Packa sig

Vad betyder Packa sig?

Exempel på användning av Packa sig

• sig, är nog ”ute och cyklar” ., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-01).
• han gifwit nägot till dhcras Uppehälle med Befallnings at de straxt stulle packa, Källa: Posttidningar (1697-12-20).
• att tävla verkade först mest vara inne på att bedöma ”sä kerhetsläget”, inte packa, Källa: Avesta tidning (2022-02-28).
• Hon tycker att corona viruset kan packa sig iväg nu och aldrig mer komma tillbaka, Källa: Östersundsposten (2020-09-04).
• Att packa sig i väg är väl un gefär vad det handlar om., Källa: Östersundsposten (2014-01-22).
• Möjligen fick man packa sig därifrån tidigt på morgonen då stolarna skulle hyras, Källa: Smålandsposten (2015-07-09).
• Jag tycker att det måste vara job bigt att packa sig i väg, ta på kläder och, Källa: Östersundsposten (2013-04-13).
• Här blcfwo de d8 mer öfwertygade, da man befallde dem genast packa sig hem,, Källa: Norrköpings tidningar (1832-02-01).
• packa sig och smälter bort. Då är det ett onödigt arbete., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-22).
• Han måste packa sig iväg. Han fortsatte långt in i Kina., Källa: Jämtlands tidning (1897-06-04).
• sig iväg för snart går flyget till Stockholm., Källa: Östersundsposten (2013-03-23).
• alla som ska anlägga egen gräsmatta: ha inte så bråttom, låt jorden ligga och packa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-01).
• sig iväg till USA så att palestinierna kan ta över landet, ”Jag kan ju tillåta, Källa: Smålandsposten (2018-07-20).
• Han bad henne bara vackert packa sig ned, så att den gamla draken inte vakna, Källa: Smålandsposten (1871-02-08).
• Han wande sig da lill Lesia och röt 8t deni, att de stulle packa sig bort med, Källa: Norrköpings tidningar (1838-10-10).
• sig inom stadsstaketet., Källa: Norrbottens kuriren (1864-01-21).
• Det har bara varit att rätta och packa sig efter detta., Källa: Barometern (2022-01-17).

Översättningar av Packa sig

• afrikaansPak op
• akanFa nneɛma gu mu
• amhariskaያሽጉ (yashīgu)
• arabiskaحزم (ḥzm)
• assamesiskaসামৰা (sāmaraā)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaQablaşdırmaq (Qablaşdırmaq)
• belarusiskaПакуйся (Pakujsâ)
• bulgariskaОпаковам (Opakovam)
• bhojpuriपैक कर लीं (paika kara līṁ)
• bambaraAw ye aw ka fɛnw labɛn
• bengaliতুলে নাও (tulē nā'ō)
• bosniskaSpakuj se
• katalanskaEmpaquetar
• cebuanoPagputos
• centralkurdiskaدانانی شتێك له‌ جێگای تاییبه‌تی خۆی (dạnạny̰ sẖtێk lh‌ jێgạy̰ tạy̰y̰bh‌ty̰ kẖۆy̰)
• korsikanskaImballate
• tjeckiskaZabalit
• walesiskaPacio i fyny
• danskaPak sammen
• tyskaZusammenpacken
• dogriपैक कर दे (paika kara dē)
• divehiޕެކް ކޮށްލާށެވެ (pek košlāševe)
• eweTsɔ nuwo dzra ɖo
• grekiskaΠακετάρω (Paketárō)
• engelskaPack up
• esperantoPaki
• spanskaEmpaca
• estniskaKokku pakkima
• baskiskaPaketatu
• persiskaبسته بندی کن (bsth bndy̰ ḵn)
• finskaPakata
• filippinskaMag-impake
• franskaEmballer
• västfrisiskaYnpakke
• iriskaPacáil suas (Pacáil suas)
• skotsk gaeliskaPacaich suas
• galiciskaEmpaquete
• guaraníEmba’embaite
• konkaniपॅक अप करचें (pĕka apa karacēṁ)
• gujaratiસંકેલવું (saṅkēlavuṁ)
• hausaShirya
• hawaiiskaHoʻopili
• hebreiskaלְהִתְחַסֵל (lĕhiţĕẖasél)
• hindiछोड़ना (chōṛanā)
• hmongspråkNtim
• kroatiskaSpakirati se
• haitiskaPake
• ungerskaÖsszepakol (Összepakol)
• armeniskaՓաթեթավորեք (Pʻatʻetʻavorekʻ)
• indonesiskaBerkemas
• igboBukọta (Bukọta)
• ilokoAg-empake
• isländskaPakka
• italienskaImballare
• japanska荷造りする (hé zàorisuru)
• javanesiskaRingkes-ringkes
• georgiskaᲩალაგება (Ჩalageba)
• kazakiskaҚаптама (Kˌaptama)
• kambodjanskaខ្ចប់
• kannadaಗಂಟು ಮೂಟೆ ಕಟ್ಟು (gaṇṭu mūṭe kaṭṭu)
• koreanska짐을 싸다 (jim-eul ssada)
• krioPak yu tin dɛn
• kurdiskaPakkirin
• kirgiziskaЧогул (Čogul)
• latinStipant
• luxemburgiskaPacken op
• lugandaPaka ebintu
• lingalaBokanga biloko na yango
• laotiskaຫຸ້ມຫໍ່
• litauiskaSupakuoti
• lushaiPack up rawh
• lettiskaSapakot
• maithiliपैक अप करू (paika apa karū)
• malagassiskaFonosana
• maoriTakahia
• makedonskaСпакувајте се (Spakuvaǰte se)
• malayalamപാക്ക് അപ്പ് (pākk app)
• mongoliskaЮм хумаа баглах (Ûm humaa baglah)
• marathiसमान बांधा (samāna bāndhā)
• malajiskaMengemas
• maltesiskaIppakkja
• burmesiskaထုပ်ပိုးပြီး (htotepoepyee)
• nepalesiskaप्याक गर्नुहोस् (pyāka garnuhōs)
• nederländskaInpakken
• norskaPakke
• nordsothoPaka godimo
• nyanjaNyamulani
• oromoKuusaa qabadhaa
• oriyaପ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ | (pẏāk ap karantu |)
• punjabiਪੈਕ ਅੱਪ (paika apa)
• polskaPakuj się (Pakuj się)
• afghanskaتړل (tړl)
• portugisiskaEmpacotar
• quechuaPack up nisqa
• rumänskaÎmpachetează (Împachetează)
• ryskaСобираться (Sobiratʹsâ)
• kinjarwandaGupakira
• sanskritसमायोजयन्तु (samāyōjayantu)
• sindhiسامان ٻڌو (sạmạn ٻڌw)
• singalesiskaඅසුරන්න
• slovakiskaZabaliť (Zabaliť)
• slovenskaSpakiraj
• samoanskaFa'aputu
• shonaRongedza
• somaliskaXirxiro
• albanskaMbledh plaçkat (Mbledh plaçkat)
• serbiskaСпаковати се (Spakovati se)
• sydsothophuthela
• sundanesiskaBungkus
• swahiliFungasha
• tamilபுறப்படு (puṟappaṭu)
• teluguసర్దుకోవడం (sardukōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaБаста гиред (Basta gired)
• thailändskaบรรจุ (brrcu)
• tigrinjaዕሹግ ንብረት (ʾīshuግ nībīrētī)
• turkmeniskaGaplaň (Gaplaň)
• filippinskaMag-impake
• turkiskatopla
• tsongaPaka swilo
• tatariskaПакет (Paket)
• uiguriskaPack up
• ukrainskaУпаковувати (Upakovuvati)
• urduسامان تیار ہونا (sạmạn ty̰ạr ہwnạ)
• uzbekiskaQadoqlash
• vietnamesiskađóng gói (đóng gói)
• xhosaPakisha
• jiddischפּאַק אַרויף (ṗʼaq ʼarwyp)
• yorubaGbe soke
• kinesiska收拾行李 (shōu shí xíng lǐ)
• zuluQoqa

Fler ord