Packa sig iväg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Packa sig iväg?
Att packa sig iväg betyder att förbereda sig för att lämna en plats, att samla ihop sina saker och ge sig iväg på en resa eller flytta från en plats till en annan. Det kan också användas som ett uttryck för att lämna en situation eller ett problem, som att "packa ihop och gå".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Packa sig iväg
Antonymer (motsatsord) till Packa sig iväg
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Packa sig iväg?
AF Afrikaans: Pak weg
AK Twi: Fa nneɛma kɔ baabiara
AM Amhariska: ያሸጉት። (yashēgutī።)
AR Arabiska: احزمه بعيدًا (ạḥzmh bʿydaⁿạ)
AS Assamiska: পেক কৰি আঁতৰি যাওক (pēka karai ām̐tarai yā'ōka)
AY Aymara: Pack ukax wali askiwa
AZ Azerbajdzjanska: Yığışdırın (Yığışdırın)
BE Vitryska: Спакаваць (Spakavacʹ)
BG Bulgariska: Опаковайте се (Opakovajte se)
BHO Bhojpuri: पैक कर के दूर हो जाला (paika kara kē dūra hō jālā)
BM Bambara: Paki ka taa
BN Bengaliska: দূরে প্যাক (dūrē pyāka)
BS Bosniska: Spakuj se
CA Katalanska: Empaqueteu
CEB Cebuano: Iputos
CKB Kurdiska: پاکەتەکان دوور بکەونەوە (pạḵەtەḵạn dwwr bḵەwnەwە)
CO Korsikanska: Pack away
CS Tjeckiska: Zabalit se
CY Walesiska: Paciwch i ffwrdd
DA Danska: Pak væk
DE Tyska: Wegpacken
DOI Dogri: पैक दूर (paika dūra)
DV Dhivehi: ޕެކް ދުރަށް ޖައްސާލާށެވެ (pek duraš ja‘sālāševe)
EE Ewe: Mibla nuawo ɖe wo ŋu
EL Grekiska: Πακετάρετε (Paketárete)
EN Engelska: Pack away
EO Esperanto: Forpaku
ES Spanska: Empaque
ET Estniska: Pakkige ära (Pakkige ära)
EU Baskiska: Egin ezazu urrun
FA Persiska: بسته بندی کنید (bsth bndy̰ ḵny̰d)
FI Finska: Pakkaa pois
FIL Filippinska: Mag-empake
FR Franska: Ranger
FY Frisiska: Pake fuort
GA Irländska: Pacáiste ar shiúl (Pacáiste ar shiúl)
GD Skotsk gaeliska: Pacaich air falbh
GL Galiciska: Empaquete
GN Guarani: Empaqueta mombyry
GOM Konkani: पयस पॅक करात (payasa pĕka karāta)
GU Gujarati: પૅક દૂર (pĕka dūra)
HA Hausa: Shirya tafi
HAW Hawaiian: E kāʻei (E kāʻei)
HE Hebreiska: לארוז (lʼrwz)
HI Hindi: बंद करें (banda karēṁ)
HMN Hmong: Pob tseg
HR Kroatiska: Spakirajte se
HT Haitiska: Pake ale
HU Ungerska: Csomagolj el
HY Armeniska: Փաթեթավորեք (Pʻatʻetʻavorekʻ)
ID Indonesiska: Kemasi
IG Igbo: Bukọta pụọ (Bukọta pụọ)
ILO Ilocano: Pack away
IS Isländska: Pakkaðu í burtu (Pakkaðu í burtu)
IT Italienska: Riporre
JA Japanska: 片付ける (piàn fùkeru)
JV Javanesiska: Bungkus adoh
KA Georgiska: ჩაალაგე (chaalage)
KK Kazakiska: Жинап кетіңіз (Žinap ketíңíz)
KM Khmer: ខ្ចប់ទៅឆ្ងាយ
KN Kannada: ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ (pyāk māḍi)
KO Koreanska: 짐을 싸다 (jim-eul ssada)
KRI Krio: Pak away
KU Kurdiska: Pak bike
KY Kirgiziska: Чогултуңуз (Čogultuңuz)
LA Latin: Stipant away
LB Luxemburgiska: Pak ewech
LG Luganda: Pack away
LN Lingala: Pack mosika
LO Lao: ຫໍ່ອອກໄປ
LT Litauiska: Supakuokite
LUS Mizo: Pack chhuak rawh
LV Lettiska: Iepakojiet
MAI Maithili: पैक दूर (paika dūra)
MG Madagaskar: Esory ny entana
MI Maori: Puke atu
MK Makedonska: Пакувајте се (Pakuvaǰte se)
ML Malayalam: പാക്ക് ചെയ്യുക (pākk ceyyuka)
MN Mongoliska: Багцлаад яв (Bagclaad âv)
MR Marathi: पॅक दूर (pĕka dūra)
MS Malajiska: Kemas pergi
MT Maltesiska: Ippakkja 'l bogħod
MY Myanmar: ကျောပိုးအိတ် (kyawwpoeaate)
NE Nepalesiska: प्याक टाढा (pyāka ṭāḍhā)
NL Holländska: Opbergen
NO Norska: Pakk bort
NSO Sepedi: Paka kgole
NY Nyanja: Kunyamula kutali
OM Oromo: Pack away
OR Odia: ପ୍ୟାକ୍ କରନ୍ତୁ | (pẏāk karantu |)
PA Punjabi: ਦੂਰ ਪੈਕ (dūra paika)
PL Polska: Pakuj się (Pakuj się)
PS Pashto: بسته بنده کړه (bsth bndh ḵړh)
PT Portugisiska: Faça as malas (Faça as malas)
QU Quechua: Pack away
RO Rumänska: Împachetați (Împachetați)
RU Ryska: Упаковать (Upakovatʹ)
RW Kinyarwanda: Gupakira
SA Sanskrit: दूरं समायोजयन्तु (dūraṁ samāyōjayantu)
SD Sindhi: پيٽ ڀريو (pyٽ ڀryw)
SI Singalesiska: අසුරන්න
SK Slovakiska: Zbaliť sa (Zbaliť sa)
SL Slovenska: Spakirajte stran
SM Samoan: Tuu ese
SN Shona: Rongedza kure
SO Somaliska: Baakad iska saar
SQ Albanska: Bëj paketim (Bëj paketim)
SR Serbiska: Спакуј се (Spakuǰ se)
ST Sesotho: Tloha
SU Sundanesiska: Bungkus jauh
SW Swahili: Pakia mbali
TA Tamil: பேக் செய்து விடுங்கள் (pēk ceytu viṭuṅkaḷ)
TE Telugu: దూరంగా ప్యాక్ చేయండి (dūraṅgā pyāk cēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Пахш кунед (Pahš kuned)
TH Thailändska: แพ็คไป (phæ̆kh pị)
TI Tigrinya: ዕሹግ ርሓቕ (ʾīshuግ rīhhaqhī)
TK Turkmeniska: Gaplaň (Gaplaň)
TL Tagalog: Mag-empake
TR Turkiska: paketleyin
TS Tsonga: Paka ekule
TT Tatariska: Саклагыз (Saklagyz)
UG Uiguriska: Pack away
UK Ukrainska: Пакуйте геть (Pakujte getʹ)
UR Urdu: دور پیک (dwr py̰ḵ)
UZ Uzbekiska: Bog'laning
VI Vietnamesiska: đóng gói đi (đóng gói đi)
XH Xhosa: Pakisha uhambe
YI Jiddisch: פּאַק אַוועק (ṗʼaq ʼawwʻq)
YO Yoruba: Pari kuro
ZH Kinesiska: 打包 (dǎ bāo)
ZU Zulu: Pakisha uhambe
Exempel på användning av Packa sig iväg
Hon tycker att corona viruset kan packa sig iväg nu och aldrig mer komma tillbaka, Källa: Östersundsposten (2020-09-04).
Han måste packa sig iväg. Han fortsatte långt in i Kina., Källa: Jämtlands tidning (1897-06-04).
sig iväg för snart går flyget till Stockholm., Källa: Östersundsposten (2013-03-23).
sig iväg till USA så att palestinierna kan ta över landet, ”Jag kan ju tillåta, Källa: Smålandsposten (2018-07-20).
Snart nog togo de emeller tid reson och lofvade packa sig iväg hem., Källa: Arvika nyheter (1906-08-25).
Den här gången tror jag alt, att prästen måste packa sig iväg med oförrättat, Källa: Jämtlandsposten (1897-07-09).
tror jag allt, att presten måste packa sig iväg med oförrättadt ärende., Källa: Smålandsposten (1900-04-02).
Egaren korn också och bad honom »packa sig iväg», men gick derpå åter., Källa: Norrköpings tidningar (1887-10-10).
Följer efter Packa sig iväg
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Packa sig iväg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 249 gånger och uppdaterades senast kl. 18:58 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?