Hoppa till innehåll

Streber

Uttal: [strẹ:ber]

Synonymer till Streber

Vad betyder Streber?

Streber är en negativ benämning på en person som är överdrivet flitig och konkurrensinriktad när det gäller skolprestationer eller karriärframgång. Det kan också användas för att beskriva någon som är pedantisk eller självupptagen. Ordet används främst i en negativ kontext och är ofta används som ett skällsord.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Streber

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Streber

streber, som i första rummet söker komma sig upp i världen, särsk. om ämbets- o. tjänsteaspiranter, Sylwan 1910, P. Hallström 1914, Thyréi/1915, av ty. streber ds., först som politiskt slagord 1850 - 1870, egentl.: strävare, till streben, sträva. - Härtill: streber-tum, G. Billing 1918 = ty., med försvenskningen streber s kap, Thyrén 1915.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Streber

Substantiv

Böjningar av streber Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ streber strebern strebrar strebrarna
Genitiv strebers streberns strebrars strebrarnas

Exempel på användning av Streber

  • RECENSION - MARTIN LAGERHOLM SER STIG DAGERMANS PJÄS ”STREBER”, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-11).
  • Streber är inte någon särskilt bra pjäs., Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-04).
  • ISKALL STREBER SKRÄMMER, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-06).
  • Sandström, uppvuxen i Umeå, har jobbat med kläderna till Drama tens uppsättning av Streber, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-01).
  • Den 13 februari gästar pjäsen Streber Avesta teater och den 9 mars kommer Caroline, Källa: Avesta tidning (2013-12-13).
  • Avesta teater med revyn Kulpå scen. 13 februari visas Stig Dagermans pjäs Streber, Källa: Avesta tidning (2014-02-07).
  • Dagerman-pjäsen "Streber" , som kommer i en Dramaten-uppsätt ning den 12-13/, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-14).
  • I Streber skildrar Stig Dagerman hur människan vacklar mellan egen nyttan och, Källa: Barometern (2014-02-15).
  • Riksteatern och Dramaten med sin hyllade uppsättning av Stig Dager mans pjäs Streber, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-19).
  • Bergkvara 25 februari 0 Streber Riksteatern gästspelar med Dra matens hyllade, Källa: Barometern (2014-02-19).
  • Kulturhuset Barbacka 19.00 • Streber - Stig Dager mans bästa pjäs., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-08).
  • ■ Streber, pjäs av Stig Dager man, Teatern Borgen, tis kl 19., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-07).
  • I Stig Dager mans Streber finns den svenska dramatikens föregångare till JR, Källa: Arvika nyheter (2013-10-07).
  • HUND SOM HÄMTAR UPP¬ TRADER STREBER, Källa: Östersundsposten (2017-06-01).
  • AXPLOCK UR HELGENS PROGRAM Klungan: På rätt sida om okej, Dramaten/Riksteatern: Streber, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-23).
  • En moralisk thriller kallar Dramaten sin föreställning Streber, som nu turnerar, Källa: Barometern (2014-03-06).

Översättningar av Streber

  • afrikaansStreef
  • akanPere kɔ ho
  • amhariskaታገል። (tagēል።)
  • arabiskaالسعي (ạlsʿy)
  • assamesiskaচেষ্টা কৰা (cēṣṭā karaā)
  • aymaraCh'axwaña (Ch'axwaña)
  • azerbajdzjanskaÇalışırıq (Çalışırıq)
  • belarusiskaІмкнуцца (Ímknucca)
  • bulgariskaСтремя се (Stremâ se)
  • bhojpuriकोशिश कईल (kōśiśa ka'īla)
  • bambaraKa sabati
  • bengaliসংগ্রাম (saṅgrāma)
  • bosniskaTrudite se
  • katalanskaEsforçar-se (Esforçar-se)
  • cebuanoPaningkamot
  • centralkurdiskaکۆڵ نەدان (ḵۆڵ nەdạn)
  • korsikanskaSforza
  • tjeckiskaUsilovat
  • walesiskaYmdrechu
  • danskaStræbe
  • tyskaSich bemühen (Sich bemühen)
  • dogriउद्यम करना (udyama karanā)
  • divehiގަދައަޅާ މަސައްކަތްކުރުން (gada‘aḷā masa‘katkurun)
  • eweDo ŋusẽ nu (Do ŋusẽ nu)
  • grekiskaΠροσπαθώ (Prospathṓ)
  • engelskaStrive
  • esperantoStrebu
  • spanskaLuchar
  • estniskaPüüdma (Püüdma)
  • baskiskaAhalegin
  • persiskaتلاش کن (tlạsẖ ḵn)
  • finskaPyri
  • filippinskamagsikap
  • franskaAspirer
  • västfrisiskaStribje
  • iriskaDéan iarracht (Déan iarracht)
  • skotsk gaeliskaDèan strì (Dèan strì)
  • galiciskaEsforzarse
  • guaraníÑepia'ã (Ñepia'ã)
  • konkaniझूजप (jhūjapa)
  • gujaratiપ્રયત્ન કરો (prayatna karō)
  • hausaKokari
  • hawaiiskaE hooikaika
  • hebreiskaלִשְׁאוֹף (lişĕ̌ʼwòp)
  • hindiकोशिश करना (kōśiśa karanā)
  • hmongspråkSiv zog
  • kroatiskaTežiti (Težiti)
  • haitiskaFè efò (Fè efò)
  • ungerskaTörekedni (Törekedni)
  • armeniskaՁգտեք (Jgtekʻ)
  • indonesiskaBerjuang
  • igboGbaa mbọ (Gbaa mbọ)
  • ilokoAgregget
  • isländskaLeitast við
  • italienskaSforzarsi
  • japanska努力 (nǔ lì)
  • javanesiskaUsaha
  • georgiskaისწრაფე (istsʼrape)
  • kazakiskaТалпыну (Talpynu)
  • kambodjanskaខិតខំ
  • kannadaಶ್ರಮಿಸು (śramisu)
  • koreanska애쓰다 (aesseuda)
  • krioTray
  • kurdiskaXwestin
  • kirgiziskaаракет кыл (araket kyl)
  • latinContendunt
  • luxemburgiskaStriewen
  • lugandaOkufuba
  • lingalaKosala makasi
  • laotiskaສູ້ຊົນ
  • litauiskaStengtis
  • lushaiTum
  • lettiskaCensties
  • maithiliप्रयास (prayāsa)
  • malagassiskahiezaka
  • maoriTohe
  • makedonskaНастојувајте (Nastoǰuvaǰte)
  • malayalamപരിശ്രമിക്കുക (pariśramikkuka)
  • mongoliskaХичээл (Hičéél)
  • marathiधडपड (dhaḍapaḍa)
  • malajiskaBerusahalah
  • maltesiskaTistinka
  • burmesiskaကြိုးစားပါ (kyaoehcarrpar)
  • nepalesiskaप्रयास गर्नुहोस् (prayāsa garnuhōs)
  • nederländskaStreven
  • norskaStreve
  • nordsothoKatana
  • nyanjaYesetsani
  • oromoCarraaquu
  • oriyaଚେଷ୍ଟା କର | (cēṣṭā kara |)
  • punjabiਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (kōśiśa karō)
  • polskaStarać się (Starać się)
  • afghanskaهڅه وکړئ (hڅh wḵړỷ)
  • portugisiskaEsforço (Esforço)
  • quechuaTariy
  • rumänskaStrăduiește-te (Străduiește-te)
  • ryskaСтремиться (Stremitʹsâ)
  • kinjarwandaHaranira
  • sanskritयस् (yas)
  • sindhiڪوشش ڪرڻ (ڪwsẖsẖ ڪrڻ)
  • singalesiskaඋත්සාහ කරන්න
  • slovakiskaUsilujte sa
  • slovenskaPrizadevajte si
  • samoanskaTaumafai
  • shonaStrive
  • somaliskaKu dadaal
  • albanskaPërpiquni (Përpiquni)
  • serbiskaТрудите се (Trudite se)
  • sydsothoLeka
  • sundanesiskanarékahan (narékahan)
  • swahiliJitahidi
  • tamilபாடுபடுங்கள் (pāṭupaṭuṅkaḷ)
  • teluguపోరాడాలి (pōrāḍāli)
  • tadzjikiskaКӯшиш кунед (Kūšiš kuned)
  • thailändskaพยายาม (phyāyām)
  • tigrinjaምጽዓር (ምtsīʾarī)
  • turkmeniskaGöreş (Göreş)
  • filippinskamagsikap
  • turkiskaçabalamak (çabalamak)
  • tsongaRingeta
  • tatariskaТырыш (Tyryš)
  • uiguriskaتىرىشىش (ty̱ry̱sẖy̱sẖ)
  • ukrainskaПрагніть (Pragnítʹ)
  • urduکوشش کرنا (ḵwsẖsẖ ḵrnạ)
  • uzbekiskaIntilish
  • vietnamesiskaphấn đấu (phấn đấu)
  • xhosaZama
  • jiddischשטרעבן (ştrʻbn)
  • yorubaIjakadi
  • kinesiska努力 (nǔ lì)
  • zuluLwela

Vad rimmar på Streber?

Streber i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 459 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring