Hoppa till innehåll

Pacificera

Synonymer till Pacificera

Vad betyder Pacificera?

Pacificera betyder att bringa lugn, fred och ordning i en situation eller ett område där det tidigare rått konflikter, våld eller motsättningar. Det kan också innebära att man genom förhandlingar, samtal och diplomatiska insatser försöker lösa en konflikt på ett fredligt sätt. Ordet kommer från det latinska ordet "pacificare", som betyder "att göra fredlig".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Pacificera

Verb

Böjningar av pacificera Aktiv Passiv
Infinitiv pacificera pacificeras
Presens pacificerar pacificeras
Preteritum pacificerade pacificerades
Supinum pacificerat pacificerats
Imperativ pacificera
Particip
Presens pacificerande, pacificerandes
Perfekt pacificerad

Exempel på användning av Pacificera

  • Men för att pacificera landet måste man sända dit tusentals soldater., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-30).
  • skall detta sluta Hr Daniel Robinson sålunda veritabel öfverste och utsedd att pacificera, Källa: Aftonbladet (1840-04-06).
  • men framgår, att det ingalunda går så lätt för de amerikanska trupperna att pacificera, Källa: Kristianstadsbladet (1899-04-25).
  • sådant kloster som lät skicka munken Ansgar till våra breddgrader för att pacificera, Källa: Smålandsposten (2019-05-31).
  • På olika sätt pacificera des Tornedalen till att bli svenskt., Källa: Haparandabladet (2020-06-23).
  • Man betwiflar niycket wcrk samhete» af detta sätt att pacificera de ät Mura, Källa: Norrbottens kuriren (1863-07-02).
  • stulle Preuhen hafwa medgifwit att, i händelse det icke lyckades danstarna att pacificera, Källa: Barometern (1850-07-31).
  • upp, och enligt hvilka Ryss land önskade „ett europeiskt mandat", för att »pacificera, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-28).
  • förklara, att Förenta staterna ej äm na ntöfra suveränitet öfver Kuha, utan blott pacificera, Källa: Barometern (1898-04-18).
  • Ändamälet med den Kabylisie expeditionen är att pacificera hela gebietet emellan, Källa: Norrköpings tidningar (1853-05-21).
  • Kre tss blifvande guvernör, cch att turkiska trupper skola fä uppdraget att »pacificera, Källa: Kristianstadsbladet (1897-10-21).
  • mosa fortfor, under det att grefve Ito, som hade blifvit ditskickad för att pacificera, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-05).
  • Kunde -de greki ska trupperna på Kreta få i uppdrag af makterna att pacificera, Källa: Upsala nya tidning (1897-03-10).
  • Kuude de grekiska trup perna pä Kreta få i uppdrag af mak terna att pacificera, Källa: Jämtlands tidning (1897-03-12).
  • berale ledarna i England öyniais anse, att Chamberlain just var mannen att ”pacificera, Källa: Norrbottens kuriren (1903-03-20).
  • Så här t. ex. går det till när turkarne pacificera., Källa: Barometern (1903-10-05).
  • Lord Roberts är sysselsatt med att för närvarande pacificera södra delen af, Källa: Östersundsposten (1900-03-22).
  • Vad skulle bl. a. herr Engberg säga örn att först försöka pacificera våldstendenserna, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-30).
  • Ryssland skulle med Englands goda minne pacificera Armenien, medan England med, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-14).

Översättningar av Pacificera

  • afrikaansPasmaak
  • akanFa asomdwoe ma
  • amhariskaሰላም (sēlaም)
  • arabiskaتهدئة (thdỷẗ)
  • assamesiskaশান্ত কৰা (śānta karaā)
  • aymaraPacificaña (Pacificaña)
  • azerbajdzjanskaSakitləşdirin (Sakitləşdirin)
  • belarusiskaУціхамірваць (Ucíhamírvacʹ)
  • bulgariskaУмиротворявам (Umirotvorâvam)
  • bhojpuriशान्त कर दिहल जाव (śānta kara dihala jāva)
  • bambaraAw ye hɛrɛ kɛ
  • bengaliশান্ত করা (śānta karā)
  • bosniskaPacify
  • katalanskaPacificar
  • cebuanoPacify
  • centralkurdiskaئارام بکەرەوە (ỷạrạm bḵەrەwە)
  • korsikanskaPacify
  • tjeckiskaPacifikovat
  • walesiskaHeddyw
  • danskaPacificere
  • tyskaBeruhigen
  • dogriशांति देना (śānti dēnā)
  • divehiޕެސިފައި ކޮށްލާށެވެ (pesifa‘i košlāševe)
  • eweFa dzi na ame
  • grekiskaΕιρηνεύω (Eirēneúō)
  • engelskaPacify
  • esperantoPacigi
  • spanskaPacificar
  • estniskaRahustada
  • baskiskaBakeratu
  • persiskaآرام کردن (ậrạm ḵrdn)
  • finskaRauhoittaa
  • filippinskaPacify
  • franskaPacifier
  • västfrisiskaPacify
  • iriskaPacify
  • skotsk gaeliskaPacify
  • galiciskaPacificar
  • guaraníOmbopy’aguapy
  • konkaniशांत करप (śānta karapa)
  • gujaratiશાંત કરો (śānta karō)
  • hausaPacify
  • hawaiiskaPacify
  • hebreiskaלְהַרְגִיעַ (lĕharĕgiyʻa)
  • hindiशांत करना (śānta karanā)
  • hmongspråkPacify
  • kroatiskaSmiriti
  • haitiskaPasifye
  • ungerskaKibékít (Kibékít)
  • armeniskaԽաղաղացնել (Xaġaġacʻnel)
  • indonesiskaMenenangkan
  • igboMee udo
  • ilokoPacify
  • isländskafriða
  • italienskaPacificare
  • japanskaなだめる (nadameru)
  • javanesiskaPacify
  • georgiskaდამშვიდება (damshvideba)
  • kazakiskaТыныштандыру (Tynyštandyru)
  • kambodjanskaសន្តិភាព
  • kannadaಸಮಾಧಾನಪಡಿಸು (samādhānapaḍisu)
  • koreanska진정시키다 (jinjeongsikida)
  • krioPacify, mek yu fil fayn
  • kurdiskaPacify
  • kirgiziskaPacify
  • latinpacificare
  • luxemburgiskaPazifizéieren (Pazifizéieren)
  • lugandaMukkakkanye
  • lingalaKopesa kimia
  • laotiskaສະຫງົບ
  • litauiskaRaminti
  • lushaiPacify rawh
  • lettiskaNomierināt (Nomierināt)
  • maithiliशान्त करब (śānta karaba)
  • malagassiskamampionona
  • maoriWhakamarietia
  • makedonskaСмири (Smiri)
  • malayalamസമാധാനിപ്പിക്കുക (samādhānippikkuka)
  • mongoliskaТайвшруулах (Tajvšruulah)
  • marathiशांत करा (śānta karā)
  • malajiskaMenenangkan
  • maltesiskaPaċifika (Paċifika)
  • burmesiskaအေးချမ်းပါစေ။ (aayyhkyamparhcay.)
  • nepalesiskaशान्त गर्नुहोस् (śānta garnuhōs)
  • nederländskaPacificeren
  • norskaStille
  • nordsothoKhomotša (Khomotša)
  • nyanjaPacify
  • oromoTasgabbeessuu
  • oriyaଶାନ୍ତ କର | (śānta kara |)
  • punjabiਸ਼ਾਂਤ ਕਰੋ (śānta karō)
  • polskaUspokajać (Uspokajać)
  • afghanskaارامول (ạrạmwl)
  • portugisiskaAcalmar
  • quechuaPacificay
  • rumänskaPacifică (Pacifică)
  • ryskaусмирить (usmiritʹ)
  • kinjarwandaGutuza
  • sanskritशान्त करोतु (śānta karōtu)
  • sindhiآرام ڪرڻ (ậrạm ڪrڻ)
  • singalesiskaසන්සුන් කරන්න
  • slovakiskaPacifikovať (Pacifikovať)
  • slovenskaPomiri
  • samoanskaToafilemu
  • shonaPacify
  • somaliskaNabadaynta
  • albanskaPaqësoj (Paqësoj)
  • serbiskaПацифи (Pacifi)
  • sydsothoKholisa
  • sundanesiskaPacify
  • swahiliTuliza
  • tamilசமாதானப்படுத்து (camātāṉappaṭuttu)
  • teluguశాంతింపజేయు (śāntimpajēyu)
  • tadzjikiskaором кардан (orom kardan)
  • thailändskaปลอบ (plxb)
  • tigrinjaኣህድእ (ʿahīdīʿī)
  • turkmeniskaArkaýynlaşdyr (Arkaýynlaşdyr)
  • filippinskaPacify
  • turkiskaSakinleştir (Sakinleştir)
  • tsongaPfuxeta mbilu
  • tatariskaТынычландырыгыз (Tynyčlandyrygyz)
  • uiguriskaPacify
  • ukrainskaзаспокоїти (zaspokoí̈ti)
  • urduپرسکون کرنا (prsḵwn ḵrnạ)
  • uzbekiskaTinchlaning
  • vietnamesiskaHòa bình (Hòa bình)
  • xhosaQinisa
  • jiddischPacify
  • yorubaPacify
  • kinesiska安抚 (ān fǔ)
  • zuluQinisa

Vad rimmar på Pacificera?

Fler ord

Den här sidan har visats 270 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring