Straffrabatt

Synonymer till Straffrabatt

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Straffrabatt?

Straffrabatt innebär att den som döms för brott kan få en lägre straffsats på grund av olika omständigheter som kan vara förmildrande. Det kan exempelvis handla om att den dömde har erkänt brottet, samarbetat med polisen eller visat ånger. Straffrabatten kan utgöra en viss andel av det straff som annars skulle ha utdömts.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Straffrabatt

Substantiv

Böjningar av straffrabatt	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	straffrabatt	straffrabatten	straffrabatter	straffrabatterna
Genitiv	straffrabatts	straffrabattens	straffrabatters	straffrabatternas

Exempel på användning av Straffrabatt

vid tre års fängelse - tjuvarna genomförde så många grova brott att de får straffrabatt, Källa: Smålandsposten (2020-04-08).
Åtalad lockad nied straffrabatt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-25).
sin pläde ring inne på att Ivar Alanders ungdom gör att han ska ha en viss straffrabatt, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-09).
Straffrabatt för tjuvar - begick manga brott, Källa: Smålandsposten (2020-04-08).
Då är det ju helt ologiskt att få straffrabatt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-28).
föreslår att krimi nella som vittnar mot sina medbrottslingar ska kunna få en straffrabatt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-20).
Har vi verkligen ett fungerande rättssystem när man får straffrabatt desto fler, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-07).
Förhoppningsvis blir utredningens förslag på borttagen straffrabatt för unga, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-27).
Straffrabatt för unga myndiga kommer för sent., Källa: Smålandsposten (2021-07-22).
Med beak tande av reg lerna om straffrabatt vidflera brott bör straffet be stämmas, Källa: Smålandsposten (2019-04-08).
De berörs inte av M-förslaget om slopas straffrabatt, men Ulf Kristersson säger, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-15).
Regeringen utredde frågan och Ia till slut förslag om delvis borttagen straffrabatt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-10).
till straffvärdet för samtliga gär ningar har tingsrätten gett mannen en viss straffrabatt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-08).
Straffvärdet kan då reduceras i viss omfattning, vilket vardagligt brukar kallas för ”straffrabatt, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-17).
De berörs inte av M-förslaget om slopad straffrabatt, men Ulf Kristers son säger, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-15).

Översättningar av Straffrabatt

afrikaansBoete afslag
akanAsotwe a wɔatew so
amhariskaየቅጣት ቅናሽ (yēqīthatī qīnashī)
arabiskaالخصم الجزائي (ạlkẖṣm ạljzạỷy)
assamesiskaপেনাল্টি ৰেহাই (pēnālṭi raēhā'i)
aymaraPenalización ukax mä descuento ukhamawa (Penalización ukax mä descuento ukhamawa)
azerbajdzjanskaPenalti endirimi
belarusiskaШтрафная зніжка (Štrafnaâ znížka)
bulgariskaНаказателна отстъпка (Nakazatelna otstʺpka)
bhojpuriजुर्माना के छूट दिहल जाला (jurmānā kē chūṭa dihala jālā)
bambaraPenalité (jalaki) jigincogo (Penalité (jalaki) jigincogo)
bengaliপেনাল্টি ছাড় (pēnālṭi chāṛa)
bosniskaPopust na kaznu
katalanskaDescompte de penalització (Descompte de penalització)
cebuanoDiskwento sa silot
centralkurdiskaداشکاندنی سزا (dạsẖḵạndny̰ szạ)
korsikanskaSconto di penalità (Sconto di penalità)
tjeckiskaSleva na pokutu
walesiskaGostyngiad cosb
danskaStrafferabat
tyskaStrafrabatt
dogriजुर्माना छूट (jurmānā chūṭa)
divehiޖޫރިމަނާ ޑިސްކައުންޓް (jūrimanā ḍiska‘unṭ)
eweTohehe dzi ɖeɖe kpɔtɔ
grekiskaΈκπτωση πέναλτι (Ékptōsē pénalti)
engelskaPenalty discount
esperantoPena rabato
spanskadescuento de penalización (descuento de penalización)
estniskaTrahvisoodustus
baskiskaZigorren deskontua
persiskaتخفیف جریمه (tkẖfy̰f jry̰mh)
finskaRangaistus alennus
filippinskaDiskwento sa parusa
franskaRéduction de pénalité (Réduction de pénalité)
västfrisiskaStrafkoarting
iriskaLascaine pionóis (Lascaine pionóis)
skotsk gaeliskaLùghdachadh peanas (Lùghdachadh peanas)
galiciskaDesconto de penalización (Desconto de penalización)
guaraníDescuento penal rehegua
konkaniदंड सवलत (daṇḍa savalata)
gujaratiપેનલ્ટી ડિસ્કાઉન્ટ (pēnalṭī ḍiskā'unṭa)
hausaRangwamen hukunci
hawaiiskaHoʻemi hoʻopaʻi
hebreiskaהנחה בקנסות (hnẖh bqnswţ)
hindiदंड छूट (daṇḍa chūṭa)
hmongspråkKev nplua luv nqi
kroatiskaPopust na kaznu
haitiskaSanksyon rabè (Sanksyon rabè)
ungerskaBüntetés-kedvezmény (Büntetés-kedvezmény)
armeniskaՏուգանքների զեղչ (Tugankʻneri zeġčʻ)
indonesiskaDiskon penalti
igboMbelata ntaramahụhụ (Mbelata ntaramahụhụ)
ilokoDiskuento ti dusa
isländskaSektarafsláttur (Sektarafsláttur)
italienskaSconto penale
japanska違約金割引 (wéi yuē jīn gē yǐn)
javanesiskaDiskon paukuman
georgiskaსაჯარიმო ფასდაკლება (sajarimo pasdakʼleba)
kazakiskaАйыппұл бойынша жеңілдік (Ajyppұl bojynša žeңíldík)
kambodjanskaការបញ្ចុះតម្លៃពិន័យ
kannadaಪೆನಾಲ್ಟಿ ರಿಯಾಯಿತಿ (penālṭi riyāyiti)
koreanska패널티 할인 (paeneolti hal-in)
krioDiskɔnt fɔ penalty
kurdiskaDaxistina cezayê (Daxistina cezayê)
kirgiziskaАйып арзандатуу (Ajyp arzandatuu)
latinPoena discount
luxemburgiskaEelefmeter Remise
lugandaOkusasula ku peneti
lingalaRéduction ya pénalité (Réduction ya pénalité)
laotiskaສ່ວນຫຼຸດການລົງໂທດ
litauiskaNuobaudos nuolaida
lushaiPenalty discount a awm bawk
lettiskaSoda atlaide
maithiliजुर्माना छूट (jurmānā chūṭa)
malagassiskafihenam-bidy sazy
maoriTe utu utu whiu
makedonskaКазна попуст (Kazna popust)
malayalamപെനാൽറ്റി ഇളവ് (penāൽṟṟi iḷav)
mongoliskaТоргуулийн хөнгөлөлт (Torguulijn hөngөlөlt)
marathiदंड सवलत (daṇḍa savalata)
malajiskaDiskaun penalti
maltesiskaRoħs ta' penali
burmesiskaပြစ်ဒဏ်လျှော့ (pyitdanshot)
nepalesiskaपेनाल्टी छुट (pēnālṭī chuṭa)
nederländskaStrafkorting
norskaStrafferabatt
nordsothoPhokoletšo ya kotlo (Phokoletšo ya kotlo)
nyanjaKuchotsera zilango
oromoHir'ina adabbii
oriyaଜରିମାନା ରିହାତି | (jarimānā rihāti |)
punjabiਜੁਰਮਾਨੇ ਦੀ ਛੋਟ (juramānē dī chōṭa)
polskaZniżka karna (Zniżka karna)
afghanskaد جزا تخفیف (d jzạ tkẖfy̰f)
portugisiskaDesconto de multa
quechuaDescuento penal nisqamanta
rumänskaReducere de penalizare
ryskaСкидка на штраф (Skidka na štraf)
kinjarwandaKugabanyirizwa ibihano
sanskritदण्ड छूट (daṇḍa chūṭa)
sindhiڏنڊ جي رعايت (ڏnڊ jy rʿạyt)
singalesiskaදඩ වට්ටම්
slovakiskaZľava na pokutu (Zľava na pokutu)
slovenskaKazenski popust
samoanskaFa'asalaga fa'aitiitiga
shonaPenalty discount
somaliskaDhimista ciqaabta
albanskaZbritje penalltish
serbiskaКазнени попуст (Kazneni popust)
sydsothoTheko ea kotlo
sundanesiskadiskon pinalti
swahiliPunguzo la adhabu
tamilஅபராதத் தள்ளுபடி (aparātat taḷḷupaṭi)
teluguపెనాల్టీ తగ్గింపు (penālṭī taggimpu)
tadzjikiskaТахфифи ҷарима (Tahfifi ҷarima)
thailändskaส่วนลดการลงโทษ (s̄̀wnld kār lngthos̄ʹ)
tigrinjaቅናሽ መቕጻዕቲ (qīnashī mēqhītsaʾīti)
turkmeniskaJeza arzanladyşy (Jeza arzanladyşy)
filippinskaDiskwento sa parusa
turkiskaPenaltı indirimi
tsongaNhlawulo wa nhlawulo
tatariskaPenәзага ташлама (Penəzaga tašlama)
uiguriskaجازا ئېتىبار (jạzạ ỷېty̱bạr)
ukrainskaШтрафна знижка (Štrafna znižka)
urduجرمانے میں رعایت (jrmạnے my̰ں rʿạy̰t)
uzbekiskaPenalti chegirmasi
vietnamesiskagiảm tiền phạt (giảm tiền phạt)
xhosaIsaphulelo sesohlwayo
jiddischשטראָף אַראָפּרעכענען (ştrʼáp ʼarʼáṗrʻkʻnʻn)
yorubaẹdinwo ifiyaje (ẹdinwo ifiyaje)
kinesiska罚款折扣 (fá kuǎn zhé kòu)
zuluIsaphulelo senhlawulo

Fler ord

Straffredskap Straffregister Straffriförklarad Straffrihet Straffränta Straffrätt Straffsats Straffskala Straffskatt Straffslag, straffspark Strafftal Strafftillägg

Den här sidan har visats 231 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring