Hoppa till innehåll

Straffmildring

Synonymer till Straffmildring

Vad betyder Straffmildring?

Straffmildring innebär att en person som har begått en brottslig handling får ett mildare straff än vad som annars skulle ha varit fallet. Detta kan ske av olika anledningar, till exempel om personen samarbetar med myndigheterna i utredningen av brottet eller visar ånger för sin handling. Straffmildring kan också ske om det finns förmildrande omständigheter som gör att brottet bedöms som mindre allvarligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Straffmildring

  • Hovrätten motiverar sin straffmildring med att 60-åringen det senaste året visat, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-07).
  • Me» oaktadt den wäsendtliga straffmildring, som sälnnda antagits, torde man, Källa: Barometern (1861-04-17).
  • afse brott under krigstid för hvilka landtmannapar tiet ej ifrågasatt någon straffmildring, Källa: Aftonbladet (1878-03-30).
  • uxlåiancii har — naturligtvis under förutsättning att kriphofrätten anser straffmildring, Källa: Aftonbladet (1878-11-18).
  • elds vådan kunnat uppstå genom händelsernas gång olyckligtvis (I Som skäl för straffmildring, Källa: Svenska dagbladet (1892-01-18).
  • Samma dag denna straffmildring blef bekantgjord, gjordes ett nytt at tentat, Källa: Östersundsposten (1901-01-28).
  • straff-frågor som liöra till riksrätt hat kejsaren rätt till benådning och straffmildring, Källa: Aftonbladet (1849-02-07).
  • eldsvådan kunnat uppstå genom händelsernas gång olyckligtvis (I) Sorn skäl för straffmildring, Källa: Smålandsposten (1892-01-15).
  • president Kiugera senaste förklaring att någon benådning eller ens ringaste straffmildring, Källa: Svenska dagbladet (1896-05-16).
  • man djupt behofvet redan i den närvarande stunden att för möjligheten till straffmildring, Källa: Aftonbladet (1872-01-29).
  • ske man, hvilken tydligtvis stått mycket ensam i främmande land, utvärka den straffmildring, Källa: Jämtlandsposten (1897-01-04).
  • sig hos Svea hofrätt såväl den tilltalade under yrkande om straffrihet eller straffmildring, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-08).
  • birien eller annanstädes och der begått nya förbrytelser erhålla blott den straffmildring, Källa: Aftonbladet (1883-06-01).
  • tillämpning »För sådana fall står man dock ej hjelplös då ju just derför utväg till straffmildring, Källa: Aftonbladet (1886-02-06).
  • svenske man hvilken tydligtvis stått mycket ensam i främmande land ut verka den straffmildring, Källa: Aftonbladet (1896-12-29).

Översättningar av Straffmildring

  • afrikaansVersagting
  • akanNneɛma a wɔde brɛ ase
  • amhariskaቅነሳ (qīነsa)
  • arabiskaتخفيف (tkẖfyf)
  • assamesiskaপ্ৰশমন (praśamana)
  • aymaraMitigación ukax mä juk’a pachanakanwa (Mitigación ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaZərərlərin yumşaldılması (Zərərlərin yumşaldılması)
  • belarusiskaЗмякчэнне (Zmâkčénne)
  • bulgariskaСмекчаване (Smekčavane)
  • bhojpuriशमन के काम कइल जाला (śamana kē kāma ka'ila jālā)
  • bambaraMitigation (Dɔgɔyali) (mitigation).
  • bengaliপ্রশমন (praśamana)
  • bosniskaUblažavanje (Ublažavanje)
  • katalanskaMitigació (Mitigació)
  • cebuanoPagpaminus
  • centralkurdiskaکەمکردنەوە (ḵەmḵrdnەwە)
  • korsikanskaMitigazione
  • tjeckiskaZmírnění (Zmírnění)
  • walesiskaLliniaru
  • danskaAfbødning
  • tyskaMinderung
  • dogriशमन करना (śamana karanā)
  • divehiމިޓިގޭޝަން (miṭigēšan)
  • eweNuwo dzi ɖeɖe kpɔtɔ
  • grekiskaΜείωση (Meíōsē)
  • engelskaMitigation
  • esperantoMildigo
  • spanskaMitigación (Mitigación)
  • estniskaLeevendus
  • baskiskaArintzea
  • persiskaکاهش (ḵạhsẖ)
  • finskaLieventäminen (Lieventäminen)
  • filippinskaPagpapagaan
  • franskaAtténuation (Atténuation)
  • västfrisiskaMitigaasje
  • iriskaMaolú (Maolú)
  • skotsk gaeliskaMaothachadh
  • galiciskaMitigación (Mitigación)
  • guaraníMitigación rehegua (Mitigación rehegua)
  • konkaniउपाय करप (upāya karapa)
  • gujaratiશમન (śamana)
  • hausaRagewa
  • hawaiiskaHoʻoemi
  • hebreiskaהֲקָלָה (hàqáláh)
  • hindiशमन (śamana)
  • hmongspråkKev txo qis
  • kroatiskaSmanjenje
  • haitiskaDiminisyon
  • ungerskaEnyhítés (Enyhítés)
  • armeniskaՄեղմացում (Meġmacʻum)
  • indonesiskaMitigasi
  • igboMbelata
  • ilokoTi panangpabassit
  • isländskaMótvægi (Mótvægi)
  • italienskaMitigazione
  • japanska緩和 (huǎn hé)
  • javanesiskaMitigasi
  • georgiskaშერბილება (sherbileba)
  • kazakiskaЖеңілдету (Žeңíldetu)
  • kambodjanskaការបន្ធូរបន្ថយ
  • kannadaತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ (taggisuvike)
  • koreanska완화 (wanhwa)
  • krioMitigashɔn we dɛn de du
  • kurdiskaMitigation
  • kirgiziskaжумшартуу (žumšartuu)
  • latinMitigatio
  • luxemburgiskaMitigatioun
  • lugandaOkukendeeza ku buzibu
  • lingalaMitigation ya kosala
  • laotiskaການຫຼຸດຜ່ອນ
  • litauiskaSušvelninimas (Sušvelninimas)
  • lushaiMitigation tih a ni
  • lettiskaMīkstināšana (Mīkstināšana)
  • maithiliशमन (śamana)
  • malagassiskafanalefahana
  • maoriTe whakaheke
  • makedonskaУблажување (Ublažuvan̂e)
  • malayalamലഘൂകരണം (laghūkaraṇaṁ)
  • mongoliskaХөнгөвчлөх (Hөngөvčlөh)
  • marathiशमविणे (śamaviṇē)
  • malajiskaMitigasi
  • maltesiskaMitigazzjoni
  • burmesiskaလျော့ပါးစေခြင်း။ (lyawwparrhcayhkyinn.)
  • nepalesiskaन्यूनीकरण (n'yūnīkaraṇa)
  • nederländskaVerzachting
  • norskaSkadebegrensning
  • nordsothoGo fokotša (Go fokotša)
  • nyanjaKuchepetsa
  • oromoSalphisuu
  • oriyaହ୍ରାସ (hrāsa)
  • punjabiਮਿਟੀਗੇਸ਼ਨ (miṭīgēśana)
  • polskaŁagodzenie
  • afghanskaکمول (ḵmwl)
  • portugisiskaMitigação (Mitigação)
  • quechuaMitigación nisqa (Mitigación nisqa)
  • rumänskaAtenuare
  • ryskaСмягчение (Smâgčenie)
  • kinjarwandaKugabanya ubukana
  • sanskritशमनम् (śamanam)
  • sindhiگھٽتائي (gھٽtạỷy)
  • singalesiskaඅවම කිරීම
  • slovakiskaZmiernenie
  • slovenskaUblažitev (Ublažitev)
  • samoanskaFa'aitiitia
  • shonaMitigation
  • somaliskaYaraynta
  • albanskaZbutja
  • serbiskaУблажавање (Ublažavan̂e)
  • sydsothoHo fokotsa
  • sundanesiskaMitigasi
  • swahiliKupunguza
  • tamilதணிப்பு (taṇippu)
  • teluguతీవ్రతను తగ్గించడం (tīvratanu taggin̄caḍaṁ)
  • tadzjikiskaКам кардани таъсир (Kam kardani taʺsir)
  • thailändskaการลดผลกระทบ (kār ld p̄hlk ra thb)
  • tigrinjaምቅላል (ምqīlaል)
  • turkmeniskaMitigasiýa (Mitigasiýa)
  • filippinskaPagpapagaan
  • turkiskaAzaltma
  • tsongaKu hunguta swilo
  • tatariskaЙумшарту (Jumšartu)
  • uiguriskaئازايتىش (ỷạzạyty̱sẖ)
  • ukrainskaПом'якшення (Pom'âkšennâ)
  • urduتخفیف (tkẖfy̰f)
  • uzbekiskaYumshatish
  • vietnamesiskaGiảm nhẹ (Giảm nhẹ)
  • xhosaUkunciphisa
  • jiddischמיטיגיישאַן (mytygyyşʼan)
  • yorubaIdinku
  • kinesiska减轻 (jiǎn qīng)
  • zuluUkunciphisa

Fler ord

Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring