Stor oro - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stor oro?

Stor oro betyder att man upplever en stark känsla av bekymmer, ångest eller rädsla inför en viss situation, händelse eller framtidsutsikt. Det är en känsla som kan påverka ens fysiska och mentala hälsa negativt och göra det svårt att slappna av eller tänka på annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stor oro

Antonymer (motsatsord) till Stor oro

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stor oro?

AF Afrikaans: Groot kommer

AK Twi: Dadwen kɛse

AM Amhariska: ትልቅ ስጋት (tīልqī sīgatī)

AR Arabiska: قلق كبير (qlq kbyr)

AS Assamiska: ডাঙৰ চিন্তা (ḍāṅara cintā)

AY Aymara: Jach’a llakisiña (Jach’a llakisiña)

AZ Azerbajdzjanska: Böyük narahatlıq (Böyük narahatlıq)

BE Vitryska: Вялікі клопат (Vâlíkí klopat)

BG Bulgariska: Голяма загриженост (Golâma zagriženost)

BHO Bhojpuri: बहुत चिंता के विषय बा (bahuta cintā kē viṣaya bā)

BM Bambara: Jɔrɔnankoba

BN Bengaliska: বড় উদ্বেগের বিষয় (baṛa udbēgēra biṣaẏa)

BS Bosniska: Velika briga

CA Katalanska: Gran preocupació (Gran preocupació)

CEB Cebuano: Dakong kabalaka

CKB Kurdiska: نیگەرانییەکی گەورە (ny̰gەrạny̰y̰ەḵy̰ gەwrە)

CO Korsikanska: Grande preoccupazione

CS Tjeckiska: Velká starost (Velká starost)

CY Walesiska: Pryder mawr

DA Danska: Stor bekymring

DE Tyska: Toller Konzern

DOI Dogri: बड़ी चिंता (baṛī cintā)

DV Dhivehi: ބޮޑު ކަންބޮޑުވުމެއް (boḍu kanboḍuvume‘)

EE Ewe: Dzitsitsi gã aɖe (Dzitsitsi gã aɖe)

EL Grekiska: Μεγάλη ανησυχία (Megálē anēsychía)

EN Engelska: Great concern

EO Esperanto: Granda zorgo

ES Spanska: Gran preocupación (Gran preocupación)

ET Estniska: Suur mure

EU Baskiska: Kezka handia

FA Persiska: نگرانی بزرگ (ngrạny̰ bzrg)

FI Finska: Suuri huoli

FIL Filippinska: Malaking pag-aalala

FR Franska: Grande inquiétude (Grande inquiétude)

FY Frisiska: Grutte soarch

GA Irländska: Imní mór (Imní mór)

GD Skotsk gaeliska: dragh mòr (dragh mòr)

GL Galiciska: Gran preocupación (Gran preocupación)

GN Guarani: Tuicha jepy’apy

GOM Konkani: व्हडलो हुस्को (vhaḍalō huskō)

GU Gujarati: મહાન ચિંતા (mahāna cintā)

HA Hausa: Babban damuwa

HAW Hawaiian: Pilikia nui

HE Hebreiska: דאגה רבה (dʼgh rbh)

HI Hindi: बड़ी चिंता (baṛī cintā)

HMN Hmong: Kev txhawj xeeb loj

HR Kroatiska: Velika briga

HT Haitiska: Gwo enkyetid

HU Ungerska: Nagy gond

HY Armeniska: Մեծ մտահոգություն (Mec mtahogutʻyun)

ID Indonesiska: Perhatian besar

IG Igbo: Nnukwu nchegbu

ILO Ilocano: Dakkel a pakaseknan

IS Isländska: Miklar áhyggjur (Miklar áhyggjur)

IT Italienska: Grande preoccupazione

JA Japanska: 大きな懸念 (dàkina xuán niàn)

JV Javanesiska: Prihatin gedhe

KA Georgiska: დიდი შეშფოთება (didi sheshpoteba)

KK Kazakiska: Үлкен алаңдаушылық (Үlken alaңdaušylykˌ)

KM Khmer: កង្វល់ដ៏អស្ចារ្យ

KN Kannada: ದೊಡ್ಡ ಕಾಳಜಿ (doḍḍa kāḷaji)

KO Koreanska: 큰 관심 (keun gwansim)

KRI Krio: Big big tin fɔ wɔri bɔt

KU Kurdiska: Xemgîniyek mezin (Xemgîniyek mezin)

KY Kirgiziska: Улуу тынчсыздануу (Uluu tynčsyzdanuu)

LA Latin: Magna cura

LB Luxemburgiska: Grouss Suerg

LG Luganda: Okweraliikirira okunene

LN Lingala: Soucis monene

LO Lao: ຄວາມກັງວົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

LT Litauiska: Didelis rūpestis (Didelis rūpestis)

LUS Mizo: Ngaihtuahna ropui tak

LV Lettiska: Lielas bažas (Lielas bažas)

MAI Maithili: बहुत चिंता (bahuta cintā)

MG Madagaskar: Fanahiana lehibe

MI Maori: Awangawanga nui

MK Makedonska: Голема грижа (Golema griža)

ML Malayalam: വലിയ ആശങ്ക (valiya āśaṅka)

MN Mongoliska: Их санаа зовж байна (Ih sanaa zovž bajna)

MR Marathi: मोठी चिंता (mōṭhī cintā)

MS Malajiska: Kebimbangan besar

MT Maltesiska: Tħassib kbir

MY Myanmar: စိုးရိမ်စရာကြီး (hcoerainhcararkyee)

NE Nepalesiska: ठूलो चिन्ता (ṭhūlō cintā)

NL Holländska: Grote bezorgdheid

NO Norska: Stor bekymring

NSO Sepedi: Go tshwenyega mo gogolo

NY Nyanja: Nkhawa yaikulu

OM Oromo: Yaaddoo guddaa

OR Odia: ବହୁତ ଚିନ୍ତା | (bahuta cintā |)

PA Punjabi: ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਾ (bahuta citā)

PL Polska: Wielka troska

PS Pashto: لویه اندیښنه (lwy̰h ạndy̰sˌnh)

PT Portugisiska: Grande preocupação (Grande preocupação)

QU Quechua: Hatun llakikuy

RO Rumänska: O mare îngrijorare (O mare îngrijorare)

RU Ryska: Большая забота (Bolʹšaâ zabota)

RW Kinyarwanda: Guhangayikishwa cyane

SA Sanskrit: महती चिन्ता (mahatī cintā)

SD Sindhi: وڏي ڳڻتي (wڏy ڳڻty)

SI Singalesiska: මහත් සැලකිල්ලක්

SK Slovakiska: Veľká obava (Veľká obava)

SL Slovenska: Velika skrb

SM Samoan: popolega tele

SN Shona: Kunetseka kukuru

SO Somaliska: Walaac weyn

SQ Albanska: Shqetësim i madh (Shqetësim i madh)

SR Serbiska: Велика брига (Velika briga)

ST Sesotho: Kameho e kholo

SU Sundanesiska: Perhatian hébat (Perhatian hébat)

SW Swahili: Wasiwasi mkubwa

TA Tamil: பெரும் கவலை (perum kavalai)

TE Telugu: గొప్ప ఆందోళన (goppa āndōḷana)

TG Tadzjikiska: Ташвиши бузург (Tašviši buzurg)

TH Thailändska: ความกังวลที่ดี (khwām kạngwl thī̀ dī)

TI Tigrinya: ዓቢ ስክፍታ (ʾabi sīkīፍta)

TK Turkmeniska: Uly alada

TL Tagalog: Malaking pag-aalala

TR Turkiska: Büyük endişe (Büyük endişe)

TS Tsonga: Ku vilela lokukulu

TT Tatariska: Зур борчылу (Zur borčylu)

UG Uiguriska: چوڭ ئەندىشە (cẖwṉg ỷەndy̱sẖە)

UK Ukrainska: Велика турбота (Velika turbota)

UR Urdu: بڑی تشویش (bڑy̰ tsẖwy̰sẖ)

UZ Uzbekiska: Katta tashvish

VI Vietnamesiska: Mối quan tâm lớn (Mối quan tâm lớn)

XH Xhosa: Inkxalabo enkulu

YI Jiddisch: גרויס דייַגע (grwys dyyagʻ)

YO Yoruba: Ibakcdun nla

ZH Kinesiska: 非常关心 (fēi cháng guān xīn)

ZU Zulu: Ukukhathazeka okukhulu

Exempel på användning av Stor oro

46% Ganska stor oro, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-27).

/ misshandel (2016:15 pro cent). • 16 procent har stor oro för stöld/skadegörelse, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-17).

jag källner stor oro inför sommaren., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-09).

Stor oro. Det råder stor oro bland de anställda på LKAB över deras, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-14).

Socialtjänstens utredare skriver att socialtjänsten ”trots stor oro för barnen, Källa: Barometern (2021-02-03).

Det nya detaljplanetörstaget för Rege men tsparken skapar stor oro., Källa: Smålandsposten (2017-01-18).

Det är så klart en stor oro att inte veta var man ska bo någonstans och det, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-29).

Socialdemokraterna ser med stor oro på den ekonomiska situationen för barn-, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-19).

Stor oro bland ambulanspersonal, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-28).

oro. - Vi har uppdrag åt OKG men det är inte bara vi, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-10).

oro och otrygghet för att träffa dessa för dem okända ansikten i sitt hem., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-08).

oro vad det kan komma att innebära att utryckning ska ske från Eksjö., Källa: Vimmerby tidning (2017-09-21).

dalarna En ny under sökning visar att sju av tio hyresgäster i landet känner stor, Källa: Avesta tidning (2020-07-15).

De har genom en lång och utdragen pro cess skapat en stor oro kring skol frågan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-14).

Det har skett många inbrott och många känner en stor oro, säger Andreas Erlandsson, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-19).

. - Det är otroligt stor oro bland medlemmarna. De är, Källa: Östersundsposten (2016-03-02).

”Ränner inte så stor oro”, Källa: Östersundsposten (2017-01-28).

Information som nått polisen möts nu med stor oro. - Det finns indikationer, Källa: Arvika nyheter (2021-03-29).

Samti digt är det en stor oro bland de anställda. - Folk är oroliga i och med, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-31).

. - Det kan vara en stor oro., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-19).

Följer efter Stor oro

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stor oro. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 16:55 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?