Stilla törsten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stilla törsten?

Som AI språkmodell har jag inte tillräckligt med information för att avgöra vad som menas med "Stilla törsten". Det skulle kunna vara en av flera saker, till exempel en boktitel, en låttitel, en uttryck eller en metafor. Vänligen förse mig med mer information för att kunna ge ett mer exakt svar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stilla törsten

Antonymer (motsatsord) till Stilla törsten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stilla törsten?

AF Afrikaans: Les jou dors

AK Twi: Dum wo sukɔm

AM Amhariska: ጥማትህን አርካው። (thīmatīhīnī ʿērīkaው።)

AR Arabiska: إرواء عطشك (ạ̹rwạʾ ʿṭsẖk)

AS Assamiska: পিয়াহ নিবাৰণ কৰক (piẏāha nibāraṇa karaka)

AY Aymara: Chʼama tukuñam chhaqtayam (Chʼama tukuñam chhaqtayam)

AZ Azerbajdzjanska: Susuzluğunuzu yatırın (Susuzluğunuzu yatırın)

BE Vitryska: Спаталяць смагу (Spatalâcʹ smagu)

BG Bulgariska: Утоли жаждата си (Utoli žaždata si)

BHO Bhojpuri: आपन प्यास बुझा दऽ (āpana pyāsa bujhā da̕)

BM Bambara: Aw ye aw ka minnɔgɔ ban

BN Bengaliska: আপনার তৃষ্ণা মিটানো (āpanāra tr̥ṣṇā miṭānō)

BS Bosniska: Utaži žeđ (Utaži žeđ)

CA Katalanska: Apagueu la vostra set

CEB Cebuano: Buligi ang imong kauhaw

CKB Kurdiska: تینوێتی خۆت بکوژێنەرەوە (ty̰nwێty̰ kẖۆt bḵwzẖێnەrەwە)

CO Korsikanska: Calma a sete

CS Tjeckiska: Uhaste svou žízeň (Uhaste svou žízeň)

CY Walesiska: Torwch eich syched

DA Danska: Sluk din tørst

DE Tyska: Lösche deinen Durst (Lösche deinen Durst)

DOI Dogri: अपनी प्यास बुझाओ (apanī pyāsa bujhā'ō)

DV Dhivehi: ކަރުހިއްކުން ފިލުވާލާށެވެ (karuhi‘kun filuvālāševe)

EE Ewe: Ðe wò tsikɔwuame ɖa (Ðe wò tsikɔwuame ɖa)

EL Grekiska: Σβήσε τη δίψα σου (Sbḗse tē dípsa sou)

EN Engelska: Quench your thirst

EO Esperanto: Estingu vian soifon

ES Spanska: Sacia tu sed

ET Estniska: Kustuta janu

EU Baskiska: Ase ezazu zure egarria

FA Persiska: تشنگی خود را رفع کنید (tsẖngy̰ kẖwd rạ rfʿ ḵny̰d)

FI Finska: Sammuta janosi

FIL Filippinska: Pawiin ang iyong pagka uhaw

FR Franska: Étancher votre soif (Étancher votre soif)

FY Frisiska: Sil dyn toarst

GA Irländska: Múch do tart (Múch do tart)

GD Skotsk gaeliska: Mùch do pathadh (Mùch do pathadh)

GL Galiciska: Sacia a túa sede (Sacia a túa sede)

GN Guarani: Embogue nde y’uhéi (Embogue nde y’uhéi)

GOM Konkani: तान शांत कर (tāna śānta kara)

GU Gujarati: તમારી તરસ છીપાવો (tamārī tarasa chīpāvō)

HA Hausa: Kashe ƙishirwa

HAW Hawaiian: E kinai i kou makewai

HE Hebreiska: להרוות את צימאונך (lhrwwţ ʼţ ẕymʼwnk)

HI Hindi: अपनी प्यास बुझाएं (apanī pyāsa bujhā'ēṁ)

HMN Hmong: Quench koj nqhis dej

HR Kroatiska: Utažite žeđ (Utažite žeđ)

HT Haitiska: Pase swaf ou

HU Ungerska: Oltsd a szomjad

HY Armeniska: Հագեցե՛ք ձեր ծարավը (Hagecʻe՛kʻ jer caravə)

ID Indonesiska: Puaskan dahaga Anda

IG Igbo: Mechie akpịrị ịkpọ nkụ gị (Mechie akpịrị ịkpọ nkụ gị)

ILO Ilocano: Iddepen ti wawmo

IS Isländska: Svalið þorsta þínum (Svalið þorsta þínum)

IT Italienska: Placa la tua sete

JA Japanska: 喉の渇きを癒す (hóuno kěkiwo yùsu)

JV Javanesiska: Ngilangi ngelak

KA Georgiska: მოიკალი წყურვილი (moikʼali tsʼqʼurvili)

KK Kazakiska: Шөліңізді қандырыңыз (Šөlíңízdí kˌandyryңyz)

KM Khmer: បំបាត់ការស្រេកទឹករបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma bāyārikeyannu nīgisikoḷḷi)

KO Koreanska: 갈증 해소 (galjeung haeso)

KRI Krio: Kwɛt yu tɔsti

KU Kurdiska: Tîbûna xwe vemirîne (Tîbûna xwe vemirîne)

KY Kirgiziska: Чаңкооңузду кандырыңыз (Čaңkooңuzdu kandyryңyz)

LA Latin: sitim

LB Luxemburgiska: Läsch Ären Duuscht (Läsch Ären Duuscht)

LG Luganda: Zima ennyonta yo

LN Lingala: Bosilisa mposa na yo ya mai

LO Lao: ດັບ thirst ຂອງທ່ານ

LT Litauiska: Numalšinkite troškulį (Numalšinkite troškulį)

LUS Mizo: I tuihalna chu tirem rawh

LV Lettiska: Remdē slāpes (Remdē slāpes)

MAI Maithili: अपन प्यास बुझाउ (apana pyāsa bujhā'u)

MG Madagaskar: Vonoy ny hetahetanao

MI Maori: Whakamutua to matewai

MK Makedonska: Згаснете ја жедта (Zgasnete ǰa žedta)

ML Malayalam: ദാഹം ശമിപ്പിക്കുക (dāhaṁ śamippikkuka)

MN Mongoliska: Цангаагаа тайл (Cangaagaa tajl)

MR Marathi: आपली तहान भागवा (āpalī tahāna bhāgavā)

MS Malajiska: Hilangkan dahaga anda

MT Maltesiska: Qatta' l-għatx tiegħek

MY Myanmar: ရေငတ်ပြေပါစေ။ (rayngaatpyayparhcay.)

NE Nepalesiska: आफ्नो तिर्खा मेटाउनुहोस् (āphnō tirkhā mēṭā'unuhōs)

NL Holländska: Lest je dorst

NO Norska: Slukk tørsten

NSO Sepedi: Tima lenyora la gago

NY Nyanja: Tsitsani ludzu lanu

OM Oromo: Dheebuu kee dhaamsi

OR Odia: ତୁମର ଶୋଷ ମେଣ୍ଟାନ୍ତୁ (tumara śōṣa mēṇṭāntu)

PA Punjabi: ਆਪਣੀ ਪਿਆਸ ਬੁਝਾਈਏ (āpaṇī pi'āsa bujhā'ī'ē)

PL Polska: Ugasić pragnienie (Ugasić pragnienie)

PS Pashto: خپله تنده ماته کړئ (kẖplh tndh mạth ḵړỷ)

PT Portugisiska: Mate sua sede

QU Quechua: Ch'akiy

RO Rumänska: Potolește-ți setea (Potolește-ți setea)

RU Ryska: Утолить жажду (Utolitʹ žaždu)

RW Kinyarwanda: Shira inyota

SA Sanskrit: तृष्णां शामयतु (tr̥ṣṇāṁ śāmayatu)

SD Sindhi: اُڃ اُجهائڻ (ạuڃ ạujhạỷڻ)

SI Singalesiska: ඔබේ පිපාසය සංසිඳුවා ගන්න (ඔබේ පිපාසය සංසිඳුවා ගන්න)

SK Slovakiska: Uhaste svoj smäd (Uhaste svoj smäd)

SL Slovenska: Odžejajte se (Odžejajte se)

SM Samoan: Fa'amalie lou galala

SN Shona: Pedzisa nyota yako

SO Somaliska: Harraadkaaga demi

SQ Albanska: Shuaj etjen

SR Serbiska: Утоли жеђ (Utoli žeđ)

ST Sesotho: Timola lenyora la hao

SU Sundanesiska: Cikan haus

SW Swahili: Kata kiu yako

TA Tamil: தாகம் தணியும் (tākam taṇiyum)

TE Telugu: దాహం తీర్చుకో (dāhaṁ tīrcukō)

TG Tadzjikiska: Ташнагии худро бишканед (Tašnagii hudro biškaned)

TH Thailändska: ดับกระหายของคุณ (dạb krah̄āy k̄hxng khuṇ)

TI Tigrinya: ጽምእካ ኣጥፍእ (tsīምʿīka ʿathīፍʿī)

TK Turkmeniska: Suwsuzlygyňyzy gandyryň (Suwsuzlygyňyzy gandyryň)

TL Tagalog: Pawiin ang iyong pagka uhaw

TR Turkiska: susuzluğunu gidermek (susuzluğunu gidermek)

TS Tsonga: Tima torha ra wena

TT Tatariska: Сусавыңны канәгатьләндер (Susavyңny kanəgatʹlənder)

UG Uiguriska: ئۇسسۇزلۇقىڭىزنى قاندۇرۇڭ (ỷۇssۇzlۇqy̱ṉgy̱zny̱ qạndۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Втамуйте спрагу (Vtamujte spragu)

UR Urdu: اپنی پیاس بجھاؤ (ạpny̰ py̰ạs bjھạw̉)

UZ Uzbekiska: Chanqog'ingizni qondiring

VI Vietnamesiska: Làm dịu cơn khát của bạn (Làm dịu cơn khát của bạn)

XH Xhosa: Cima unxano lwakho

YI Jiddisch: שטילן דיין דאָרשט (ştyln dyyn dʼárşt)

YO Yoruba: Pa ongbẹ rẹ (Pa ongbẹ rẹ)

ZH Kinesiska: 解渴 (jiě kě)

ZU Zulu: Qeda ukoma kwakho

Exempel på användning av Stilla törsten

naturen drager och sugar t.l stg wattn-droppar igenom fwet-hä: i len, tU at stilla, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-02-15).

Den som suktar efter ”Fast and furio us” -doftande material kan dock stilla, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-11).

törsten Det var oss omöjligt att få att ord af honom under hela vägen till, Källa: Aftonbladet (1833-02-27).

törsten"., Källa: Vimmerby tidning (1888-11-23).

törsten i sin brännande strupe, medlen därtill måt te tag:s snart sagdt hvar, Källa: Barometern (1906-03-29).

De öfverlefvande berätta, att man för att stilla törsten, slicka de masterna, Källa: Kristianstadsbladet (1902-01-16).

törsten hos sina gä ster., Källa: Dagens nyheter (1876-12-19).

Är det en dryck för att stilla törsten?, Källa: Norrköpings tidningar (1881-08-04).

På morgnarne, då alla sofvo, hade hon smugit sig ned för att stilla törsten, Källa: Östersundsposten (1883-09-05).

Är hästen mycket törstig, får han stilla törsten, och först någon stund därefter, Källa: Jämtlandsposten (1892-10-19).

törsten här., Källa: Smålandsposten (1891-02-26).

bort några hundra år, under hvilka grannarna gått framåt och han sjelf legat stilla, Källa: Smålandsposten (1882-09-30).

Pä morgnarne, dä alla sofwo, hade hon smugit sig ned för att stilla törsten, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-09-08).

af åtskilliga Inkokta frukter något kött ris torkad fisk o s v och för att stilla, Källa: Svenska dagbladet (1887-05-05).

törsten med»., Källa: Norrbottens kuriren (1896-03-17).

Stundom behöfwer man inte en» nedswälja wattnet för att stilla törsten, blotta, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-07-16).

nog till alla försäkringarna, och »att punktligt fylla pligten är äfven att stilla, Källa: Dagens nyheter (1888-10-27).

iakttagas att vatten ej gif ves i större portioner för hvarje gång än att djuren stilla, Källa: Aftonbladet (1888-10-26).

Följer efter Stilla törsten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stilla törsten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 257 gånger och uppdaterades senast kl. 16:22 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?