Packa ihop sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Packa ihop sig?
Packa ihop sig betyder att samla och ordna sina saker för att vara redo att lämna en plats eller situation. Det kan också användas för att beskriva att man avslutar en aktivitet eller en fest och lämnar platsen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Packa ihop sig
Antonymer (motsatsord) till Packa ihop sig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Packa ihop sig?
AF Afrikaans: Pak jouself op
AK Twi: Fa wo ho hyehyɛ wo ho
AM Amhariska: እራስዎን ያሸጉ (ʿīrasīwonī yashēgu)
AR Arabiska: احزم نفسك (ạḥzm nfsk)
AS Assamiska: নিজকে পেক কৰি লওক (nijakē pēka karai la'ōka)
AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü yığışdırın (Özünüzü yığışdırın)
BE Vitryska: Спакуйся (Spakujsâ)
BG Bulgariska: Опаковайте се (Opakovajte se)
BHO Bhojpuri: अपना के पैक कर लीं (apanā kē paika kara līṁ)
BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ labɛn
BN Bengaliska: নিজেকে গুছিয়ে নিন (nijēkē guchiẏē nina)
BS Bosniska: Spakuj se
CA Katalanska: Empaqueteu-vos
CEB Cebuano: Pagputos sa imong kaugalingon
CKB Kurdiska: خۆت کۆبکەرەوە (kẖۆt ḵۆbḵەrەwە)
CO Korsikanska: Imballatevi
CS Tjeckiska: Sbal se
CY Walesiska: Paciwch eich hun
DA Danska: Pak dig selv sammen
DE Tyska: Pack dich ein
DOI Dogri: अपने आप गी पैक करो (apanē āpa gī paika karō)
DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ޕެކް ކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la‘aš pek košlāševe)
EE Ewe: Ƒo ɖokuiwò nu ƒu ɖe agba me (Ƒo ɖokuiwò nu ƒu ɖe agba me)
EL Grekiska: Μαζέψτε τον εαυτό σας (Mazépste ton eautó sas)
EN Engelska: Pack yourself up
EO Esperanto: Paku vin
ES Spanska: empaca tu mismo
ET Estniska: Pakkige end kokku
EU Baskiska: Paketatu zaitez
FA Persiska: خودت را جمع کن (kẖwdt rạ jmʿ ḵn)
FI Finska: Pakkaa itsesi
FIL Filippinska: Mag-ayos ka na
FR Franska: Emballez-vous
FY Frisiska: Pak dysels yn
GA Irländska: Pacáiste tú féin suas (Pacáiste tú féin suas)
GD Skotsk gaeliska: Pacaich thu fhèin suas (Pacaich thu fhèin suas)
GL Galiciska: Empaquete
GN Guarani: Emba’e ndejehegui
GOM Konkani: स्वताक पॅक करात (svatāka pĕka karāta)
GU Gujarati: તમારી જાતને પેક કરો (tamārī jātanē pēka karō)
HA Hausa: Shirya kanku
HAW Hawaiian: E hoʻopaʻa iā ʻoe iho (E hoʻopaʻa iā ʻoe iho)
HE Hebreiska: ארז את עצמך (ʼrz ʼţ ʻẕmk)
HI Hindi: अपने आप को पैक करो (apanē āpa kō paika karō)
HMN Hmong: Ntim koj tus kheej
HR Kroatiska: Spakirajte se
HT Haitiska: Pake tèt ou (Pake tèt ou)
HU Ungerska: Pakold össze magad (Pakold össze magad)
HY Armeniska: Փաթեթավորիր քեզ (Pʻatʻetʻavorir kʻez)
ID Indonesiska: Kemasi diri Anda
IG Igbo: Bukọta onwe gị (Bukọta onwe gị)
ILO Ilocano: I-pack-mo ti bagim
IS Isländska: Pakkaðu þér saman (Pakkaðu þér saman)
IT Italienska: Preparati
JA Japanska: 荷物をまとめて (hé wùwomatomete)
JV Javanesiska: Pack dhewe
KA Georgiska: ჩაალაგე თავი (chaalage tavi)
KK Kazakiska: Өзіңізді жинаңыз (Өzíңízdí žinaңyz)
KM Khmer: ខ្ចប់ខ្លួនឯង
KN Kannada: ನೀವೇ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ (nīvē pyāk māḍi)
KO Koreanska: 몸을 싸라 (mom-eul ssala)
KRI Krio: Pak yusɛf ɔp
KU Kurdiska: Xwe pak bikin
KY Kirgiziska: Өзүңдү жыйна (Өzүңdү žyjna)
LA Latin: Stipant te in
LB Luxemburgiska: Packt Iech selwer
LG Luganda: Weepakira
LN Lingala: Bomibomba biloko na yo moko
LO Lao: ຫຸ້ມຫໍ່ຕົວເອງ
LT Litauiska: Susipakuokite
LUS Mizo: I pack up rawh
LV Lettiska: Savāc sevi (Savāc sevi)
MAI Maithili: अपनाकेँ पैक कऽ लिअ (apanākēm̐ paika ka̕ li'a)
MG Madagaskar: Fenoy ny tenanao
MI Maori: Takahia koe
MK Makedonska: Спакувај се (Spakuvaǰ se)
ML Malayalam: സ്വയം പാക്ക് ചെയ്യുക (svayaṁ pākk ceyyuka)
MN Mongoliska: Өөрийгөө боож өг (Өөrijgөө boož өg)
MR Marathi: स्वत: ला पॅक करा (svata: lā pĕka karā)
MS Malajiska: Kemas diri
MT Maltesiska: Ippakkja lilek innifsek
MY Myanmar: သင်ကိုယ်တိုင်ထုပ်ပိုးပါ။ (sainkotinehtotepoepar.)
NE Nepalesiska: आफैलाई प्याक गर्नुहोस् (āphailā'ī pyāka garnuhōs)
NL Holländska: Pak jezelf in
NO Norska: Pakk deg sammen
NSO Sepedi: Iphuthele ka bowena
NY Nyanja: Dzitengereni nokha
OM Oromo: Of qabadhu
OR Odia: ନିଜକୁ ପ୍ୟାକ୍ କର | (nijaku pẏāk kara |)
PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੈਕ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū paika karō)
PL Polska: Pakuj się (Pakuj się)
PS Pashto: خپل ځان بسته کړئ (kẖpl ځạn bsth ḵړỷ)
PT Portugisiska: Faça as malas (Faça as malas)
QU Quechua: Kikiyki apakuy
RO Rumänska: Împachetează-te (Împachetează-te)
RU Ryska: Соберись (Soberisʹ)
RW Kinyarwanda: Witegure
SA Sanskrit: स्वयमेव समायोजयतु (svayamēva samāyōjayatu)
SD Sindhi: پاڻ کي پيڪ ڪريو (pạڻ ḵy pyڪ ڪryw)
SI Singalesiska: ඔබම ඇසුරුම් කරන්න
SK Slovakiska: Zbaľte sa (Zbaľte sa)
SL Slovenska: Spakirajte se
SM Samoan: Teuteu oe lava
SN Shona: Zvirongedze
SO Somaliska: Isku soo duub
SQ Albanska: Paketoje veten
SR Serbiska: Спакуј се (Spakuǰ se)
ST Sesotho: Iphuthele
SU Sundanesiska: Pek diri
SW Swahili: Jifunge mwenyewe
TA Tamil: உங்களை பேக் அப் பண்ணுங்க (uṅkaḷai pēk ap paṇṇuṅka)
TE Telugu: మీరే సర్దుకోండి (mīrē sardukōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Худро ҷамъ кунед (Hudro ҷamʺ kuned)
TH Thailändska: แพ็คตัวเองขึ้น (phæ̆kh tạw xeng k̄hụ̂n)
TI Tigrinya: ንነብስኻ ዓሺግካ (nīነbīsīkxa ʾashiግka)
TK Turkmeniska: Özüňizi gaplaň (Özüňizi gaplaň)
TL Tagalog: Mag-ayos ka na
TR Turkiska: Kendini topla
TS Tsonga: Tipake hi wexe
TT Tatariska: Yourselfзегезне тутырыгыз (Yourselfzegezne tutyrygyz)
UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى يىغىۋېلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ yy̱gẖy̱v̱ېly̱ṉg)
UK Ukrainska: Пакуй себе (Pakuj sebe)
UR Urdu: اپنے آپ کو پیک کریں۔ (ạpnے ập ḵw py̰ḵ ḵry̰ں۔)
UZ Uzbekiska: O'zingizni yig'ib oling
VI Vietnamesiska: gói mình lên (gói mình lên)
XH Xhosa: Zipakishe
YI Jiddisch: פּאַק זיך אַרויף (ṗʼaq zyk ʼarwyp)
YO Yoruba: Pa ara rẹ soke (Pa ara rẹ soke)
ZH Kinesiska: 收拾好自己 (shōu shí hǎo zì jǐ)
ZU Zulu: Zipakishe
Exempel på användning av Packa ihop sig
Förut kunde man bara packa ihop sig själv och åka, nu måste man vara ute i god, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-31).
ihop sig i stora städer»., Källa: Jämtlandsposten (1901-06-26).
Kalmar kunde kontrollera tempot, falla, packa ihop sig defensivt, vinna dueller, Källa: Barometern (2013-06-21).
Van ligtvis brukar deltagarna sam las, packa ihop sig i bilar och samåka till, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-17).
cyklade runt på löparbanorna och upp manade folk med hjälp av mega fon att packa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-08).
Det är nonchalant att packa ihop sig på det sättet när vi uppmanas att vara, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-15).
Att åka på skidsemester, gå på stora fester, delta i protester, packa ihop sig, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-24).
sitt platserna ej skulle räcka till, då gäll de först att församlingen skulle packa, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-13).
gjord afstängning, där så många af underhusets 670 medlemmar som där kunde packa, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-21).
ihop sig., Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-05).
En trång plats, på hvil ken de måste packa ihop sig, lågt till taket, en tryckande, Källa: Dagens nyheter (1867-09-06).
ihop sig sä nära dörren, sorn möjligt., Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-16).
så stor som Stockholm, men mycket folkrikare, ty man förslår bär bättre att packa, Källa: Norrköpings tidningar (1860-11-10).
ihop sig, lägt till taket, en tryckande hetta, en tre timmars wäntan och publiken, Källa: Barometern (1867-09-11).
Tusentals flyktingar packa ihop sig på fartygen i hamnen., Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-21).
ihop sig till stor fasthet, hvarför den hastiga sjunkningen i och för sig är, Källa: Avesta tidning (1892-04-12).
ihop sig i tingssa len och höra på förhandlingarna., Källa: Karlskoga tidning (1902-02-21).
ihop sig i de trånga byggna derna i lägret, ntot hvilket aipprtors makarna, Källa: Jämtlandsposten (1912-04-18).
ihop sig, säkerligen skulle kunna på en gång taga plats i automobiler för att, Källa: Jämtlandsposten (1922-09-18).
Följer efter Packa ihop sig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Packa ihop sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 254 gånger och uppdaterades senast kl. 18:57 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?