Stifta fred - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stifta fred?

Att stifta fred betyder att skapa en överenskommelse eller avtal för att avsluta en konflikt eller ett krig. Det innebär att parterna kommer överens om att sluta bekämpa varandra och istället arbeta för att säkerställa fred och stabilitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stifta fred

Antonymer (motsatsord) till Stifta fred

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stifta fred?

AF Afrikaans: Maak vrede

AK Twi: Momma asomdwoe mmra

AM Amhariska: ሰላም ፍጠር (sēlaም ፍthērī)

AR Arabiska: اصنع السلام (ạṣnʿ ạlslạm)

AS Assamiska: শান্তি স্থাপন কৰক (śānti sthāpana karaka)

AY Aymara: Sumankapxam

AZ Azerbajdzjanska: Sülh etmək (Sülh etmək)

BE Vitryska: Заключыць мір (Zaklûčycʹ mír)

BG Bulgariska: Сключи мир (Sklûči mir)

BHO Bhojpuri: शांति बनाईं (śānti banā'īṁ)

BM Bambara: Aw ka hɛrɛ kɛ

BN Bengaliska: শান্তি করুন (śānti karuna)

BS Bosniska: Pomiri se

CA Katalanska: Fer les paus

CEB Cebuano: Pakigdait

CKB Kurdiska: دروستبوونی ئاشتی (drwstbwwny̰ ỷạsẖty̰)

CO Korsikanska: Fate a pace

CS Tjeckiska: Udělat mír (Udělat mír)

CY Walesiska: Gwna heddwch

DA Danska: slutte fred

DE Tyska: Mache Frieden

DOI Dogri: शांति बनाओ (śānti banā'ō)

DV Dhivehi: ސުލްހަ ހޯދާށެވެ (sulha hōdāševe)

EE Ewe: Wɔ ŋutifafa

EL Grekiska: Κάνε ειρήνη (Káne eirḗnē)

EN Engelska: Make peace

EO Esperanto: Faru pacon

ES Spanska: Hacer las paces

ET Estniska: Tee Rahu

EU Baskiska: Egin bakea

FA Persiska: صلح کن (ṣlḥ ḵn)

FI Finska: Tehdä rauha (Tehdä rauha)

FIL Filippinska: Makipag-ayos

FR Franska: Faire la paix

FY Frisiska: Meitsje frede

GA Irländska: Déan síocháin (Déan síocháin)

GD Skotsk gaeliska: Dèan sìth (Dèan sìth)

GL Galiciska: Fai a paz

GN Guarani: Pejapo py'aguapy

GOM Konkani: शांती करप (śāntī karapa)

GU Gujarati: શાંતિ જાળવો (śānti jāḷavō)

HA Hausa: Yi zaman lafiya

HAW Hawaiian: E kuikahi

HE Hebreiska: עשו שלום (ʻşw şlwm)

HI Hindi: शांति रखो (śānti rakhō)

HMN Hmong: Ua kom muaj kev thaj yeeb

HR Kroatiska: Pomirite se

HT Haitiska: Fè lapè (Fè lapè)

HU Ungerska: Békét kötni (Békét kötni)

HY Armeniska: Խաղաղություն հաստատիր (Xaġaġutʻyun hastatir)

ID Indonesiska: Buat perdamaian

IG Igbo: Mee udo

ILO Ilocano: Mangaramidka iti kappia

IS Isländska: Gerðu frið

IT Italienska: Fare pace

JA Japanska: 平和を作る (píng héwo zuòru)

JV Javanesiska: Gawe tentrem

KA Georgiska: დამშვიდდი (damshviddi)

KK Kazakiska: Татуласыңыз (Tatulasyңyz)

KM Khmer: ធ្វើឱ្យមានសន្តិភាព

KN Kannada: ಶಾಂತಿ ಮಾಡು (śānti māḍu)

KO Koreanska: 평화롭게하다 (pyeonghwalobgehada)

KRI Krio: Mek pis

KU Kurdiska: Aştiyê bikin (Aştiyê bikin)

KY Kirgiziska: Тынчтык кыл (Tynčtyk kyl)

LA Latin: fac pacem

LB Luxemburgiska: Fridden maachen

LG Luganda: Mukole emirembe

LN Lingala: Bósala kimya (Bósala kimya)

LO Lao: ເຮັດໃຫ້ສັນຕິພາບ

LT Litauiska: Susitaikyti

LUS Mizo: Remna siam rawh

LV Lettiska: Liec mieru

MAI Maithili: शांति बनाउ (śānti banā'u)

MG Madagaskar: Manaova fihavanana

MI Maori: Hohou te rongo

MK Makedonska: Помири се (Pomiri se)

ML Malayalam: സമാധാനം ഉണ്ടാക്കുക (samādhānaṁ uṇṭākkuka)

MN Mongoliska: Эвтэйцгээе (Évtéjcgéée)

MR Marathi: शांती करा (śāntī karā)

MS Malajiska: Berdamai

MT Maltesiska: Agħmel il-paċi (Agħmel il-paċi)

MY Myanmar: ငြိမ်းချမ်းပါစေ။ (ngyaaimhkyamparhcay.)

NE Nepalesiska: शान्ति बनाउनुहोस् (śānti banā'unuhōs)

NL Holländska: Vrede maken

NO Norska: Skap fred

NSO Sepedi: Dira khutšo (Dira khutšo)

NY Nyanja: Pangani mtendere

OM Oromo: Nagaa buusaa

OR Odia: ଶାନ୍ତି ସ୍ଥାପନ କର (śānti sthāpana kara)

PA Punjabi: ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉ (śāntī baṇā'u)

PL Polska: Zawrzeć pokój (Zawrzeć pokój)

PS Pashto: سوله وکړئ (swlh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Faça paz (Faça paz)

QU Quechua: Hawka kawsaychik

RO Rumänska: Fa pace

RU Ryska: помириться (pomiritʹsâ)

RW Kinyarwanda: Mugire amahoro

SA Sanskrit: शान्तिं कुरुत (śāntiṁ kuruta)

SD Sindhi: صلح ڪر (ṣlḥ ڪr)

SI Singalesiska: සාමය ඇති කරන්න

SK Slovakiska: Urobte mier

SL Slovenska: Pobotati se

SM Samoan: Fai le filemu

SN Shona: Ita rugare

SO Somaliska: Nabad samee

SQ Albanska: Bej paqe

SR Serbiska: Склопи мир (Sklopi mir)

ST Sesotho: Etsa kgotso

SU Sundanesiska: Jieun karapihan

SW Swahili: Fanya amani

TA Tamil: சமாதானம் செய்யுங்கள் (camātāṉam ceyyuṅkaḷ)

TE Telugu: శాంతిని నెలకొల్పు (śāntini nelakolpu)

TG Tadzjikiska: Сулҳ кунед (Sulҳ kuned)

TH Thailändska: สร้างสันติภาพ (s̄r̂āng s̄ạntip̣hāph)

TI Tigrinya: ሰላም ግበሩ (sēlaም ግbēru)

TK Turkmeniska: Parahatçylyk ediň (Parahatçylyk ediň)

TL Tagalog: Makipag-ayos

TR Turkiska: Barışmak (Barışmak)

TS Tsonga: Endla ku rhula

TT Tatariska: Тынычлык урнаштырыгыз (Tynyčlyk urnaštyrygyz)

UG Uiguriska: تېنچلىق قىلىڭ (tېncẖly̱q qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Помиріться (Pomirítʹsâ)

UR Urdu: امن قا ئم کرو (ạmn qạ ỷm ḵrw)

UZ Uzbekiska: Tinchlik qiling

VI Vietnamesiska: làm hòa (làm hòa)

XH Xhosa: Yenza uxolo

YI Jiddisch: מאַכן שלום (mʼakn şlwm)

YO Yoruba: Ṣe alafia (Ṣe alafia)

ZH Kinesiska: 媾和 (gòu hé)

ZU Zulu: Yenza ukuthula

Exempel på användning av Stifta fred

Det är förvisso lättare att starta ett krig än att av sluta det och stifta fred, Källa: Smålandsposten (2022-03-02).

fred mellan dem., Källa: Barometern (2014-09-25).

fred mel lan dem., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-02).

Som en dräng pä mannens begäran, för att stifta fred mellan makarne, äfwen gifwir, Källa: Norrköpings tidningar (1842-09-03).

Ef 6:15 Att stifta fred kan re sultera i en stor konflikt, det visade Je sus, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-02).

På vägen dit gäller det att stifta fred med vår histo ria likaväl som sin., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-31).

Försökte man icke då att stifta fred?, Källa: Kristianstadsbladet (1890-05-17).

fred och försona allt med sig genomhonom och till honom, allt på jorden och, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-03).

fred och förr o i a g» så Kunde det sedermera blifva hell nnral sedan lig a, Källa: Aftonbladet (1832-05-01).

Turkiska och serbiska kommissarier äro afsända till Uschitze för att örn möjligt stifta, Källa: Norrbottens kuriren (1862-10-04).

berät telsen örn sabinskornas- bortröjande och slutliga uppträdande för att stifta, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-07).

Pastor Gerhard, aom, trots allt, an såg för sin plikt att besöka honom för att stifta, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-23).

En af stadens borgare, som hörde nödropen, styndade dit obewäp nad för att stifta, Källa: Barometern (1852-11-06).

afdelning gensdarmer, som har sitt wakt kontor inwid klostret, infann sig för att stifta, Källa: Smålandsposten (1869-10-13).

tider Litet smågnabb haft till sed Men de börja dessa strider För att blott få stifta, Källa: Aftonbladet (1835-12-09).

fred i trots af faran Då det e lyckvs skingrar hon den hela vilda krigarskaran, Källa: Aftonbladet (1836-04-20).

kar tholsta Europa, särdeles Frankrike, Tystland och Irland, och Sfiverallt stifta, Källa: Barometern (1849-01-17).

mannen war icke sjelf med i knifleken eller slagsmålet, utan wille bestedligt stifta, Källa: Barometern (1856-10-25).

— Jag ville stifta fred, och det vill jag alltid; men jag kan ändå inte tala, Källa: Smålandsposten (1868-08-26).

Dessa hopar inmarseherade först i god ordning och liksom lifvsde sf önskan att stifta, Källa: Norrköpings tidningar (1877-11-29).

Följer efter Stifta fred

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stifta fred. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 243 gånger och uppdaterades senast kl. 16:13 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?