Stigande styrka

Vad betyder Stigande styrka?

Exempel på användning av Stigande styrka

• styrka klostrens fullständiga npp häfwande. — I Berlins domkyrka inträffade, Källa: Smålandsposten (1869-08-21).
• åsyfta det inhemska närings lifvets främjande ej gått spårlöst förbi Deras stigande, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-02).
• styrka hos hvardera en sjuk., Källa: Smålandsposten (1906-04-07).
• styrka på senare tid påpekat, skrifves i ”Morgonbladet” Känslan häraf Ilar, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-11).
• en hink i det stora antal prässuttalan den, som under den sista tiden jned stigande, Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-17).
• inkördes enighet kunna komma att främja j de så länge försummade Kraf, landet med stigande, Källa: Norra Skåne (1884-11-07).
• blott ruskade på hufvudet åt honom och gymnasisterna fortsatte att skrika med stigande, Källa: Avesta tidning (1901-08-02).
• Med stigande styrka kräfvas, att regeringen skall inskridia., Källa: Jämtlandsposten (1912-02-20).
• bibringats den öf vertygelsen, att biskopsdömen äro kul turbefordrande makter, med stigande, Källa: Jämtlandsposten (1897-05-24).
• styrka påyrka paradmar schens afskaffande., Källa: Upsala nya tidning (1904-09-29).
• krafven på natur rikedomarnas indragning till staten, »Socialisering», fram med* stigande, Källa: Jämtlandsposten (1917-05-19).
• styrka klostrens fullständiga upphäf vande., Källa: Dagens nyheter (1869-08-17).
• styrka gifvit sig till känna, och år 1884 hade furst Alexan der fått mottaga, Källa: Jämtlandsposten (1886-08-25).
• terst vigtig plats, hvilket i åratal varit af allmänna meningen med alltjemt stigande, Källa: Norrköpings tidningar (1887-10-18).
• Det är icke för att fira minnen vi samlats utan för att med stigande styrka, Källa: Upsala nya tidning (1897-05-31).
• Och det är just farmarne som med stigande styrka erfara inflytandet av den europei, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-19).
• antages den allmänna meningen skola fordra kammarens upplösning med en så stigande, Källa: Norrköpings tidningar (1889-01-14).
• styrka, medan samtidigt i de olika statssam fundens inre lif de sociala frågorna, Källa: Östersundsposten (1903-12-28).
• förståelse och sam mangående mellan folken gjort sig gällande med alltmer stigande, Källa: Arvika nyheter (1903-12-30).
• Med stigande styrka fortsatte ovationerna under ropen: Lefve Italien., Källa: Jämtlandsposten (1915-05-21).

Översättningar av Stigande styrka

• afrikaansStygende krag
• akanAhoɔden a ɛrekɔ soro
• amhariskaጥንካሬ እየጨመረ (thīnīkare ʿīyēchēmērē)
• arabiskaارتفاع القوة (ạrtfạʿ ạlqwẗ)
• assamesiskaবৃদ্ধি পোৱা শক্তি (br̥d'dhi pōraā śakti)
• aymaraJiltañ ch’ama (Jiltañ ch’ama)
• azerbajdzjanskaArtan güc (Artan güc)
• belarusiskaРост сілы (Rost síly)
• bulgariskaНарастваща сила (Narastvaŝa sila)
• bhojpuriबढ़त ताकत के बा (baṛhata tākata kē bā)
• bambaraFanga min bɛ ka wuli
• bengaliক্রমবর্ধমান শক্তি (kramabardhamāna śakti)
• bosniskaRastuća snaga (Rastuća snaga)
• katalanskaAugment de la força (Augment de la força)
• cebuanoNagtaas nga kusog
• centralkurdiskaبەرزبوونەوەی هێز (bەrzbwwnەwەy̰ hێz)
• korsikanskaForza crescente
• tjeckiskaRostoucí síla (Rostoucí síla)
• walesiskaCryfder cynyddol
• danskaStigende styrke
• tyskaSteigende Stärke (Steigende Stärke)
• dogriबढ़ती ताकत (baṛhatī tākata)
• divehiބާރު އުފުލިގެންދެއެވެ (bāru ‘ufuligende‘eve)
• eweŊusẽ si le dzidzim ɖe edzi (Ŋusẽ si le dzidzim ɖe edzi)
• grekiskaΑνοδική δύναμη (Anodikḗ dýnamē)
• engelskaRising strength
• esperantoAltiĝanta forto (Altiĝanta forto)
• spanskaFuerza creciente
• estniskaKasvav jõud (Kasvav jõud)
• baskiskaGoranzko indarra
• persiskaافزایش قدرت (ạfzạy̰sẖ qdrt)
• finskaNouseva voima
• filippinskaTumataas na lakas
• franskaForce montante
• västfrisiskaRising sterkte
• iriskaNeart ag ardú (Neart ag ardú)
• skotsk gaeliskaNeart ag èirigh (Neart ag èirigh)
• galiciskaForza en aumento
• guaraníMbarete ojupíva ohóvo (Mbarete ojupíva ohóvo)
• konkaniवाडत वचपी बळगें (vāḍata vacapī baḷagēṁ)
• gujaratiવધતી તાકાત (vadhatī tākāta)
• hausaKarfin tashi
• hawaiiskaPiʻi ikaika
• hebreiskaכוח עולה (kwẖ ʻwlh)
• hindiबढ़ती ताकत (baṛhatī tākata)
• hmongspråkSawv zog
• kroatiskaRastuća snaga (Rastuća snaga)
• haitiskaK ap monte fòs (K ap monte fòs)
• ungerskaEmelkedő erő (Emelkedő erő)
• armeniskaԲարձրացող ուժ (Barjracʻoġ už)
• indonesiskaMeningkatnya kekuatan
• igboIke na-ebili
• ilokoUmad-adu ti pigsana
• isländskaVaxandi styrkur
• italienskaForza crescente
• japanska上昇する強さ (shàng shēngsuru qiángsa)
• javanesiskaKekuwatan mundhak
• georgiskaმზარდი ძალა (mzardi dzala)
• kazakiskaКүштің өсуі (Kүštíң өsuí)
• kambodjanskaការកើនឡើងកម្លាំង
• kannadaಏರುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿ (ēruttiruva śakti)
• koreanska상승 강도 (sangseung gangdo)
• krioDi trɛnk we de go ɔp
• kurdiskaHêz bilind dibe (Hêz bilind dibe)
• kirgiziskaКүч күч (Kүč kүč)
• latinResurgens vires
• luxemburgiskaRising Kraaft
• lugandaAmaanyi agagenda geeyongera
• lingalaBokasi oyo ezali komata
• laotiskaຄວາມເຂັ້ມແຂງເພີ່ມຂຶ້ນ
• litauiskaKylanti jėga (Kylanti jėga)
• lushaiChakna sang chho zel
• lettiskaPieaug spēks (Pieaug spēks)
• maithiliबढ़त ताकत (baṛhata tākata)
• malagassiskaMitombo hery
• maoriTe kaha piki
• makedonskaРастечка сила (Rastečka sila)
• malayalamഉയരുന്ന ശക്തി (uyarunna śakti)
• mongoliskaӨсөн нэмэгдэж буй хүч (Өsөn némégdéž buj hүč)
• marathiवाढती ताकद (vāḍhatī tākada)
• malajiskaKekuatan yang semakin meningkat
• maltesiskaQawwa li qed tiżdied (Qawwa li qed tiżdied)
• burmesiskaခွန်အားတွေ တိုးလာတယ်။ (hkwanaarrtway toelartaal.)
• nepalesiskaबढ्दो शक्ति (baḍhdō śakti)
• nederländskaStijgende kracht
• norskaStigende styrke
• nordsothoMatla a hlatlogago
• nyanjaKukwera mphamvu
• oromoHumna ol ka'aa jiru
• oriyaବ ising ୁଥିବା ଶକ୍ତି | (ba ising ̔uthibā śakti |)
• punjabiਵਧਦੀ ਤਾਕਤ (vadhadī tākata)
• polskaRosnąca siła (Rosnąca siła)
• afghanskaد قوت زیاتوالی (d qwt zy̰ạtwạly̰)
• portugisiskaforça crescente (força crescente)
• quechuaWichariq kallpa
• rumänskaPuterea în creștere (Puterea în creștere)
• ryskaРастущая сила (Rastuŝaâ sila)
• kinjarwandaImbaraga ziyongera
• sanskritउदयमानं बलम् (udayamānaṁ balam)
• sindhiوڌندڙ طاقت (wڌndڙ ṭạqt)
• singalesiskaනැගී එන ශක්තිය
• slovakiskaRastúca sila (Rastúca sila)
• slovenskaNaraščajoča moč (Naraščajoča moč)
• samoanskaMalosi maualuga
• shonaSimba rinokwira
• somaliskaXoog kor u kaca
• albanskaForca në rritje (Forca në rritje)
• serbiskaРастућа снага (Rastuća snaga)
• sydsothoMatla a phahamang
• sundanesiskaNaek kakuatan
• swahiliKupanda kwa nguvu
• tamilஉயரும் வலிமை (uyarum valimai)
• teluguపెరుగుతున్న బలం (perugutunna balaṁ)
• tadzjikiskaБаланд бардоштани қувва (Baland bardoštani kˌuvva)
• thailändskaกำลังเพิ่มขึ้น (kảlạng pheìm k̄hụ̂n)
• tigrinjaእናዓበየ ዝኸይድ ዘሎ ሓይሊ (ʿīnaʾabēyē ዝkxēyīdī zēlo hhayīli)
• turkmeniskaGüýç artýar (Güýç artýar)
• filippinskaTumataas na lakas
• turkiskaYükselen güç (Yükselen güç)
• tsongaKu tlakuka ka matimba
• tatariskaКөч күтәрелү (Kөč kүtərelү)
• uiguriskaكۈچىيىۋاتىدۇ (kۈcẖy̱yy̱v̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaЗростаюча сила (Zrostaûča sila)
• urduبڑھتی ہوئی طاقت (bڑھty̰ ہwỷy̰ ṭạqt)
• uzbekiskaKo'tarilgan kuch
• vietnamesiskasức mạnh tăng (sức mạnh tăng)
• xhosaUkunyuka kwamandla
• jiddischרייזינג שטאַרקייַט (ryyzyng ştʼarqyyat)
• yorubaAgbara ti nyara
• kinesiska崛起的实力 (jué qǐ de shí lì)
• zuluAmandla akhuphukayo

Fler ord