Stor oro

Vad betyder Stor oro?

Exempel på användning av Stor oro

• 46% Ganska stor oro, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-27).
• / misshandel (2016:15 pro cent). • 16 procent har stor oro för stöld/skadegörelse, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-17).
• jag källner stor oro inför sommaren., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-09).
• Stor oro. Det råder stor oro bland de anställda på LKAB över deras, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-14).
• Socialtjänstens utredare skriver att socialtjänsten ”trots stor oro för barnen, Källa: Barometern (2021-02-03).
• Det nya detaljplanetörstaget för Rege men tsparken skapar stor oro., Källa: Smålandsposten (2017-01-18).
• Det är så klart en stor oro att inte veta var man ska bo någonstans och det, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-29).
• Socialdemokraterna ser med stor oro på den ekonomiska situationen för barn-, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-19).
• Stor oro bland ambulanspersonal, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-28).
• oro. - Vi har uppdrag åt OKG men det är inte bara vi, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-10).
• oro och otrygghet för att träffa dessa för dem okända ansikten i sitt hem., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-08).
• oro vad det kan komma att innebära att utryckning ska ske från Eksjö., Källa: Vimmerby tidning (2017-09-21).
• dalarna En ny under sökning visar att sju av tio hyresgäster i landet känner stor, Källa: Avesta tidning (2020-07-15).
• De har genom en lång och utdragen pro cess skapat en stor oro kring skol frågan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-14).
• Det har skett många inbrott och många känner en stor oro, säger Andreas Erlandsson, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-19).
• ”Ränner inte så stor oro”, Källa: Östersundsposten (2017-01-28).
• Information som nått polisen möts nu med stor oro. - Det finns indikationer, Källa: Arvika nyheter (2021-03-29).
• Samti digt är det en stor oro bland de anställda. - Folk är oroliga i och med, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-31).
• . - Det kan vara en stor oro., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-19).

Översättningar av Stor oro

• afrikaansGroot kommer
• akanDadwen kɛse
• amhariskaትልቅ ስጋት (tīልqī sīgatī)
• arabiskaقلق كبير (qlq kbyr)
• assamesiskaডাঙৰ চিন্তা (ḍāṅara cintā)
• aymaraJach’a llakisiña (Jach’a llakisiña)
• azerbajdzjanskaBöyük narahatlıq (Böyük narahatlıq)
• belarusiskaВялікі клопат (Vâlíkí klopat)
• bulgariskaГоляма загриженост (Golâma zagriženost)
• bhojpuriबहुत चिंता के विषय बा (bahuta cintā kē viṣaya bā)
• bambaraJɔrɔnankoba
• bengaliবড় উদ্বেগের বিষয় (baṛa udbēgēra biṣaẏa)
• bosniskaVelika briga
• katalanskaGran preocupació (Gran preocupació)
• cebuanoDakong kabalaka
• centralkurdiskaنیگەرانییەکی گەورە (ny̰gەrạny̰y̰ەḵy̰ gەwrە)
• korsikanskaGrande preoccupazione
• tjeckiskaVelká starost (Velká starost)
• walesiskaPryder mawr
• danskaStor bekymring
• tyskaToller Konzern
• dogriबड़ी चिंता (baṛī cintā)
• divehiބޮޑު ކަންބޮޑުވުމެއް (boḍu kanboḍuvume‘)
• eweDzitsitsi gã aɖe (Dzitsitsi gã aɖe)
• grekiskaΜεγάλη ανησυχία (Megálē anēsychía)
• engelskaGreat concern
• esperantoGranda zorgo
• spanskaGran preocupación (Gran preocupación)
• estniskaSuur mure
• baskiskaKezka handia
• persiskaنگرانی بزرگ (ngrạny̰ bzrg)
• finskaSuuri huoli
• filippinskaMalaking pag-aalala
• franskaGrande inquiétude (Grande inquiétude)
• västfrisiskaGrutte soarch
• iriskaImní mór (Imní mór)
• skotsk gaeliskadragh mòr (dragh mòr)
• galiciskaGran preocupación (Gran preocupación)
• guaraníTuicha jepy’apy
• konkaniव्हडलो हुस्को (vhaḍalō huskō)
• gujaratiમહાન ચિંતા (mahāna cintā)
• hausaBabban damuwa
• hawaiiskaPilikia nui
• hebreiskaדאגה רבה (dʼgh rbh)
• hindiबड़ी चिंता (baṛī cintā)
• hmongspråkKev txhawj xeeb loj
• kroatiskaVelika briga
• haitiskaGwo enkyetid
• ungerskaNagy gond
• armeniskaՄեծ մտահոգություն (Mec mtahogutʻyun)
• indonesiskaPerhatian besar
• igboNnukwu nchegbu
• ilokoDakkel a pakaseknan
• isländskaMiklar áhyggjur (Miklar áhyggjur)
• italienskaGrande preoccupazione
• japanska大きな懸念 (dàkina xuán niàn)
• javanesiskaPrihatin gedhe
• georgiskaდიდი შეშფოთება (didi sheshpoteba)
• kazakiskaҮлкен алаңдаушылық (Үlken alaңdaušylykˌ)
• kambodjanskaកង្វល់ដ៏អស្ចារ្យ
• kannadaದೊಡ್ಡ ಕಾಳಜಿ (doḍḍa kāḷaji)
• koreanska큰 관심 (keun gwansim)
• krioBig big tin fɔ wɔri bɔt
• kurdiskaXemgîniyek mezin (Xemgîniyek mezin)
• kirgiziskaУлуу тынчсыздануу (Uluu tynčsyzdanuu)
• latinMagna cura
• luxemburgiskaGrouss Suerg
• lugandaOkweraliikirira okunene
• lingalaSoucis monene
• laotiskaຄວາມກັງວົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
• litauiskaDidelis rūpestis (Didelis rūpestis)
• lushaiNgaihtuahna ropui tak
• lettiskaLielas bažas (Lielas bažas)
• maithiliबहुत चिंता (bahuta cintā)
• malagassiskaFanahiana lehibe
• maoriAwangawanga nui
• makedonskaГолема грижа (Golema griža)
• malayalamവലിയ ആശങ്ക (valiya āśaṅka)
• mongoliskaИх санаа зовж байна (Ih sanaa zovž bajna)
• marathiमोठी चिंता (mōṭhī cintā)
• malajiskaKebimbangan besar
• maltesiskaTħassib kbir
• burmesiskaစိုးရိမ်စရာကြီး (hcoerainhcararkyee)
• nepalesiskaठूलो चिन्ता (ṭhūlō cintā)
• nederländskaGrote bezorgdheid
• norskaStor bekymring
• nordsothoGo tshwenyega mo gogolo
• nyanjaNkhawa yaikulu
• oromoYaaddoo guddaa
• oriyaବହୁତ ଚିନ୍ତା | (bahuta cintā |)
• punjabiਬਹੁਤ ਚਿੰਤਾ (bahuta citā)
• polskaWielka troska
• afghanskaلویه اندیښنه (lwy̰h ạndy̰sˌnh)
• portugisiskaGrande preocupação (Grande preocupação)
• quechuaHatun llakikuy
• rumänskaO mare îngrijorare (O mare îngrijorare)
• ryskaБольшая забота (Bolʹšaâ zabota)
• kinjarwandaGuhangayikishwa cyane
• sanskritमहती चिन्ता (mahatī cintā)
• sindhiوڏي ڳڻتي (wڏy ڳڻty)
• singalesiskaමහත් සැලකිල්ලක්
• slovakiskaVeľká obava (Veľká obava)
• slovenskaVelika skrb
• samoanskapopolega tele
• shonaKunetseka kukuru
• somaliskaWalaac weyn
• albanskaShqetësim i madh (Shqetësim i madh)
• serbiskaВелика брига (Velika briga)
• sydsothoKameho e kholo
• sundanesiskaPerhatian hébat (Perhatian hébat)
• swahiliWasiwasi mkubwa
• tamilபெரும் கவலை (perum kavalai)
• teluguగొప్ప ఆందోళన (goppa āndōḷana)
• tadzjikiskaТашвиши бузург (Tašviši buzurg)
• thailändskaความกังวลที่ดี (khwām kạngwl thī̀ dī)
• tigrinjaዓቢ ስክፍታ (ʾabi sīkīፍta)
• turkmeniskaUly alada
• filippinskaMalaking pag-aalala
• turkiskaBüyük endişe (Büyük endişe)
• tsongaKu vilela lokukulu
• tatariskaЗур борчылу (Zur borčylu)
• uiguriskaچوڭ ئەندىشە (cẖwṉg ỷەndy̱sẖە)
• ukrainskaВелика турбота (Velika turbota)
• urduبڑی تشویش (bڑy̰ tsẖwy̰sẖ)
• uzbekiskaKatta tashvish
• vietnamesiskaMối quan tâm lớn (Mối quan tâm lớn)
• xhosaInkxalabo enkulu
• jiddischגרויס דייַגע (grwys dyyagʻ)
• yorubaIbakcdun nla
• kinesiska非常关心 (fēi cháng guān xīn)
• zuluUkukhathazeka okukhulu

Fler ord