Stifta fred

Vad betyder Stifta fred?

Exempel på användning av Stifta fred

• Det är förvisso lättare att starta ett krig än att av sluta det och stifta fred, Källa: Smålandsposten (2022-03-02).
• fred mellan dem., Källa: Barometern (2014-09-25).
• fred mel lan dem., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-02).
• Som en dräng pä mannens begäran, för att stifta fred mellan makarne, äfwen gifwir, Källa: Norrköpings tidningar (1842-09-03).
• Ef 6:15 Att stifta fred kan re sultera i en stor konflikt, det visade Je sus, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-02).
• På vägen dit gäller det att stifta fred med vår histo ria likaväl som sin., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-31).
• Försökte man icke då att stifta fred?, Källa: Kristianstadsbladet (1890-05-17).
• fred och försona allt med sig genomhonom och till honom, allt på jorden och, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-03).
• fred och förr o i a g» så Kunde det sedermera blifva hell nnral sedan lig a, Källa: Aftonbladet (1832-05-01).
• Turkiska och serbiska kommissarier äro afsända till Uschitze för att örn möjligt stifta, Källa: Norrbottens kuriren (1862-10-04).
• berät telsen örn sabinskornas- bortröjande och slutliga uppträdande för att stifta, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-07).
• Pastor Gerhard, aom, trots allt, an såg för sin plikt att besöka honom för att stifta, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-23).
• En af stadens borgare, som hörde nödropen, styndade dit obewäp nad för att stifta, Källa: Barometern (1852-11-06).
• afdelning gensdarmer, som har sitt wakt kontor inwid klostret, infann sig för att stifta, Källa: Smålandsposten (1869-10-13).
• tider Litet smågnabb haft till sed Men de börja dessa strider För att blott få stifta, Källa: Aftonbladet (1835-12-09).
• fred i trots af faran Då det e lyckvs skingrar hon den hela vilda krigarskaran, Källa: Aftonbladet (1836-04-20).
• kar tholsta Europa, särdeles Frankrike, Tystland och Irland, och Sfiverallt stifta, Källa: Barometern (1849-01-17).
• mannen war icke sjelf med i knifleken eller slagsmålet, utan wille bestedligt stifta, Källa: Barometern (1856-10-25).
• — Jag ville stifta fred, och det vill jag alltid; men jag kan ändå inte tala, Källa: Smålandsposten (1868-08-26).
• Dessa hopar inmarseherade först i god ordning och liksom lifvsde sf önskan att stifta, Källa: Norrköpings tidningar (1877-11-29).

Översättningar av Stifta fred

• afrikaansMaak vrede
• akanMomma asomdwoe mmra
• amhariskaሰላም ፍጠር (sēlaም ፍthērī)
• arabiskaاصنع السلام (ạṣnʿ ạlslạm)
• assamesiskaশান্তি স্থাপন কৰক (śānti sthāpana karaka)
• aymaraSumankapxam
• azerbajdzjanskaSülh etmək (Sülh etmək)
• belarusiskaЗаключыць мір (Zaklûčycʹ mír)
• bulgariskaСключи мир (Sklûči mir)
• bhojpuriशांति बनाईं (śānti banā'īṁ)
• bambaraAw ka hɛrɛ kɛ
• bengaliশান্তি করুন (śānti karuna)
• bosniskaPomiri se
• katalanskaFer les paus
• cebuanoPakigdait
• centralkurdiskaدروستبوونی ئاشتی (drwstbwwny̰ ỷạsẖty̰)
• korsikanskaFate a pace
• tjeckiskaUdělat mír (Udělat mír)
• walesiskaGwna heddwch
• danskaslutte fred
• tyskaMache Frieden
• dogriशांति बनाओ (śānti banā'ō)
• divehiސުލްހަ ހޯދާށެވެ (sulha hōdāševe)
• eweWɔ ŋutifafa
• grekiskaΚάνε ειρήνη (Káne eirḗnē)
• engelskaMake peace
• esperantoFaru pacon
• spanskaHacer las paces
• estniskaTee Rahu
• baskiskaEgin bakea
• persiskaصلح کن (ṣlḥ ḵn)
• finskaTehdä rauha (Tehdä rauha)
• filippinskaMakipag-ayos
• franskaFaire la paix
• västfrisiskaMeitsje frede
• iriskaDéan síocháin (Déan síocháin)
• skotsk gaeliskaDèan sìth (Dèan sìth)
• galiciskaFai a paz
• guaraníPejapo py'aguapy
• konkaniशांती करप (śāntī karapa)
• gujaratiશાંતિ જાળવો (śānti jāḷavō)
• hausaYi zaman lafiya
• hawaiiskaE kuikahi
• hebreiskaעשו שלום (ʻşw şlwm)
• hindiशांति रखो (śānti rakhō)
• hmongspråkUa kom muaj kev thaj yeeb
• kroatiskaPomirite se
• haitiskaFè lapè (Fè lapè)
• ungerskaBékét kötni (Békét kötni)
• armeniskaԽաղաղություն հաստատիր (Xaġaġutʻyun hastatir)
• indonesiskaBuat perdamaian
• igboMee udo
• ilokoMangaramidka iti kappia
• isländskaGerðu frið
• italienskaFare pace
• japanska平和を作る (píng héwo zuòru)
• javanesiskaGawe tentrem
• georgiskaდამშვიდდი (damshviddi)
• kazakiskaТатуласыңыз (Tatulasyңyz)
• kambodjanskaធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សន្តិភាព
• kannadaಶಾಂತಿ ಮಾಡು (śānti māḍu)
• koreanska평화롭게하다 (pyeonghwalobgehada)
• krioMek pis
• kurdiskaAştiyê bikin (Aştiyê bikin)
• kirgiziskaТынчтык кыл (Tynčtyk kyl)
• latinfac pacem
• luxemburgiskaFridden maachen
• lugandaMukole emirembe
• lingalaBósala kimya (Bósala kimya)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ສັນຕິພາບ
• litauiskaSusitaikyti
• lushaiRemna siam rawh
• lettiskaLiec mieru
• maithiliशांति बनाउ (śānti banā'u)
• malagassiskaManaova fihavanana
• maoriHohou te rongo
• makedonskaПомири се (Pomiri se)
• malayalamസമാധാനം ഉണ്ടാക്കുക (samādhānaṁ uṇṭākkuka)
• mongoliskaЭвтэйцгээе (Évtéjcgéée)
• marathiशांती करा (śāntī karā)
• malajiskaBerdamai
• maltesiskaAgħmel il-paċi (Agħmel il-paċi)
• burmesiskaငြိမ်းချမ်းပါစေ။ (ngyaaimhkyamparhcay.)
• nepalesiskaशान्ति बनाउनुहोस् (śānti banā'unuhōs)
• nederländskaVrede maken
• norskaSkap fred
• nordsothoDira khutšo (Dira khutšo)
• nyanjaPangani mtendere
• oromoNagaa buusaa
• oriyaଶାନ୍ତି ସ୍ଥାପନ କର (śānti sthāpana kara)
• punjabiਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉ (śāntī baṇā'u)
• polskaZawrzeć pokój (Zawrzeć pokój)
• afghanskaسوله وکړئ (swlh wḵړỷ)
• portugisiskaFaça paz (Faça paz)
• quechuaHawka kawsaychik
• rumänskaFa pace
• ryskaпомириться (pomiritʹsâ)
• kinjarwandaMugire amahoro
• sanskritशान्तिं कुरुत (śāntiṁ kuruta)
• sindhiصلح ڪر (ṣlḥ ڪr)
• singalesiskaසාමය ඇති කරන්න
• slovakiskaUrobte mier
• slovenskaPobotati se
• samoanskaFai le filemu
• shonaIta rugare
• somaliskaNabad samee
• albanskaBej paqe
• serbiskaСклопи мир (Sklopi mir)
• sydsothoEtsa kgotso
• sundanesiskaJieun karapihan
• swahiliFanya amani
• tamilசமாதானம் செய்யுங்கள் (camātāṉam ceyyuṅkaḷ)
• teluguశాంతిని నెలకొల్పు (śāntini nelakolpu)
• tadzjikiskaСулҳ кунед (Sulҳ kuned)
• thailändskaสร้างสันติภาพ (s̄r̂āng s̄ạntip̣hāph)
• tigrinjaሰላም ግበሩ (sēlaም ግbēru)
• turkmeniskaParahatçylyk ediň (Parahatçylyk ediň)
• filippinskaMakipag-ayos
• turkiskaBarışmak (Barışmak)
• tsongaEndla ku rhula
• tatariskaТынычлык урнаштырыгыз (Tynyčlyk urnaštyrygyz)
• uiguriskaتېنچلىق قىلىڭ (tېncẖly̱q qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПомиріться (Pomirítʹsâ)
• urduامن قا ئم کرو (ạmn qạ ỷm ḵrw)
• uzbekiskaTinchlik qiling
• vietnamesiskalàm hòa (làm hòa)
• xhosaYenza uxolo
• jiddischמאַכן שלום (mʼakn şlwm)
• yorubaṢe alafia (Ṣe alafia)
• kinesiska媾和 (gòu hé)
• zuluYenza ukuthula

Fler ord