Stiftsherde

Vad betyder Stiftsherde?

Exempel på användning av Stiftsherde

• Det har gjort oss godt att erfara, att vår nye stiftsherde sålunda håller på, Källa: Norrköpings tidningar (1889-07-18).
• Vår nuvarande erkebi skop hade då ännu icke avancerat till stiftsherde i Vesterås, Källa: Karlskoga tidning (1900-08-24).
• Man antager att detta års prestmöte, då en ny stiftsherde för första gången, Källa: Östersundsposten (1890-07-01).
• varit absolut urståndsätta att utöfva någon aktiv verksamhet på de områden, en stiftsherde, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-22).
• Vår nuvarande ärkebiskop hade då ännu icke avancerat till stiftsherde i Västerås, Källa: Upsala nya tidning (1900-08-20).
• Vår nuvarande ärkebiskop hade då ännu icke avanserat till stiftsherde i Vä sterås, Källa: Jämtlandsposten (1900-08-22).
• Vår nuvarande erkebiskop hade då ännu icke avancerat till stiftsherde i* Vesterås, Källa: Östersundsposten (1900-08-23).
• De fingo, hvad de ville ha, professor Tottie till sin stiftsherde., Källa: Karlskoga tidning (1900-10-09).
• Och vet icke herr biskopen, att åtminstone en stiftsherde, hvars både fromhet, Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-26).
• anvisningar i pastoralteologiskt syfte Man antager att detta års prästmöte, då en ny stiftsherde, Källa: Jämtlandsposten (1890-06-30).
• Bi skop Björling är 79 år, ett år yngre än Sveriges äldste stiftsherde, biskop, Källa: Avesta tidning (1883-02-06).
• Om värdet af hans insatser som professor och som stiftsherde våga vi gifvetvis, Källa: Jämtlandsposten (1913-12-01).
• omateria liserade astralkropp som kallas den tret tonde biskopen än för den nye stiftsherde, Källa: Dagens nyheter (1900-04-26).
• stiftsstyrelsens tyglar i den barnafromme Reuterdahls ställe Hans verksamhet som stiftsherde, Källa: Aftonbladet (1900-02-03).
• ovist till följd af den hotande indragningen, anses nu betryggad efter det ny stiftsherde, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-08-25).
• Ty lätt är ingalunda uppgiften att vara stiftsherde., Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-05).
• Dom prosten Charleville, som flulle blifwa en lika dugande stiftsherde som framlidne, Källa: Barometern (1893-02-22).
• Vår nuvarande ärkebiskop Jjade då ännu icke avancerat till stiftsherde i Västerås, Källa: Dagens nyheter (1900-08-25).
• sehandel 0. s. v. och som därför al drig fått sikte på förhållandet mellan en stiftsherde, Källa: Barometern (1903-03-21).
• Sällan har väl en stiftsherde i denna för en prest så pry dande egenskap föregått, Källa: Dagens nyheter (1888-01-16).

Översättningar av Stiftsherde

• afrikaansBisdom Herder
• akanDiocesan Oguanhwɛfo
• amhariskaየሀገረ ስብከቱ እረኛ (yēhagērē sībīkētu ʿīrēnya)
• arabiskaالراعي الأبرشي (ạlrạʿy ạlạ̉brsẖy)
• assamesiskaডাইচেচন শ্বেফাৰ্ড (ḍā'icēcana śbēphārḍa)
• aymaraDiocesano awatiri
• azerbajdzjanskaYeparxiya çobanı (Yeparxiya çobanı)
• belarusiskaЕпархіяльны пастыр (Eparhíâlʹny pastyr)
• bulgariskaЕпархийски пастир (Eparhijski pastir)
• bhojpuriडायोसिसन शेफर्ड के ह (ḍāyōsisana śēpharḍa kē ha)
• bambaraDiocèse ka sagagɛnnaw (Diocèse ka sagagɛnnaw)
• bengaliডায়োসেসান মেষপালক (ḍāẏōsēsāna mēṣapālaka)
• bosniskaDijecezanski pastir
• katalanskaPastor diocesà (Pastor diocesà)
• cebuanoDiocesan nga Magbalantay
• centralkurdiskaشوانی ئەپستۆریا (sẖwạny̰ ỷەpstۆry̰ạ)
• korsikanskaPastore diocesanu
• tjeckiskaDiecézní pastýř (Diecézní pastýř)
• walesiskaBugail yr Esgobaeth
• danskaStiftshyrde
• tyskaDiözesaner Hirte (Diözesaner Hirte)
• dogriडायोसिसन शेफर्ड ने दी (ḍāyōsisana śēpharḍa nē dī)
• divehiޑައިއޮސިސަން ޝެފަރޑް އެވެ (ḍa‘i‘osisan šefarḍ ‘eve)
• eweDiocese ƒe Alẽkplɔla (Diocese ƒe Alẽkplɔla)
• grekiskaΕπισκοπικός Ποιμένας (Episkopikós Poiménas)
• engelskaDiocesan Shepherd
• esperantoDioceza Paŝtisto (Dioceza Paŝtisto)
• spanskapastor diocesano
• estniskaPiiskopkonna karjane
• baskiskaElizbarrutiko Artzaina
• persiskaچوپان حوزوی (cẖwpạn ḥwzwy̰)
• finskaHiippakunnan paimen
• filippinskaDiocesan Shepherd
• franskaBerger diocésain (Berger diocésain)
• västfrisiskaBisdom Herder
• iriskaAoire Deoise
• skotsk gaeliskaCìobair Easbuig (Cìobair Easbuig)
• galiciskaPastor Diocesano
• guaraníPastor Diocesano rehegua
• konkaniडायोसेसन शेफर्ड (ḍāyōsēsana śēpharḍa)
• gujaratiડાયોસેસન શેફર્ડ (ḍāyōsēsana śēpharḍa)
• hausaDiocesan Shepherd
• hawaiiskaKahuhipa Diocesan
• hebreiskaרועה דיוקיסני (rwʻh dywqysny)
• hindiडायोकेसन शेफर्ड (ḍāyōkēsana śēpharḍa)
• hmongspråkDiocesan Shepherd
• kroatiskaDijecezanski pastir
• haitiskaDyosezan Shepherd
• ungerskaEgyházmegyei Pásztor (Egyházmegyei Pásztor)
• armeniskaԹեմական հովիվ (Tʻemakan hoviv)
• indonesiskaGembala Keuskupan
• igboDiocesan Shepherd
• ilokoPastor ti Diocesano
• isländskaBiskupsdómshirðir (Biskupsdómshirðir)
• italienskaPastore diocesano
• japanska教区の羊飼い (jiào qūno yáng sìi)
• javanesiskaPangon Diocesan
• georgiskaეპარქიის მწყემსი (epʼarkiis mtsʼqʼemsi)
• kazakiskaЕпархиялық шопан (Eparhiâlykˌ šopan)
• kambodjanskaអ្នកគង្វាលភូមិភាគ
• kannadaಡಯೋಸಿಸನ್ ಶೆಫರ್ಡ್ (ḍayōsisan śepharḍ)
• koreanska교구 목자 (gyogu mogja)
• krioDayɔsis Shɛpad
• kurdiskaŞivanê Diocesan (Şivanê Diocesan)
• kirgiziskaЕпархиялы койчу (Eparhiâly kojču)
• latinPastoris dioecesani
• luxemburgiskaDiözesan Schäfer (Diözesan Schäfer)
• lugandaOmusumba w’Obulabirizi
• lingalaMobateli ya mpate ya Diocèse (Mobateli ya mpate ya Diocèse)
• laotiskaDiocesan Shepherd
• litauiskaVyskupijos ganytojas
• lushaiDiocesan Berampu ber a ni
• lettiskaDiecēzes gans (Diecēzes gans)
• maithiliडायोसिसन शेफर्ड (ḍāyōsisana śēpharḍa)
• malagassiskaMpiandry dioseziana
• maoriHepara Pihopatanga
• makedonskaЕпархиски овчар (Eparhiski ovčar)
• malayalamരൂപത ഇടയൻ (rūpata iṭayaൻ)
• mongoliskaЕпархын хоньчин (Eparhyn honʹčin)
• marathiडायोसेसन शेफर्ड (ḍāyōsēsana śēpharḍa)
• malajiskaGembala diosesan
• maltesiskaRagħaj Djoċesan (Ragħaj Djoċesan)
• burmesiskaDiocesan သိုးထိန်း (Diocesan soehtein)
• nepalesiskaडायोसेसन शेफर्ड (ḍāyōsēsana śēpharḍa)
• nederländskaDiocesane Herder
• norskaBispedømmet Hyrde
• nordsothoModisa wa Diocese
• nyanjaDiocesan Shepherd
• oromoTiksee Mana Lubummaa
• oriyaଡାୟୋସିନ୍ ମେଷପାଳକ | (ḍāẏōsin mēṣapāḷaka |)
• punjabiਡਾਇਓਸੇਸਨ ਆਜੜੀ (ḍā'i'ōsēsana ājaṛī)
• polskapasterz diecezjalny
• afghanskaDiocesan شپون (Diocesan sẖpwn)
• portugisiskapastor diocesano
• quechuaDiocesano Michiq
• rumänskaPăstor eparhial (Păstor eparhial)
• ryskaЕпархиальный пастырь (Eparhialʹnyj pastyrʹ)
• kinjarwandaUmwungeri wa Diyosezi
• sanskritडायोसिसन गोपालकः (ḍāyōsisana gōpālakaḥ)
• sindhiDiocesan Shepherd
• singalesiskaරදගුරු එඬේරා (රදගුරු එඬේරා)
• slovakiskaDiecézny pastier (Diecézny pastier)
• slovenskaŠkofijski pastir (Škofijski pastir)
• samoanskaLeoleo Mamoe o le Puleaga
• shonaDiocesan Shepherd
• somaliskaDiocesan Shepherd
• albanskaBariu dioqezan
• serbiskaЕпархијски пастир (Eparhiǰski pastir)
• sydsothoMolisa oa Diocese
• sundanesiskaAngon Diocesan
• swahiliMchungaji wa Dayosisi
• tamilமறைமாவட்ட மேய்ப்பர் (maṟaimāvaṭṭa mēyppar)
• teluguడియోసిసన్ షెపర్డ్ (ḍiyōsisan ṣeparḍ)
• tadzjikiskaЧӯпони епархия (Čūponi eparhiâ)
• thailändskaสังฆมณฑลเชพเพิร์ด (s̄ạngḳh mṇṯhl cheph pheir̒d)
• tigrinjaጓሳ ሃገረ ስብከት። (gwasa hagērē sībīkētī።)
• turkmeniskaDiocesan Çopan (Diocesan Çopan)
• filippinskaDiocesan Shepherd
• turkiskaPiskopos Çoban (Piskopos Çoban)
• tsongaMurisi wa Diocese
• tatariskaДиокезан Көтүче (Diokezan Kөtүče)
• uiguriskaDiocesan Shepherd
• ukrainskaЄпархіальний пастир (Êparhíalʹnij pastir)
• urduDiocesan شیپرڈ (Diocesan sẖy̰prڈ)
• uzbekiskaYeparxiya cho'pon
• vietnamesiskangười chăn cừu giáo phận (người chăn cừu giáo phận)
• xhosaUmalusi weDiocesan
• jiddischדיאָסעסאַן פּאַסטעך (dyʼásʻsʼan ṗʼastʻk)
• yorubaDiocesan Shepherd
• kinesiska教区牧羊人 (jiào qū mù yáng rén)
• zuluUMelusi Wesifunda

Fler ord