêş ve bibin (Bi pêş ve bibin)
• kirgiziskaАлга тик (Alga tik)
• latinInhaero
• luxemburgiskaStiech no vir
• lugandaMunywerere mu maaso
• lingalaBokangama liboso
• laotiskaຕິດຕໍ່
• litauiskaLaikykis į priekį (Laikykis į priekį)
• lushaiHma lam pan rawh
• lettiskaTurieties uz priekšu (Turieties uz priekšu)
• maithiliआगू अडिग रहू (āgū aḍiga rahū)
• malagassiskaMandrosoa hatrany
• maoriPiki whakamua
• makedonskaДржете се напред (Držete se napred)
• malayalamമുന്നോട്ട് കുത്തുക (munnēāṭṭ kuttuka)
• mongoliskaУрагшаа барь (Uragšaa barʹ)
• marathiपुढे चिकटून रहा (puḍhē cikaṭūna rahā)
• malajiskaTongkat ke hadapan
• maltesiskaŻomm 'il quddiem (Żomm 'il quddiem)
• burmesiskaရှေ့သို့ ကပ်ပါ။ (shaeshoet kautpar.)
• nepalesiskaअगाडि टाँस्नुहोस् (agāḍi ṭām̐snuhōs)
• nederländskaVooruit blijven steken
• norskaHold deg frem
• nordsothoKgomarela pele
• nyanjaKhalani patsogolo
• oromoFuulduratti maxxanaa
• oriyaଆଗକୁ ବ .ନ୍ତୁ | (āgaku ba .ntu |)
• punjabiਅੱਗੇ ਰਹੋ (agē rahō)
• polskaTrzymaj się do przodu (Trzymaj się do przodu)
• afghanskaمخته ولاړ شه (mkẖth wlạړ sẖh)
• portugisiskaSiga em frente
• quechuaÑawpaqman k’askay (Ñawpaqman k’askay)
• rumänskaRămâi înainte (Rămâi înainte)
• ryskaДержитесь вперед (Deržitesʹ vpered)
• kinjarwandaKomera imbere
• sanskritअग्रे लप्यताम् (agrē lapyatām)
• sindhiاڳتي وڌو (ạڳty wڌw)
• singalesiskaඉදිරියට ඇලී සිටින්න
• slovakiskaDržte sa dopredu (Držte sa dopredu)
• slovenskaDrži se naprej (Drži se naprej)
• samoanskaPipii i luma
• shonaRambira mberi
• somaliskaHorey ugu dheji
• albanskaRrini përpara (Rrini përpara)
• serbiskaДржите се напред (Držite se napred)
• sydsothoKhomarela pele
• sundanesiskaMaju ka hareup
• swahiliFimbo mbele
• tamilமுன்னோக்கி ஒட்டிக்கொள் (muṉṉōkki oṭṭikkoḷ)
• teluguముందుకు కర్ర (munduku karra)
• tadzjikiskaБа пеш часпида (Ba peš časpida)
• thailändskaติดไปข้างหน้า (tid pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaንቕድሚት ተጣበቕ (nīqhīdīmitī tēthabēqhī)
• turkmeniskaÖňe ýapyşyň (Öňe ýapyşyň)
• filippinskaDumikit pasulong
• turkiskaileri git
• tsongaNamarhela emahlweni
• tatariskaАлга (Alga)
• uiguriskaئالغا ئىلگىرىلەڭ (ỷạlgẖạ ỷy̱lgy̱ry̱lەṉg)
• ukrainskaТримайте вперед (Trimajte vpered)
• urduآگے رہنا (ậgے rہnạ)
• uzbekiskaOldinga siljiting
• vietnamesiskaDính về phía trước (Dính về phía trước)
• xhosaGqithela phambili
• jiddischשטעקן פאָרויס (ştʻqn pʼárwys)
• yorubaDuro siwaju
• kinesiska坚持前进 (jiān chí qián jìn)
• zuluNamathela phambili

Fler ord