Hoppa till innehåll
F

Sticka sig

Synonymer till Sticka sig

Vad betyder Sticka sig?

Som AI språkmodell kan jag inte ha personliga åsikter, men jag kan ge en definition av vad "Sticka sig" innebär.

Att "sticka sig" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

1. Att sticka sig - att sticka sig själv med en nål eller annan vass föremål.
2. Att sticka sig - att dra sig undan från en situation eller en plats, att lämna något.
3. Att sticka sig - att skilja sig från mängden, att utmärka sig på något sätt.
4. Att sticka sig - att göra något onödigt eller dumt, att göra bort sig.

I en mer slangmässig kontext kan "sticka sig" också betyda att dra iväg och ha kul, att ta en paus och göra något roligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sticka sig

  • sig själv. - Jag har varit i den här branschen sedan 1985 och jag har aldrig, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-27).
  • Eakerne sticka sig r Portugal / rffier alt anseende/, Källa: Posttidningar (1703-01-20).
  • raker kropp, En rosen kind och rynkst topp, En unger MS och Gubbeglop, De sticka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-10-27).
  • Dolpa sticka sig under watnet, fä som änder., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-04-19).
  • sig ratt wäl; din Bror är gansta plump; De aro Herre-folk; men hatten Bonde-slunk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-04-03).
  • Men det gäller att inte koppla av alltför mycket, då kan man sticka sig på den, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-10).
  • >{( Det fordras mera dygd at sticka sig wal i Lyckan an i Olyckan. *, Källa: Norrköpings tidningar (1787-04-07).
  • ek fritj; huru wik han dä sticka sig i en affaire, ever commendera «» Ai mée, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-07-09).
  • En Acteur flulle sticka sig i en rol. Han stack modigt tig, och wi?, Källa: Norrköpings tidningar (1820-01-29).
  • sig wid Hof-syslor, än Sang-sl vinci; ty i synnerhet tjena veste, till Hos-och, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-01-19).
  • motgång, hwarken i förnedring eller uphöjelse, Äriftrppus, fager man, -v al sticka, Källa: Norrköpings tidningar (1787-09-19).
  • De flesta vet hur det känns att sticka sig i en nerv under nageln, ungefär så, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-16).
  • Den lärer menntffjan at sticka sig i allc Ting, och gjör hmne beqwam och ducktig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-05-14).
  • DEM KAN MAN STICKA SIG PÅ, Källa: Östersundsposten (2020-02-21).
  • En sak hade han svårt för som liten: att sticka sig med insulinsprutan., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-14).
  • tilarnade stora anstalter, eller genom. ett Sändebuds affärdande til Cherson, sticka, Källa: Norrköpings tidningar (1787-04-18).

Översättningar av Sticka sig

  • afrikaansHou jouself vas
  • akanFa wo ho bata ho
  • amhariskaእራስዎን ይለጥፉ (ʿīrasīwonī yīlēthīፉ)
  • arabiskaالعصا نفسك (ạlʿṣạ nfsk)
  • assamesiskaনিজকে ষ্টিক কৰক (nijakē ṣṭika karaka)
  • aymaraJuma pachpaw chʼamachasiñama (Juma pachpaw chʼamachasiñama)
  • azerbajdzjanskaÖzünüzə yapışın (Özünüzə yapışın)
  • belarusiskaПалка сябе (Palka sâbe)
  • bulgariskaЗалепете се (Zalepete se)
  • bhojpuriअपना के चिपका दीं (apanā kē cipakā dīṁ)
  • bambaraI yɛrɛ nɔrɔ
  • bengaliনিজেকে লাঠি (nijēkē lāṭhi)
  • bosniskaDržite se (Držite se)
  • katalanskaEnganxa't
  • cebuanoIbutang ang imong kaugalingon
  • centralkurdiskaخۆت بچەسپێنە (kẖۆt bcẖەspێnە)
  • korsikanskaPigliatevi
  • tjeckiskaDržte se (Držte se)
  • walesiskaGlynwch eich hun
  • danskaStik dig selv
  • tyskaKleben Sie sich
  • dogriअपने आप गी चिपकाओ (apanē āpa gī cipakā'ō)
  • divehiއަމިއްލައަށް ތަތްވާށެވެ (‘ami‘la‘aš tatvāševe)
  • eweKpe ɖe ɖokuiwò ŋu (Kpe ɖe ɖokuiwò ŋu)
  • grekiskaΚολλήστε τον εαυτό σας (Kollḗste ton eautó sas)
  • engelskaStick yourself
  • esperantoAlgluu vin mem
  • spanskaPégate (Pégate)
  • estniskaKleepige ennast
  • baskiskaItsatsi zeure burua
  • persiskaخودت را بچسب (kẖwdt rạ bcẖsb)
  • finskaKiinni itsesi
  • filippinskaIdikit ang sarili mo
  • franskaCollez-vous
  • västfrisiskaStek dysels
  • iriskaBata duit féin (Bata duit féin)
  • skotsk gaeliskaGabh thu fhèin (Gabh thu fhèin)
  • galiciskaPéguete (Péguete)
  • guaraníEñemboja ndejehe (Eñemboja ndejehe)
  • konkaniस्वताक चिकटून रावचें (svatāka cikaṭūna rāvacēṁ)
  • gujaratiતમારી જાતને વળગી રહો (tamārī jātanē vaḷagī rahō)
  • hausaMakale kanka
  • hawaiiskaPili iā ʻoe iho (Pili iā ʻoe iho)
  • hebreiskaתדביק את עצמך (ţdbyq ʼţ ʻẕmk)
  • hindiअपने आप को चिपकाओ (apanē āpa kō cipakā'ō)
  • hmongspråkLo koj tus kheej
  • kroatiskaDržite se (Držite se)
  • haitiskaKole tèt ou (Kole tèt ou)
  • ungerskaRagaszkodj magadhoz
  • armeniskaԿպչեք ինքներդ ձեզ (Kpčʻekʻ inkʻnerd jez)
  • indonesiskaTempelkan dirimu
  • igboJide onwe gị (Jide onwe gị)
  • ilokoIpigketmo ti bagim
  • isländskaStingdu þig
  • italienskaAttaccati
  • japanska自分に固執する (zì fēnni gù zhísuru)
  • javanesiskaKelet dhewe
  • georgiskaგამყარეთ თავი (gamqʼaret tavi)
  • kazakiskaӨзіңізді жабыстырыңыз (Өzíңízdí žabystyryңyz)
  • kambodjanskaបិទខ្លួនអ្នក
  • kannadaನೀವೇ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ (nīvē aṇṭikoḷḷi)
  • koreanska자신을 스틱 (jasin-eul seutig)
  • krioStik yusɛf
  • kurdiskaXwe girêdin (Xwe girêdin)
  • kirgiziskaӨзүңө жабыш (Өzүңө žabyš)
  • latinInhaero te
  • luxemburgiskaStiech selwer
  • lugandaWeenywerere ku ggwe kennyini
  • lingalaMikanga yo moko
  • laotiskaຕິດຕົວ
  • litauiskaKlijuokite save
  • lushaiNangmah leh nangmah stick rawh
  • lettiskaStick sevi
  • maithiliअपना के चिपकल रहू (apanā kē cipakala rahū)
  • malagassiskaMifikitra amin'ny tenanao
  • maoriPiri koe
  • makedonskaЗалепете се (Zalepete se)
  • malayalamസ്വയം ഒട്ടിക്കുക (svayaṁ oṭṭikkuka)
  • mongoliskaӨөрийгөө наа (Өөrijgөө naa)
  • marathiस्वतःला चिकटवा (svataḥlā cikaṭavā)
  • malajiskaLekatkan diri
  • maltesiskaWaħħal lilek innifsek
  • burmesiskaကိုယ့်ကိုကိုယ် ကပ်ပါ။ (koykoko kautpar.)
  • nepalesiskaआफैलाई टाँस्नुहोस् (āphailā'ī ṭām̐snuhōs)
  • nederländskaPlak jezelf
  • norskaStikk deg selv
  • nordsothoIkgomarele ka bowena
  • nyanjaDzikakamize
  • oromoOfitti maxxani
  • oriyaନିଜକୁ ଷ୍ଟିକ୍ କର | (nijaku ṣṭik kara |)
  • punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚਿਪਕਾਓ (āpaṇē āpa nū cipakā'ō)
  • polskaPrzyklej się (Przyklej się)
  • afghanskaخپل ځان وخورئ (kẖpl ځạn wkẖwrỷ)
  • portugisiskaCole-se
  • quechuaKikiyki k’askaykuy
  • rumänskaLipește-te (Lipește-te)
  • ryskaПриклейте себя (Priklejte sebâ)
  • kinjarwandaKomera wenyine
  • sanskritआत्मानं लप्यताम् (ātmānaṁ lapyatām)
  • sindhiپاڻ کي لٺ (pạڻ ḵy lٺ)
  • singalesiskaඔබම ඇලවෙන්න
  • slovakiskaPrilepte sa
  • slovenskaDrži se (Drži se)
  • samoanskaPipi oe
  • shonaZvinamire iwe
  • somaliskaIsku dheji
  • albanskaNgjit veten
  • serbiskaДржите се (Držite se)
  • sydsothoIkhomarele
  • sundanesiskaLengket sorangan
  • swahiliFimbo mwenyewe
  • tamilநீங்களே ஒட்டிக்கொள்ளுங்கள் (nīṅkaḷē oṭṭikkoḷḷuṅkaḷ)
  • teluguమీరే అంటుకోండి (mīrē aṇṭukōṇḍi)
  • tadzjikiskaХудро часпонед (Hudro časponed)
  • thailändskaติดตัวเอง (tidtạw xeng)
  • tigrinjaንነብስኻ ተጣበቕ (nīነbīsīkxa tēthabēqhī)
  • turkmeniskaÖzüňi ýap (Özüňi ýap)
  • filippinskaIdikit ang sarili mo
  • turkiskaKendini yapıştır (Kendini yapıştır)
  • tsongaTikhomele hi wexe
  • tatariskaYourselfзеңне ябыш (Yourselfzeңne âbyš)
  • uiguriskaئۆزىڭىزنى چاپلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ cẖạplạṉg)
  • ukrainskaТримайте себе (Trimajte sebe)
  • urduاپنے آپ کو چسپاں کریں۔ (ạpnے ập ḵw cẖspạں ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaO'zingizni yopishtiring
  • vietnamesiskaDính mình (Dính mình)
  • xhosaZibambe
  • jiddischשטעקן זיך (ştʻqn zyk)
  • yorubaStick ara rẹ (Stick ara rẹ)
  • kinesiska坚持自己 (jiān chí zì jǐ)
  • zuluZibambe

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring