Stortalig

Vad betyder Stortalig?

Exempel på användning av Stortalig

• . — Deyen stall under bombardcmentet iarie vi kerst stortalig., Källa: Norrköpings tidningar (1816-11-27).
• oförgrtpettgen att föga: Z stallet för det, hon nu högmodig , allamodist och stortalig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-03-27).
• Lirukenant witz Hertigens as Roquelaure Negemenke, lika sä ^ okunnig som dum och stortalig, Källa: Norrköpings tidningar (1817-08-13).
• ej an träffats men i stället bokhållaren Greiner som i början varit mycket stortalig, Källa: Aftonbladet (1836-02-18).
• , sorn väl kunde skräfla, då han druckit för mycket och vinet gjerde honom stortalig, Källa: Norrköpings tidningar (1880-10-30).
• Sannerligen Ilar sällan ett år, föregån get af en stortalig fred, inträd!, Källa: Kristianstadsbladet (1857-01-28).
• naturligtwis manga bade baptister och icke baptister pä benell, i synncrhct dä en sä stortalig, Källa: Kristianstadsbladet (1859-03-12).
• frågade hau meck stortalig min. »Hon är der inne,» säde jag. »Hvar är lille, Källa: Norrköpings tidningar (1880-09-22).
• "Kung Midas" är en satir pä norsta för hällanden och framför allt pä en stortalig, Källa: Barometern (1890-03-31).
• finnes hos landtmannen kan sätta honom i fara att smickras och bedragas af en stortalig, Källa: Aftonbladet (1838-04-06).
• endast qvinna sade hon till sig sjelf vore jag det om jag i denna stund med stortalig, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-19).
• För högfärdig och styf och stortalig blir menskan i sitt förnedringstillstånd, Källa: Östersundsposten (1898-03-21).
• Grant blef wald till prestdent. »Pa det stamligaste sätt — yttrar en tyst stortalig, Källa: Kristianstadsbladet (1869-05-19).
• "Fritz Rothmann var alltid stortalig, och lofvade alltid min Peter hela högar, Källa: Kristianstadsbladet (1878-07-29).
• sträfla, dä han driickit för mycket och winet gjorde ho nom stortalig, me» hwad, Källa: Barometern (1881-01-24).
• "Nä ja" , jade en gammal trygg engels man i ett sällskap — juft sein en stortalig, Källa: Norra Skåne (1889-11-20).
• Han hade då synts berusad, varit osäker på gången, högljudd och stortalig., Källa: Karlskoga tidning (1896-02-19).
• med denna hemskt stilla aftonstund, då hennes stolte fader, som alltid varit stortalig, Källa: Jämtlandsposten (1896-11-30).
• Idéerna brottas i denna lifiiga hjärna, orden träogaa i denna stortalig* mun, Källa: Västerbottenskuriren (1905-02-16).

Översättningar av Stortalig

• afrikaansGroot prater
• akanƆkasafo kɛse
• amhariskaትልቅ ተናጋሪ (tīልqī tēnagari)
• arabiskaمتحدث كبير (mtḥdtẖ kbyr)
• assamesiskaডাঙৰ কথা কোৱা মানুহ (ḍāṅara kathā kōraā mānuha)
• aymaraJach’a aruskipiri
• azerbajdzjanskaBöyük danışan (Böyük danışan)
• belarusiskaВялікі балбатун (Vâlíkí balbatun)
• bulgariskaГолям приказливец (Golâm prikazlivec)
• bhojpuriबड़का बात करे वाला (baṛakā bāta karē vālā)
• bambaraKumafɔla belebele
• bengaliবড় বক্তা (baṛa baktā)
• bosniskaVeliki govornik
• katalanskaGran parlant
• cebuanoDakong tigsulti
• centralkurdiskaقسەکەری گەورە (qsەḵەry̰ gەwrە)
• korsikanskaGrande parlante
• tjeckiskaVelký řečník (Velký řečník)
• walesiskaSiaradwr mawr
• danskaStor taler
• tyskaGroßer Redner
• dogriबड़ी बात करने वाला (baṛī bāta karanē vālā)
• divehiބޮޑު ވާހަކަ ދައްކާ މީހެކެވެ (boḍu vāhaka da‘kā mīhekeve)
• eweNuƒola gã aɖe (Nuƒola gã aɖe)
• grekiskaΜεγάλος ομιλητής (Megálos omilētḗs)
• engelskaBig talker
• esperantoGranda parolanto
• spanskaGran hablador
• estniskaSuur jutumees
• baskiskaHizlari handia
• persiskaسخنگو بزرگ (skẖngw bzrg)
• finskaIso puhuja
• filippinskaMalaking kausap
• franskaGrand bavard
• västfrisiskaGrutte prater
• iriskaCainteoir mór (Cainteoir mór)
• skotsk gaeliskaNeach-labhairt mòr (Neach-labhairt mòr)
• galiciskaGran falador
• guaraníTuicha oñe’ẽva (Tuicha oñe’ẽva)
• konkaniव्हडलो उलोवपी (vhaḍalō ulōvapī)
• gujaratiમોટા બોલનાર (mōṭā bōlanāra)
• hausaBabban mai magana
• hawaiiskaMea kamaʻilio nui
• hebreiskaמדבר גדול (mdbr gdwl)
• hindiबड़ी बातूनी (baṛī bātūnī)
• hmongspråkTus hais lus loj
• kroatiskaVeliki govornik
• haitiskaGwo pale
• ungerskaNagy beszélő (Nagy beszélő)
• armeniskaՄեծ խոսող (Mec xosoġ)
• indonesiskaPembicara besar
• igboNnukwu onye na-ekwu okwu
• ilokoDakkel nga agsasao
• isländskaStórmælandi (Stórmælandi)
• italienskaGrande chiacchierone
• japanskaビッグトーカー (biggutōkā)
• javanesiskaDhiskusi gedhe
• georgiskaდიდი მოსაუბრე (didi mosaubre)
• kazakiskaҮлкен әңгімеші (Үlken əңgímeší)
• kambodjanskaអ្នកនិយាយធំ
• kannadaದೊಡ್ಡ ಮಾತುಗಾರ (doḍḍa mātugāra)
• koreanska큰 화자 (keun hwaja)
• krioBig pɔsin we de tɔk
• kurdiskaGotûbêja mezin (Gotûbêja mezin)
• kirgiziskaЧоң сүйлөчү (Čoң sүjlөčү)
• latinMagnus dicen
• luxemburgiskaGrousse Spriecher
• lugandaOmwogezi omunene
• lingalaMolobi monene
• laotiskaນັກເວົ້າໃຫຍ່
• litauiskaDidelis pašnekovas (Didelis pašnekovas)
• lushaiThusawi lian tak tak
• lettiskaLielais runātājs (Lielais runātājs)
• maithiliबड़का गप्पी (baṛakā gappī)
• malagassiskaBe resaka
• maoriKaikorero nui
• makedonskaГолем зборувач (Golem zboruvač)
• malayalamവലിയ സംസാരക്കാരൻ (valiya sansārakkāraൻ)
• mongoliskaИх ярьдаг хүн (Ih ârʹdag hүn)
• marathiमोठा बोलणारा (mōṭhā bōlaṇārā)
• malajiskaBercakap besar
• maltesiskaTalker kbir
• burmesiskaစကားပြောသူကြီး (hcakarrpyawwsuukyee)
• nepalesiskaठूलो वक्ता (ṭhūlō vaktā)
• nederländskaGrote prater
• norskaStorsnakker
• nordsothoMoboledi yo mogolo
• nyanjaWolankhula wamkulu
• oromoDubbataa guddaa
• oriyaବଡ କଥାବାର୍ତ୍ତା | (baḍa kathābārttā |)
• punjabiਵੱਡੇ ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ (vaḍē bhāśaṇakāra)
• polskaWielki mówca (Wielki mówca)
• afghanskaلوی خبرې کوونکی (lwy̰ kẖbrې ḵwwnḵy̰)
• portugisiskaMuito falador
• quechuaHatun rimaq
• rumänskaMare vorbăreț (Mare vorbăreț)
• ryskaБольшой болтун (Bolʹšoj boltun)
• kinjarwandaUmuvugizi munini
• sanskritबृहत् वक्ता (br̥hat vaktā)
• sindhiوڏو ڳالهائيندڙ (wڏw ڳạlhạỷyndڙ)
• singalesiskaලොකු කතාකාරයෙක් (ලොකු කතාකාරයෙක්)
• slovakiskaVeľký rečník (Veľký rečník)
• slovenskaVelik govorec
• samoanskaTele tautala
• shonaMutauri mukuru
• somaliskaHadalka weyn
• albanskaFolës i madh (Folës i madh)
• serbiskaВелики говорник (Veliki govornik)
• sydsothoSebui se seholo
• sundanesiskaOmong badag
• swahiliMzungumzaji mkubwa
• tamilபெரிய பேச்சாளர் (periya pēccāḷar)
• teluguపెద్దగా మాట్లాడేవాడు (peddagā māṭlāḍēvāḍu)
• tadzjikiskaСухангӯи бузург (Suhangūi buzurg)
• thailändskaนักพูดตัวยง (nạk phūd tạwyng)
• tigrinjaዓቢ ተዛራባይ (ʾabi tēzarabayī)
• turkmeniskaUly gürleýji (Uly gürleýji)
• filippinskaMalaking kausap
• turkiskabüyük konuşmacı (büyük konuşmacı)
• tsongaMuvulavuri lonkulu
• tatariskaЗур сөйләшүче (Zur sөjləšүče)
• uiguriskaچوڭ سۆزلىگۈچى (cẖwṉg sۆzly̱gۈcẖy̱)
• ukrainskaВеликий балакун (Velikij balakun)
• urduبڑا بولنے والا (bڑạ bwlnے wạlạ)
• uzbekiskaKatta gapiruvchi
• vietnamesiskangười nói nhiều (người nói nhiều)
• xhosaIsithethi esikhulu
• jiddischגרויס רעדנער (grwys rʻdnʻr)
• yorubaOloro nla
• kinesiska大嘴巴 (dà zuǐ bā)
• zuluIsikhulumi esikhulu

Vad rimmar på Stortalig?

Stortalig i sammansättningar

Fler ord