Packa ihop
Synonymer till Packa ihop
Vad betyder Packa ihop?
Att "packa ihop" betyder att ta bort eller packa ner saker och organisera dem för att flytta eller lämna en plats. Det kan också betyda att avsluta en aktivitet eller en uppgift och samla ihop allt material och utrustning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Packa ihop
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | packar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ihop |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | packas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ihop |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | packade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ihop |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | packades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ihop |
| Imperativ 1:1-2 | packa |
| Imperativ 1:2-2 | ihop |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | packa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ihop |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | packas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ihop |
| Supinum aktiv 1:1-2 | packat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ihop |
| Supinum s-form 1:1-2 | packats |
| Supinum s-form 1:2-2 | ihop |
| Presens particip 1:1-2 | packande |
| Presens particip 1:2-2 | ihop |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | packandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ihop |
Exempel på användning av Packa ihop
- -Jag höll på att ge upp och hade börjat packa ihop när den kom flygande och, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-19).
- ”Underbart att S får packa ihop”, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-16).
- ihop, säger Simon Nilsson., Källa: Barometern (2020-03-16).
- - Vi fick precis beskedet att vi får packa ihop våra grejer., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-15).
- ihop sina hem., Källa: Östersundsposten (2018-07-17).
- . - Ett lag utan skalle kan packa ihop i halvtid för det är bedrövligt i första, Källa: Barometern (2020-12-03).
- Förut kunde man bara packa ihop sig själv och åka, nu måste man vara ute i god, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-31).
- ihop alla grejerna., Källa: Smålandsposten (2020-04-21).
- Du skulle varit här i går, när vi skulle packa ihop blev det kaffeved av alltihop, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-28).
- . - När förlusterna inte sved lika mycket längre var det läge att packa ihop, Källa: Smålandsposten (2017-03-21).
- . - Det var lite skrämmande och jag hann knappt packa ihop mina gre jer., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-19).
- ihop mina grejer., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-04).
- Hälsningen till friskolorna, i händelse av regimskifte, är att packa ihop så, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-30).
- Spelklar till kvällens match mot Mora • ”Var bara att packa ihop grejerna", Källa: Vimmerby tidning (2016-09-23).
- "Bara att packa ihop", Källa: Barometern (2021-01-12).
- * våler har fått packa ihop senare år. - i år genomförs den för 20:e gången,, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-28).
Översättningar av Packa ihop
- afrikaansPak op
- akanFa nneɛma gu mu
- amhariskaያሽጉ (yashīgu)
- arabiskaحزم (ḥzm)
- assamesiskaসামৰা (sāmaraā)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaQablaşdırmaq (Qablaşdırmaq)
- belarusiskaПакуйся (Pakujsâ)
- bulgariskaОпаковам (Opakovam)
- bhojpuriपैक कर लीं (paika kara līṁ)
- bambaraAw ye aw ka fɛnw labɛn
- bengaliতুলে নাও (tulē nā'ō)
- bosniskaSpakuj se
- katalanskaEmpaquetar
- cebuanoPagputos
- centralkurdiskaدانانی شتێك له جێگای تاییبهتی خۆی (dạnạny̰ sẖtێk lh jێgạy̰ tạy̰y̰bhty̰ kẖۆy̰)
- korsikanskaImballate
- tjeckiskaZabalit
- walesiskaPacio i fyny
- danskaPak sammen
- tyskaZusammenpacken
- dogriपैक कर दे (paika kara dē)
- divehiޕެކް ކޮށްލާށެވެ (pek košlāševe)
- eweTsɔ nuwo dzra ɖo
- grekiskaΠακετάρω (Paketárō)
- engelskaPack up
- esperantoPaki
- spanskaEmpaca
- estniskaKokku pakkima
- baskiskaPaketatu
- persiskaبسته بندی کن (bsth bndy̰ ḵn)
- finskaPakata
- filippinskaMag-impake
- franskaEmballer
- västfrisiskaYnpakke
- iriskaPacáil suas (Pacáil suas)
- skotsk gaeliskaPacaich suas
- galiciskaEmpaquete
- guaraníEmba’embaite
- konkaniपॅक अप करचें (pĕka apa karacēṁ)
- gujaratiસંકેલવું (saṅkēlavuṁ)
- hausaShirya
- hawaiiskaHoʻopili
- hebreiskaלְהִתְחַסֵל (lĕhiţĕẖasél)
- hindiछोड़ना (chōṛanā)
- hmongspråkNtim
- kroatiskaSpakirati se
- haitiskaPake
- ungerskaÖsszepakol (Összepakol)
- armeniskaՓաթեթավորեք (Pʻatʻetʻavorekʻ)
- indonesiskaBerkemas
- igboBukọta (Bukọta)
- ilokoAg-empake
- isländskaPakka
- italienskaImballare
- japanska荷造りする (hé zàorisuru)
- javanesiskaRingkes-ringkes
- georgiskaᲩალაგება (Ჩalageba)
- kazakiskaҚаптама (Kˌaptama)
- kambodjanskaខ្ចប់
- kannadaಗಂಟು ಮೂಟೆ ಕಟ್ಟು (gaṇṭu mūṭe kaṭṭu)
- koreanska짐을 싸다 (jim-eul ssada)
- krioPak yu tin dɛn
- kurdiskaPakkirin
- kirgiziskaЧогулгула (Čogulgula)
- latinStipant
- luxemburgiskaPacken op
- lugandaPaka ebintu
- lingalaBokanga biloko na yango
- laotiskaຫຸ້ມຫໍ່
- litauiskaSupakuoti
- lushaiPack up rawh
- lettiskaSapakot
- maithiliपैक अप करू (paika apa karū)
- malagassiskaFonosana
- maoriTakahia
- makedonskaСпакувајте се (Spakuvaǰte se)
- malayalamപാക്ക് അപ്പ് (pākk app)
- mongoliskaЮм хумаа баглах (Ûm humaa baglah)
- marathiसमान बांधा (samāna bāndhā)
- malajiskaMengemas
- maltesiskaIppakkja
- burmesiskaထုပ်ပိုးပြီး (htotepoepyee)
- nepalesiskaप्याक गर्नुहोस् (pyāka garnuhōs)
- nederländskaInpakken
- norskaPakke
- nordsothoPaka godimo
- nyanjaNyamulani
- oromoKuusaa qabadhaa
- oriyaପ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ | (pẏāk ap karantu |)
- punjabiਪੈਕ ਅੱਪ (paika apa)
- polskaPakuj się (Pakuj się)
- afghanskaتړل (tړl)
- portugisiskaEmpacotar
- quechuaPack up nisqa
- rumänskaÎmpachetează (Împachetează)
- ryskaСобираться (Sobiratʹsâ)
- kinjarwandaGupakira
- sanskritसमायोजयन्तु (samāyōjayantu)
- sindhiسامان ٻڌو (sạmạn ٻڌw)
- singalesiskaඅසුරන්න
- slovakiskaZabaliť (Zabaliť)
- slovenskaSpakiraj
- samoanskaFa'aputu
- shonaRongedza
- somaliskaXirxiro
- albanskaMbledh plaçkat (Mbledh plaçkat)
- serbiskaСпаковати се (Spakovati se)
- sydsothophuthela
- sundanesiskaBungkus
- swahiliFungasha
- tamilபுறப்படு (puṟappaṭu)
- teluguసర్దుకోవడం (sardukōvaḍaṁ)
- tadzjikiskaБаста гиред (Basta gired)
- thailändskaบรรจุ (brrcu)
- tigrinjaዕሹግ ንብረት (ʾīshuግ nībīrētī)
- turkmeniskaGaplaň (Gaplaň)
- filippinskaMag-impake
- turkiskatopla
- tsongaPaka swilo
- tatariskaПакет (Paket)
- uiguriskaPack up
- ukrainskaУпаковувати (Upakovuvati)
- urduسامان تیار ہونا (sạmạn ty̰ạr ہwnạ)
- uzbekiskaQadoqlash
- vietnamesiskađóng gói (đóng gói)
- xhosaPakisha
- jiddischפּאַק אַרויף (ṗʼaq ʼarwyp)
- yorubaGbe soke
- kinesiska收拾行李 (shōu shí xíng lǐ)
- zuluQoqa
Fler ord
Den här sidan har visats 396 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.