Sticka sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Sticka sig?
Att "sticka sig" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.
1. Att sticka sig - att sticka sig själv med en nål eller annan vass föremål.
2. Att sticka sig - att dra sig undan från en situation eller en plats, att lämna något.
3. Att sticka sig - att skilja sig från mängden, att utmärka sig på något sätt.
4. Att sticka sig - att göra något onödigt eller dumt, att göra bort sig.
I en mer slangmässig kontext kan "sticka sig" också betyda att dra iväg och ha kul, att ta en paus och göra något roligt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Sticka sig
Antonymer (motsatsord) till Sticka sig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Sticka sig?
AF Afrikaans: Hou jouself vas
AK Twi: Fa wo ho bata ho
AM Amhariska: እራስዎን ይለጥፉ (ʿīrasīwonī yīlēthīፉ)
AR Arabiska: العصا نفسك (ạlʿṣạ nfsk)
AS Assamiska: নিজকে ষ্টিক কৰক (nijakē ṣṭika karaka)
AY Aymara: Juma pachpaw chʼamachasiñama (Juma pachpaw chʼamachasiñama)
AZ Azerbajdzjanska: Özünüzə yapışın (Özünüzə yapışın)
BE Vitryska: Палка сябе (Palka sâbe)
BG Bulgariska: Залепете се (Zalepete se)
BHO Bhojpuri: अपना के चिपका दीं (apanā kē cipakā dīṁ)
BM Bambara: I yɛrɛ nɔrɔ
BN Bengaliska: নিজেকে লাঠি (nijēkē lāṭhi)
BS Bosniska: Držite se (Držite se)
CA Katalanska: Enganxa't
CEB Cebuano: Ibutang ang imong kaugalingon
CKB Kurdiska: خۆت بچەسپێنە (kẖۆt bcẖەspێnە)
CO Korsikanska: Pigliatevi
CS Tjeckiska: Držte se (Držte se)
CY Walesiska: Glynwch eich hun
DA Danska: Stik dig selv
DE Tyska: Kleben Sie sich
DOI Dogri: अपने आप गी चिपकाओ (apanē āpa gī cipakā'ō)
DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ތަތްވާށެވެ (‘ami‘la‘aš tatvāševe)
EE Ewe: Kpe ɖe ɖokuiwò ŋu (Kpe ɖe ɖokuiwò ŋu)
EL Grekiska: Κολλήστε τον εαυτό σας (Kollḗste ton eautó sas)
EN Engelska: Stick yourself
EO Esperanto: Algluu vin mem
ES Spanska: Pégate (Pégate)
ET Estniska: Kleepige ennast
EU Baskiska: Itsatsi zeure burua
FA Persiska: خودت را بچسب (kẖwdt rạ bcẖsb)
FI Finska: Kiinni itsesi
FIL Filippinska: Idikit ang sarili mo
FR Franska: Collez-vous
FY Frisiska: Stek dysels
GA Irländska: Bata duit féin (Bata duit féin)
GD Skotsk gaeliska: Gabh thu fhèin (Gabh thu fhèin)
GL Galiciska: Péguete (Péguete)
GN Guarani: Eñemboja ndejehe (Eñemboja ndejehe)
GOM Konkani: स्वताक चिकटून रावचें (svatāka cikaṭūna rāvacēṁ)
GU Gujarati: તમારી જાતને વળગી રહો (tamārī jātanē vaḷagī rahō)
HA Hausa: Makale kanka
HAW Hawaiian: Pili iā ʻoe iho (Pili iā ʻoe iho)
HE Hebreiska: תדביק את עצמך (ţdbyq ʼţ ʻẕmk)
HI Hindi: अपने आप को चिपकाओ (apanē āpa kō cipakā'ō)
HMN Hmong: Lo koj tus kheej
HR Kroatiska: Držite se (Držite se)
HT Haitiska: Kole tèt ou (Kole tèt ou)
HU Ungerska: Ragaszkodj magadhoz
HY Armeniska: Կպչեք ինքներդ ձեզ (Kpčʻekʻ inkʻnerd jez)
ID Indonesiska: Tempelkan dirimu
IG Igbo: Jide onwe gị (Jide onwe gị)
ILO Ilocano: Ipigketmo ti bagim
IS Isländska: Stingdu þig
IT Italienska: Attaccati
JA Japanska: 自分に固執する (zì fēnni gù zhísuru)
JV Javanesiska: Kelet dhewe
KA Georgiska: გამყარეთ თავი (gamqʼaret tavi)
KK Kazakiska: Өзіңізді жабыстырыңыз (Өzíңízdí žabystyryңyz)
KM Khmer: បិទខ្លួនអ្នក
KN Kannada: ನೀವೇ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ (nīvē aṇṭikoḷḷi)
KO Koreanska: 자신을 스틱 (jasin-eul seutig)
KRI Krio: Stik yusɛf
KU Kurdiska: Xwe girêdin (Xwe girêdin)
KY Kirgiziska: Өзүңө жабыш (Өzүңө žabyš)
LA Latin: Inhaero te
LB Luxemburgiska: Stiech selwer
LG Luganda: Weenywerere ku ggwe kennyini
LN Lingala: Mikanga yo moko
LO Lao: ຕິດຕົວ
LT Litauiska: Klijuokite save
LUS Mizo: Nangmah leh nangmah stick rawh
LV Lettiska: Stick sevi
MAI Maithili: अपना के चिपकल रहू (apanā kē cipakala rahū)
MG Madagaskar: Mifikitra amin'ny tenanao
MI Maori: Piri koe
MK Makedonska: Залепете се (Zalepete se)
ML Malayalam: സ്വയം ഒട്ടിക്കുക (svayaṁ oṭṭikkuka)
MN Mongoliska: Өөрийгөө наа (Өөrijgөө naa)
MR Marathi: स्वतःला चिकटवा (svataḥlā cikaṭavā)
MS Malajiska: Lekatkan diri
MT Maltesiska: Waħħal lilek innifsek
MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကပ်ပါ။ (koykoko kautpar.)
NE Nepalesiska: आफैलाई टाँस्नुहोस् (āphailā'ī ṭām̐snuhōs)
NL Holländska: Plak jezelf
NO Norska: Stikk deg selv
NSO Sepedi: Ikgomarele ka bowena
NY Nyanja: Dzikakamize
OM Oromo: Ofitti maxxani
OR Odia: ନିଜକୁ ଷ୍ଟିକ୍ କର | (nijaku ṣṭik kara |)
PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚਿਪਕਾਓ (āpaṇē āpa nū cipakā'ō)
PL Polska: Przyklej się (Przyklej się)
PS Pashto: خپل ځان وخورئ (kẖpl ځạn wkẖwrỷ)
PT Portugisiska: Cole-se
QU Quechua: Kikiyki k’askaykuy
RO Rumänska: Lipește-te (Lipește-te)
RU Ryska: Приклейте себя (Priklejte sebâ)
RW Kinyarwanda: Komera wenyine
SA Sanskrit: आत्मानं लप्यताम् (ātmānaṁ lapyatām)
SD Sindhi: پاڻ کي لٺ (pạڻ ḵy lٺ)
SI Singalesiska: ඔබම ඇලවෙන්න
SK Slovakiska: Prilepte sa
SL Slovenska: Drži se (Drži se)
SM Samoan: Pipi oe
SN Shona: Zvinamire iwe
SO Somaliska: Isku dheji
SQ Albanska: Ngjit veten
SR Serbiska: Држите се (Držite se)
ST Sesotho: Ikhomarele
SU Sundanesiska: Lengket sorangan
SW Swahili: Fimbo mwenyewe
TA Tamil: நீங்களே ஒட்டிக்கொள்ளுங்கள் (nīṅkaḷē oṭṭikkoḷḷuṅkaḷ)
TE Telugu: మీరే అంటుకోండి (mīrē aṇṭukōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Худро часпонед (Hudro časponed)
TH Thailändska: ติดตัวเอง (tidtạw xeng)
TI Tigrinya: ንነብስኻ ተጣበቕ (nīነbīsīkxa tēthabēqhī)
TK Turkmeniska: Özüňi ýap (Özüňi ýap)
TL Tagalog: Idikit ang sarili mo
TR Turkiska: Kendini yapıştır (Kendini yapıştır)
TS Tsonga: Tikhomele hi wexe
TT Tatariska: Yourselfзеңне ябыш (Yourselfzeңne âbyš)
UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى چاپلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ cẖạplạṉg)
UK Ukrainska: Тримайте себе (Trimajte sebe)
UR Urdu: اپنے آپ کو چسپاں کریں۔ (ạpnے ập ḵw cẖspạں ḵry̰ں۔)
UZ Uzbekiska: O'zingizni yopishtiring
VI Vietnamesiska: Dính mình (Dính mình)
XH Xhosa: Zibambe
YI Jiddisch: שטעקן זיך (ştʻqn zyk)
YO Yoruba: Stick ara rẹ (Stick ara rẹ)
ZH Kinesiska: 坚持自己 (jiān chí zì jǐ)
ZU Zulu: Zibambe
Exempel på användning av Sticka sig
sig själv. - Jag har varit i den här branschen sedan 1985 och jag har aldrig, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-27).
Eakerne sticka sig r Portugal / rffier alt anseende/, Källa: Posttidningar (1703-01-20).
sig., Källa: Posttidningar (1703-03-03).
raker kropp, En rosen kind och rynkst topp, En unger MS och Gubbeglop, De sticka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-10-27).
Dolpa sticka sig under watnet, fä som änder., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-04-19).
sig ratt wäl; din Bror är gansta plump; De aro Herre-folk; men hatten Bonde-slunk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-04-03).
Men det gäller att inte koppla av alltför mycket, då kan man sticka sig på den, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-10).
>{( Det fordras mera dygd at sticka sig wal i Lyckan an i Olyckan. *, Källa: Norrköpings tidningar (1787-04-07).
ek fritj; huru wik han dä sticka sig i en affaire, ever commendera «» Ai mée, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-07-09).
warit pZ Slottet, ät han redan kokad Mat, lät kläda sig och började nägorlunda sticka, Källa: Norrköpings tidningar (1817-01-08).
En Acteur flulle sticka sig i en rol. Han stack modigt tig, och wi?, Källa: Norrköpings tidningar (1820-01-29).
sig wid Hof-syslor, än Sang-sl vinci; ty i synnerhet tjena veste, till Hos-och, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-01-19).
motgång, hwarken i förnedring eller uphöjelse, Äriftrppus, fager man, -v al sticka, Källa: Norrköpings tidningar (1787-09-19).
De flesta vet hur det känns att sticka sig i en nerv under nageln, ungefär så, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-16).
Den lärer menntffjan at sticka sig i allc Ting, och gjör hmne beqwam och ducktig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-05-14).
DEM KAN MAN STICKA SIG PÅ, Källa: Östersundsposten (2020-02-21).
En sak hade han svårt för som liten: att sticka sig med insulinsprutan., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-14).
säga dem ordsaken, hwarsöre man nekar dem deras wilja; xS det d« «t mätte sticka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-05-30).
tilarnade stora anstalter, eller genom. ett Sändebuds affärdande til Cherson, sticka, Källa: Norrköpings tidningar (1787-04-18).
Följer efter Sticka sig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sticka sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 111 gånger och uppdaterades senast kl. 16:08 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?