Stråke
Uttal: [²strạ̊:ke]
Synonymer till Stråke
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Stråke?
Som en självständig term kan "Stråke" syfta på flera olika saker, men det är vanligtvis ett efternamn eller en platsnamn. Det kan också vara en dialektal variant av ordet "stråk", som betyder en smal remsa av mark eller en kvistig och böjlig gren av ett träd.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Stråke
stråke, Schroderus Lex. o. 1638: strocka. Fiedelboghe (- vissa Uppl.-dial. strocke), olika utvecklingar av ett fsv. stroki; egentl.: det man stryker med, strykning = sv. dial. stråke, strykhyvel; jfr sv. dial. strnkn f., brynsten = no. stroka ds. Andra hithörande svaga bildningar t. ex.: sv. dial. stroka m., strömdrag = no. ströke, pass som vinden stryker igenom; sv. dial. stråka f., struka, liten stund - no. strukit, lång tid, osv. Till svaga rotstadiet av stryka såsom droppe till drypa, (sbst.) låga till ie. roten leuk, lysa, osv. Jfr föreg.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Stråke
Substantiv
| Böjningar av stråke | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | stråke | stråken | stråkar | stråkarna |
| Genitiv | stråkes | stråkens | stråkars | stråkarnas |
Exempel på användning av Stråke
- Rapp stråke blandad med stepp, Källa: Smålandsposten (2014-09-06).
- börja spela cel lo samtidigt som jag vifta de med armarna som att jag hade en stråke, Källa: Smålandsposten (2018-08-10).
- den romerska lyran, men upp tog småningom från de ensträngade instrumen ten stråke, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-21).
- Instrumentet: Utgörs av en ensträngad långsmat resonanslåda som spelas med stråke, Källa: Smålandsposten (2015-09-24).
- FÅR LJUD AV STRÅKE, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-16).
- FÅR UUDAV STRÅKE, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-16).
- UUD AV STRÅKE, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-16).
- Fiolspel utan stråke 13. Har hörts då spelet stannar av 15., Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-01).
- Pengarna ville Björn först investera i en ny stråke, sedan i fortsatt utbildning, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-19).
- ROTERA DEN SPE LAS MED STRÅKE, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-21).
- Personlig Lena Philipsson intog Konserthuset Sparfs sjungande stråke bjuder, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-06).
Översättningar av Stråke
- afrikaansBuig
- akanKoto
- amhariskaቀስት (qēsītī)
- arabiskaقَوس (qaws)
- assamesiskaধেনু (dhēnu)
- aymaraArku
- azerbajdzjanskaYay
- belarusiskaЛук (Luk)
- bulgariskaЛък (Lʺk)
- bhojpuriधनुही (dhanuhī)
- bambaraKala
- bengaliনম (nama)
- bosniskaLuk
- katalanskaArc
- cebuanopana
- centralkurdiskaچەمانەوە (cẖەmạnەwە)
- korsikanskaarcu
- tjeckiskaLuk
- walesiskaBwa
- danskaSløjfe
- tyskaVerneigung
- dogriधनख (dhanakha)
- divehiރިބަންޓައި (ribanṭa‘i)
- eweBᴐbᴐ
- grekiskaΤόξο (Tóxo)
- engelskaBow
- esperantoPafarko
- spanskaArco
- estniskaVibu
- baskiskaArkua
- persiskaتعظیم (tʿẓy̰m)
- finskaKeula
- filippinskayumuko
- franskaArc
- västfrisiskaBôge (Bôge)
- iriskaBow
- skotsk gaeliskaBogha
- galiciskaProa
- guaraníGuyrapa
- konkaniबागोवप (bāgōvapa)
- gujaratiનમન (namana)
- hausaRuku'u
- hawaiiskaKakaka
- hebreiskaקשת (qşţ)
- hindiसिर झुकाना (sira jhukānā)
- hmongspråkHneev
- kroatiskaNakloniti se
- haitiskaBow
- ungerskaÍj (Íj)
- armeniskaԽոնարհվել (Xonarhvel)
- indonesiskaBusur
- igboỤta (Ụta)
- ilokoAgruknoy
- isländskaBogi
- italienskaArco
- japanska弓 (gōng)
- javanesiskagandhewo
- georgiskaმშვილდი (mshvildi)
- kazakiskaСадақ (Sadakˌ)
- kambodjanskaធ្នូ
- kannadaಬಿಲ್ಲು (billu)
- koreanska절하다 (jeolhada)
- krioButu
- kurdiskaXwexarkirinî (Xwexarkirinî)
- kirgiziskaЖаа (Žaa)
- latinArcum
- luxemburgiskaBoun
- lugandaOkuvunnama
- lingalaMonduki ya tolotolo
- laotiskaກົ້ມຫົວ
- litauiskaLankas
- lushaiKun
- lettiskaPriekšgala (Priekšgala)
- maithiliधनुष (dhanuṣa)
- malagassiskatsipìka (tsipìka)
- maoriKopere
- makedonskaЛак (Lak)
- malayalamവില്ല് (vill)
- mongoliskaНум (Num)
- marathiधनुष्य (dhanuṣya)
- malajiskaTunduk
- maltesiskapruwa
- burmesiskaဦးညွှတ် (unywhaat)
- nepalesiskaढोग (ḍhōga)
- nederländskaBoog
- norskaBue
- nordsothoInama
- nyanjaKugwada
- oromoGadi jechuu
- oriyaଧନୁ (dhanu)
- punjabiਕਮਾਨ (kamāna)
- polskaKokarda
- afghanskaرکوع (rḵwʿ)
- portugisiskaArco
- quechuaKumuy
- rumänskaArc
- ryskaЛук (Luk)
- kinjarwandaUmuheto
- sanskritधनु (dhanu)
- sindhiڪنڌ (ڪnڌ)
- singalesiskaදුන්න
- slovakiskaPoklona
- slovenskaPriklon
- samoanskapunou
- shonaBow
- somaliskaQaansada
- albanskaPërkuluni (Përkuluni)
- serbiskaЛук (Luk)
- sydsothoInamela
- sundanesiskaruku
- swahiliUpinde
- tamilவில் (vil)
- teluguవిల్లు (villu)
- tadzjikiskaкамон (kamon)
- thailändskaคันธนู (khạn ṭhnū)
- tigrinjaኢድ ምንሳእ (ʿidī ምnīsaʿī)
- turkmeniskaAý (Aý)
- filippinskayumuko
- turkiskaYay
- tsongaKorhama
- tatariskaBowәя (Bowəâ)
- uiguriskaBow
- ukrainskaЛук (Luk)
- urduرکوع (rḵwʿ)
- uzbekiskaKamon
- vietnamesiskaCây cung (Cây cung)
- xhosaUkuqubuda
- jiddischבויגן (bwygn)
- yorubaTeriba
- kinesiska弓 (gōng)
- zuluKhothama
Vad rimmar på Stråke?
Fler ord
Den här sidan har visats 230 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.