Gyttra ihop sig

Vad betyder Gyttra ihop sig?

Exempel på användning av Gyttra ihop sig

• vänsterns herrar sådana, ordhjäl tar i valtider mot trastherrar och andra, som gyttra, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-15).
• ihop sig i trädens och grenarnas spetsar, der de overk samma afvakta döden., Källa: Smålandsposten (1899-08-05).
• hela människoberget efter upplöste sig i strömmar på gångarna för att åter gyttra, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-24).

Översättningar av Gyttra ihop sig

• afrikaansKry jouself bymekaar
• akanFa wo ho bom
• amhariskaእራስህን ሰብስብ (ʿīrasīhīnī sēbīsībī)
• arabiskaاستجمع قواك (ạstjmʿ qwạk)
• assamesiskaনিজকে একেলগে লওক (nijakē ēkēlagē la'ōka)
• aymaraJuma pachpaw tantachtʼasiñama (Juma pachpaw tantachtʼasiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü bir yerə toplayın (Özünüzü bir yerə toplayın)
• belarusiskaЗбярыцеся (Zbârycesâ)
• bulgariskaСъберете се (Sʺberete se)
• bhojpuriअपना के एकट्ठा कर लीं (apanā kē ēkaṭṭhā kara līṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ lajɛ ɲɔgɔn fɛ
• bengaliনিজেকে একত্রিত করুন (nijēkē ēkatrita karuna)
• bosniskaSaberite se
• katalanskaAjunta't
• cebuanoPaghiusa sa imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت کۆبکەرەوە (kẖۆt ḵۆbḵەrەwە)
• korsikanskaFatevi inseme
• tjeckiskaDejte se dohromady
• walesiskaCael eich hun gyda'ch gilydd
• danskaTage dig sammen
• tyskaReiß dich zusammen
• dogriअपने आप गी इकट्ठा करो (apanē āpa gī ikaṭṭhā karō)
• divehiއަމިއްލައަށް އެއްކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la‘aš ‘e‘košlāševe)
• eweƑo ɖokuiwò nu ƒu ɖekae (Ƒo ɖokuiwò nu ƒu ɖekae)
• grekiskaΜαζευτείτε (Mazeuteíte)
• engelskaGet yourself together
• esperantoKunigu vin
• spanskaReúnanse (Reúnanse)
• estniskaVõta end kokku (Võta end kokku)
• baskiskaElkartu zaitezte
• persiskaخودتو جمع کن (kẖwdtw jmʿ ḵn)
• finskaKokoa itsesi
• filippinskaMagsama-sama ka
• franskaSe remettre les idées en place (Se remettre les idées en place)
• västfrisiskaMeitsje dysels byinoar
• iriskaFaigh tú féin le chéile (Faigh tú féin le chéile)
• skotsk gaeliskaFaigh thu fhèin còmhla (Faigh thu fhèin còmhla)
• galiciskaReúnete (Reúnete)
• guaraníEñembyaty ndejehe (Eñembyaty ndejehe)
• konkaniस्वताक एकठांय हाडचें (svatāka ēkaṭhānya hāḍacēṁ)
• gujaratiતમારી જાતને એક સાથે મેળવો (tamārī jātanē ēka sāthē mēḷavō)
• hausaHaɗa kanku tare
• hawaiiskaE hui pū (E hui pū)
• hebreiskaתתחבר (ţţẖbr)
• hindiअपने आपको इकट्ठा रखे (apanē āpakō ikaṭṭhā rakhē)
• hmongspråkTau koj tus kheej ua ke
• kroatiskaSaberi se
• haitiskaJwenn tèt ou ansanm (Jwenn tèt ou ansanm)
• ungerskaSzedd össze magad (Szedd össze magad)
• armeniskaՀավաքեք ինքներդ ձեզ (Havakʻekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaDapatkan diri Anda bersama-sama
• igboKpọkọtanụ onwe gị ọnụ (Kpọkọtanụ onwe gị ọnụ)
• ilokoPagtitiponem ti bagim
• isländskaTaktu þig saman
• italienskaMettiti insieme
• japanska一緒になろう (yī xùninarou)
• javanesiskaNgumpul dhewe
• georgiskaშეიკრიბეთ თავი (sheikʼribet tavi)
• kazakiskaӨзіңізді жинаңыз (Өzíңízdí žinaңyz)
• kambodjanskaយកខ្លួនអ្នកជាមួយគ្នា
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ (nim'mannu oṭṭige sērisi)
• koreanska함께 하세요 (hamkke haseyo)
• krioGet yusɛf togɛda
• kurdiskaXwe li hev bikin
• kirgiziskaӨзүңдү чогулт (Өzүңdү čogult)
• latinAdepto te simul
• luxemburgiskaMaacht Iech zesummen
• lugandaWeefunire wamu
• lingalaMisala yo moko esika moko
• laotiskaເອົາຕົວທ່ານເອງຮ່ວມກັນ
• litauiskaSusikaupk
• lushaiNangmah leh nangmah in inzawm khawm rawh
• lettiskaSavāc sevi (Savāc sevi)
• maithiliअपना के एक ठाम जुटाउ (apanā kē ēka ṭhāma juṭā'u)
• malagassiskaMiaraha
• maoriHuihuia koe
• makedonskaСоберете се (Soberete se)
• malayalamസ്വയം ഒന്നിക്കുക (svayaṁ onnikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө нэгтгэ (Өөrijgөө négtgé)
• marathiस्वत: ला एकत्र करा (svata: lā ēkatra karā)
• malajiskaDapatkan diri anda bersama-sama
• maltesiskaĠib lilek innifsek flimkien (Ġib lilek innifsek flimkien)
• burmesiskaအတူတူနေပါ။ (aatuutuunaypar.)
• nepalesiskaआफैलाई एकसाथ मिलाउनुहोस् (āphailā'ī ēkasātha milā'unuhōs)
• nederländskaKom bij elkaar
• norskaTa deg sammen
• nordsothoIkgopele mmogo
• nyanjaDzipezeni nokha palimodzi
• oromoOf walitti qabaa
• oriyaନିଜକୁ ଏକାଠି କର | (nijaku ēkāṭhi kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū ikaṭhē karō)
• polskaZbierz się razem (Zbierz się razem)
• afghanskaخپل ځان سره یوځای کړئ (kẖpl ځạn srh y̰wځạy̰ ḵړỷ)
• portugisiskaJunte-se
• quechuaHuñunakuy (Huñunakuy)
• rumänskaAdunați-vă (Adunați-vă)
• ryskaСоберись (Soberisʹ)
• kinjarwandaWishyire hamwe
• sanskritआत्मानं एकत्र स्थापयतु (ātmānaṁ ēkatra sthāpayatu)
• sindhiپاڻ کي گڏ ڪريو (pạڻ ḵy gڏ ڪryw)
• singalesiskaඔබම එකතු වන්න
• slovakiskaDaj sa dokopy
• slovenskaZberite se
• samoanskaFaʻatasi oe
• shonaZviunganidze pamwe chete
• somaliskaIsku soo wada duub
• albanskaBëhuni bashkë (Bëhuni bashkë)
• serbiskaСаберите се (Saberite se)
• sydsothoIkopanye
• sundanesiskaKumpulkeun diri
• swahiliKupata mwenyewe pamoja
• tamilஉங்களை ஒன்றாக இணைத்துக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai oṉṟāka iṇaittuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు కలిసిపోండి (mim'malni mīru kalisipōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро якҷоя кунед (Hudro âkҷoâ kuned)
• thailändskaมาอยู่ด้วยกัน (mā xyū̀ d̂wy kạn)
• tigrinjaንነብስኻ ኣራኽባ (nīነbīsīkxa ʿarakxība)
• turkmeniskaÖzüňizi bir ýere jemläň (Özüňizi bir ýere jemläň)
• filippinskaMagsama-sama ka
• turkiskakendini topla
• tsongaTihlanganiseni
• tatariskaYourselfзегезне бергә туплагыз (Yourselfzegezne bergə tuplagyz)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى يىغىۋېلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ yy̱gẖy̱v̱ېly̱ṉg)
• ukrainskaЗберіться (Zberítʹsâ)
• urduاپنے آپ کو اکٹھا کریں۔ (ạpnے ập ḵw ạḵٹھạ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni birlashtiring
• vietnamesiskaHòa mình lại với nhau (Hòa mình lại với nhau)
• xhosaZihlanganiseni
• jiddischנעם זיך צוזאַמען (nʻm zyk ẕwzʼamʻn)
• yorubaGba ara rẹ jọ (Gba ara rẹ jọ)
• kinesiska让自己在一起 (ràng zì jǐ zài yī qǐ)
• zuluZihlanganiseni

Fler ord