Sticka näsan i

Vad betyder Sticka näsan i?

Exempel på användning av Sticka näsan i

• Fjärsmans uppsyn ger Märta kär kommen anledning att sticka näsan i sin kupade, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-18).
• näsan i nå gon av de där böckerna som bara står och samlar damm., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-31).
• Fjärsmans uppsyn ger Märta kar kommen anledninq att sticka näsan i sin kupade, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-25).
• Det firar jag med att luta mig mot en vägg, sticka näsan i vädret och slå igen, Källa: Barometern (2020-03-21).
• Att sticka näsan i tvätt som fått torka utomhus på strecket eller i torkvindan, Källa: Smålandsposten (2016-06-08).
• De uteblivna besöken kan ses som att man inte velat sticka näsan i getingboet, Källa: Barometern (2014-04-10).
• sådant som sanna, djupa känslor hos de der tvåfotingarne, som gå så stolta och sticka, Källa: Dagens nyheter (1869-12-02).
• En sådan blindhet koni iner sig af att sticka näsan i ting, sorn kail göra en, Källa: Norra Skåne (1888-06-23).
• Ehuru mennistaii hyser en wih tendens sör alt mycket tidigt sticka näsan i wädret, Källa: Barometern (1887-01-24).
• näsan i andras affärer»., Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-11).
• menlösa enfald: — Eller kanske han är en simpel torpa reson, som aldrig fått sticka, Källa: Norrbottens kuriren (1897-03-03).
• skulle hän delsevis uppdagas att domen var orätt, trösta sig mod — under det de sticka, Källa: Jämtlands tidning (1896-04-17).
• Ehuru menniskan hyser en viss tendens för att mycket tidigt sticka näsan i väd, Källa: Östersundsposten (1887-01-20).
• Ehuru menniska» hyser en wis; tendens för att. mycket tidigt sticka näsan i, Källa: Vimmerby tidning (1887-01-28).
• “Jag hör till de menniskor, som ej bekymra sig örn allt och som ej sticka näsan, Källa: Smålandsposten (1898-05-02).
• Ehuru mennistan hyser en wih tendens för att mycket tidigt sticka näsan i wädret, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-01-25).
• Jag måste sticka näsan i blomsterrabat terna., Källa: Norrköpings tidningar (1873-07-26).

Översättningar av Sticka näsan i

• afrikaansSteek jou neus in
• akanFa wo hwene hyɛ mu
• amhariskaአፍንጫዎን ወደ ውስጥ ይዝጉ (ʿēፍnīchawonī wēdē ውsīthī yīዝgu)
• arabiskaأدخل أنفك (ạ̉dkẖl ạ̉nfk)
• assamesiskaনাকটো সোমাই দিয়ক (nākaṭō sōmā'i diẏaka)
• aymaraNasarux ch’uqt’añamawa (Nasarux ch’uqt’añamawa)
• azerbajdzjanskaBurnunu içəri sox (Burnunu içəri sox)
• belarusiskaСунуць нос (Sunucʹ nos)
• bulgariskaПъхни си носа (Pʺhni si nosa)
• bhojpuriनाक के अंदर चिपका दीं (nāka kē andara cipakā dīṁ)
• bambaraAw bɛ aw nugu don a kɔnɔ
• bengaliআপনার নাক আটকান (āpanāra nāka āṭakāna)
• bosniskaZabijte nos unutra
• katalanskaFica el nas
• cebuanoIsulod ang imong ilong
• centralkurdiskaلووتت بخەرە ناویەوە (lwwtt bkẖەrە nạwy̰ەwە)
• korsikanskaMettite u nasu
• tjeckiskaStrč nos dovnitř (Strč nos dovnitř)
• walesiskaGlynwch eich trwyn i mewn
• danskaStik næsen ind
• tyskaSteck deine Nase rein
• dogriअपनी नाक अंदर चिपका दे (apanī nāka andara cipakā dē)
• divehiނޭފަތް ތަތްކޮށްލާށެވެ (nēfat tatkošlāševe)
• eweTsɔ wò ŋɔti de eme (Tsɔ wò ŋɔti de eme)
• grekiskaΒάλτε τη μύτη σας (Bálte tē mýtē sas)
• engelskaStick your nose in
• esperantoEnŝovu vian nazon (Enŝovu vian nazon)
• spanskamete la nariz
• estniskaTorka nina sisse
• baskiskaSartu sudurra
• persiskaبینی خود را بچسبانید (by̰ny̰ kẖwd rạ bcẖsbạny̰d)
• finskaTyönnä nenäsi sisään (Työnnä nenäsi sisään)
• filippinskaIpasok ang iyong ilong
• franskaRamener sa fraise
• västfrisiskaStek dyn noas yn
• iriskaCuir do shrón isteach (Cuir do shrón isteach)
• skotsk gaeliskaCuir do shròn a-steach (Cuir do shròn a-steach)
• galiciskaMete o nariz
• guaraníEmoinge nde ryekue ipype
• konkaniनाक भितर चिकटवचें (nāka bhitara cikaṭavacēṁ)
• gujaratiતમારા નાકને અંદર ચોંટાડો (tamārā nākanē andara cōṇṭāḍō)
• hausaSanya hancin ku a ciki
• hawaiiskaE hoʻokomo i kou ihu
• hebreiskaתכניס את האף פנימה (ţknys ʼţ hʼp pnymh)
• hindiअपनी नाक अंदर करो (apanī nāka andara karō)
• hmongspråkMuab koj lub qhov ntswg rau hauv
• kroatiskaGurni nos unutra
• haitiskaMete nen ou nan
• ungerskaDugja be az orrát (Dugja be az orrát)
• armeniskaՔիթդ ներս մտցրու (Kʻitʻd ners mtcʻru)
• indonesiskaTempelkan hidung Anda
• igboTinye imi gị n'ime (Tinye imi gị n'ime)
• ilokoIpigketmo ti agongmo
• isländskaStingdu nefinu inn
• italienskaMetti il naso dentro
• japanska鼻を突っ込んで (bíwo tū~tsu yūnde)
• javanesiskaTancepake irungmu
• georgiskaჩაიჭყიტე ცხვირი (chaichʼqʼitʼe tskhviri)
• kazakiskaМұрныңызды ішке кіргізіңіз (Mұrnyңyzdy íške kírgízíңíz)
• kambodjanskaបិទច្រមុះរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಮೂಗುಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma mūguge aṇṭikoḷḷi)
• koreanska코를 집어넣어 (koleul jib-eoneoh-eo)
• krioStik yu nos insay
• kurdiskaPozê xwe têxe hundir (Pozê xwe têxe hundir)
• kirgiziskaМурдуңду ичиңе сал (Murduңdu ičiңe sal)
• latinInhaero nasum tuum in
• luxemburgiskaStiech d'Nues an
• lugandaTeeka ennyindo yo mu
• lingalaTyá zolo na yo na kati (Tyá zolo na yo na kati)
• laotiskaຕິດດັງຂອງເຈົ້າເຂົ້າ
• litauiskaĮkišti nosį (Įkišti nosį)
• lushaiI hnar chu stick lut rawh
• lettiskaIebāz degunu (Iebāz degunu)
• maithiliनाक घुसा दियौक (nāka ghusā diyauka)
• malagassiskaAmpidiro ao ny oronao
• maoriPurihia to ihu ki roto
• makedonskaВлечете го носот (Vlečete go nosot)
• malayalamനിങ്ങളുടെ മൂക്ക് അകത്ത് വയ്ക്കുക (niṅṅaḷuṭe mūkk akatt vaykkuka)
• mongoliskaХамраа оруул (Hamraa oruul)
• marathiआपले नाक चिकटवा (āpalē nāka cikaṭavā)
• malajiskaLekatkan hidung anda
• maltesiskaWaħħal imnieħrek ġewwa (Waħħal imnieħrek ġewwa)
• burmesiskaမင်းရဲ့နှာခေါင်းကို ထိုးထည့်လိုက်ပါ။ (mainnraenharhkaunggko htoehtanylitepar.)
• nepalesiskaआफ्नो नाक भित्र टाँस्नुहोस् (āphnō nāka bhitra ṭām̐snuhōs)
• nederländskaSteek je neus erin
• norskaStikk nesen inn
• nordsothoKgomaretša nko ya gago ka gare (Kgomaretša nko ya gago ka gare)
• nyanjaLowetsani mphuno yanu
• oromoHidhii kee keessa maxxansi
• oriyaନାକକୁ ବାନ୍ଧି ରଖ | (nākaku bāndhi rakha |)
• punjabiਆਪਣੇ ਨੱਕ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਰੱਖੋ (āpaṇē naka nū adara rakhō)
• polskaWtykaj nos
• afghanskaخپله پوزه دننه کړئ (kẖplh pwzh dnnh ḵړỷ)
• portugisiskaEnfia o nariz
• quechuaSiminkita k’askay
• rumänskaBagă-ți nasul înăuntru (Bagă-ți nasul înăuntru)
• ryskaСунуть свой нос в (Sunutʹ svoj nos v)
• kinjarwandaShyiramo izuru
• sanskritनासिकां अन्तः लसतु (nāsikāṁ antaḥ lasatu)
• sindhiپنهنجي نڪ ۾ لٺ (pnhnjy nڪ ۾ lٺ)
• singalesiskaඔබේ නාසය ඇතුල් කරන්න (ඔබේ නාසය ඇතුල් කරන්න)
• slovakiskaStrčte nos (Strčte nos)
• slovenskaVtakni nos
• samoanskaTuu lou isu i totonu
• shonaIsa mhino yako mukati
• somaliskaKu dheji sankaaga
• albanskaFusni hundën (Fusni hundën)
• serbiskaЗабијте нос унутра (Zabiǰte nos unutra)
• sydsothoKenya nko ea hau kahare
• sundanesiskaLebetkeun irung anjeun
• swahiliWeka pua yako ndani
• tamilஉங்கள் மூக்கை உள்ளே வைக்கவும் (uṅkaḷ mūkkai uḷḷē vaikkavum)
• teluguమీ ముక్కును లోపలికి లాగండి (mī mukkunu lōpaliki lāgaṇḍi)
• tadzjikiskaБиниатонро дарун кунед (Biniatonro darun kuned)
• thailändskaติดจมูกของคุณเข้า (tid cmūk k̄hxng khuṇ k̄hêā)
• tigrinjaኣፍንጫኻ ኣብ ውሽጢ ኣእትዎ። (ʿaፍnīchakxa ʿabī ውshīthi ʿaʿītīwo።)
• turkmeniskaBurnuňy ýap (Burnuňy ýap)
• filippinskaIpasok ang iyong ilong
• turkiskaburnunu sok
• tsongaNghenisa nhlonge ya wena endzeni
• tatariskaБорыныгызны ябыштырыгыз (Borynygyzny âbyštyrygyz)
• uiguriskaبۇرنىڭىزنى تىقىڭ (bۇrny̱ṉgy̱zny̱ ty̱qy̱ṉg)
• ukrainskaЗасовувати носа (Zasovuvati nosa)
• urduاپنی ناک کو اندر رکھیں (ạpny̰ nạḵ ḵw ạndr rḵھy̰ں)
• uzbekiskaBuruningizni ichkariga qo'ying
• vietnamesiskaDính mũi vào (Dính mũi vào)
• xhosaFaka impumlo yakho phakathi
• jiddischשטעקן דיין נאָז אין (ştʻqn dyyn nʼáz ʼyn)
• yorubaFi imu rẹ sinu (Fi imu rẹ sinu)
• kinesiska把你的鼻子伸进去 (bǎ nǐ de bí zi shēn jìn qù)
• zuluFaka ikhala lakho phakathi

Fler ord