Stridskamrat

Vad betyder Stridskamrat?

Exempel på användning av Stridskamrat

• ■ Invigningsgraden (Stridskamrat) • Kärlekens grad (Offervillig väpnare) ■ Renhetens, Källa: Arvika nyheter (2014-12-05).
• Den, som skrifver dessa rader förlorade i honom ej blott en trofast stridskamrat, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-03).
• var tre poäng eller inget som gällde i och med att Assi mötte Alviks streck stridskamrat, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-12).
• frågar efter brev från Seamus 0’Hara, irländsk frihetshjälte och förmodad stridskamrat, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-28).
• Revolutionsromantiken kring Fidei Castro och hans stridskamrat Che Guevara har, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-28).
• i prickskytte säger: ”Sve rige erkänner ju knappt att vi är i krig. ” Hans stridskamrat, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-02).
• och verlden, och huru det glader mig kan du väl förstå, du min gamle vän och stridskamrat, Källa: Norrköpings tidningar (1847-12-18).
• Knappt hade husarofficeren hört att en öster rikisk stridskamrat låg der, förrän, Källa: Smålandsposten (1888-05-05).
• Ty det var en stridskamrat sedan 80 år som talade., Källa: Oskarshamnstidningen (1894-04-28).
• bana oell der han tacksamt omhuldade sin garnis stridskamrat oell räddare Björn, Källa: Kristianstadsbladet (1861-01-26).
• nästan gripande, är denna teckning — utgången från Orvar Odds gamle vän och stridskamrat, Källa: Kristianstadsbladet (1863-11-14).
• i sängen och sade: — Är du den kapten Claus jag hört talas örn, en vän och stridskamrat, Källa: Upsala nya tidning (1902-02-24).
• Det väckel’ uppseende, att Ludendorff nu vän der sig direkt mot sin gamle stridskamrat, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-23).
• Garibaldis utmärkte stridskamrat general Tiirr skall gifta sig nied en slägting, Källa: Kristianstadsbladet (1861-09-04).
• Godt, efter som ni är sä bestämd, sä flall ni ätmin stone i mig hafwa en god stridskamrat, Källa: Kristianstadsbladet (1875-12-18).
• majorens bukett. öfversten ooh hans stridskamrat vöro äfven fördjupade i sina, Källa: Norrköpings tidningar (1881-02-24).
• timmar sedan jag slog din näsa sned. " "Jag är major Samsoni Lenzi, din förre stridskamrat, Källa: Kristianstadsbladet (1881-11-14).
• I få fall lefim- annu. egendomligt nog, här i Stock holm en Pelöfis stridskamrat, Källa: Kristianstadsbladet (1879-08-04).
• Ilan medförde sin käraste, trognaste stridskamrat, en stor hvit häst, som burit, Källa: Norrköpings tidningar (1888-01-21).
• mindre sinnad att förlåta eller att bli god vän igen, än en man som fått sin stridskamrat, Källa: Norra Skåne (1897-02-12).

Översättningar av Stridskamrat

• afrikaansKameraad in die stryd
• akanƆyɔnko a ɔwɔ ɔko mu
• amhariskaበጦርነት ውስጥ ጓድ (bēthorīነtī ውsīthī gwadī)
• arabiskaالرفيق في المعركة (ạlrfyq fy ạlmʿrkẗ)
• assamesiskaযুদ্ধত সতীৰ্থ (yud'dhata satīrtha)
• aymaraCh’axwañanx compañero (Ch’axwañanx compañero)
• azerbajdzjanskaDöyüş yoldaş (Döyüş yoldaş)
• belarusiskaБаявы таварыш (Baâvy tavaryš)
• bulgariskaДругар в битка (Drugar v bitka)
• bhojpuriलड़ाई में साथी के बा (laṛā'ī mēṁ sāthī kē bā)
• bambaraComrade min bɛ kɛlɛ la
• bengaliযুদ্ধে কমরেড (yud'dhē kamarēḍa)
• bosniskaDruže u borbi (Druže u borbi)
• katalanskaCamarada en batalla
• cebuanoKauban sa gubat
• centralkurdiskaهەڤاڵ لە شەڕدا (hەvạڵ lە sẖەڕdạ)
• korsikanskaCumpagna in battaglia
• tjeckiskaSoudruh v boji
• walesiskaCymrawd mewn brwydr
• danskaKammerat i kamp
• tyskaKamerad im Kampf
• dogriलड़ाई में साथी (laṛā'ī mēṁ sāthī)
• divehiހަނގުރާމައިގައި ހުރި އެކުވެރިޔާ (hangurāma‘iga‘i huri ‘ekuveriyā)
• eweHati si le aʋawɔwɔ me
• grekiskaΣύντροφος στη μάχη (Sýntrophos stē máchē)
• engelskaComrade in battle
• esperantoKamarado en batalo
• spanskacamarada en la batalla
• estniskaSeltsimees lahingus
• baskiskaKamarada guduan
• persiskaرفیق در نبرد (rfy̰q dr nbrd)
• finskaToveri taistelussa
• filippinskaKasama sa labanan
• franskaCamarade de bataille
• västfrisiskaKameraad yn 'e striid
• iriskaComrade i cath
• skotsk gaeliskaComrade ann an cogadh
• galiciskaCamarada na batalla
• guaraníCompañero ñorairõme (Compañero ñorairõme)
• konkaniझुजांतलो कामरेड (jhujāntalō kāmarēḍa)
• gujaratiયુદ્ધમાં સાથી (yud'dhamāṁ sāthī)
• hausaComrade a cikin yaƙi
• hawaiiskaHoa i ke kaua
• hebreiskaחבר בקרב (ẖbr bqrb)
• hindiयुद्ध में कामरेड (yud'dha mēṁ kāmarēḍa)
• hmongspråkTus phooj ywg hauv kev sib ntaus sib tua
• kroatiskaSuborac u borbi
• haitiskaKanmarad nan batay
• ungerskaBajtárs a csatában (Bajtárs a csatában)
• armeniskaՄարտական ընկեր (Martakan ənker)
• indonesiskaKamerad dalam pertempuran
• igboComrade na agha
• ilokoKakadua iti gubat
• isländskaFélagi í bardaga (Félagi í bardaga)
• italienskaCompagno in battaglia
• japanska戦友 (zhàn yǒu)
• javanesiskaKanca ing perang
• georgiskaამხანაგი ბრძოლაში (amkhanagi brdzolashi)
• kazakiskaҰрыстағы жолдас (Ұrystaġy žoldas)
• kambodjanskaសមមិត្តនៅក្នុងសមរភូមិ
• kannadaಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಡನಾಡಿ (yud'dhadalli oḍanāḍi)
• koreanska전투 동지 (jeontu dongji)
• krioKɔmrɛd we de na fɛt
• kurdiskaDi şer de rêheval (Di şer de rêheval)
• kirgiziskaСогушта жолдош (Sogušta žoldoš)
• latinComis in proelio
• luxemburgiskaKomeroden am Kampf
• lugandaMunnaffe mu lutalo
• lingalaCamarade na bitumba
• laotiskaສະຫາຍ​ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ
• litauiskaDraugas mūšyje (Draugas mūšyje)
• lushaiComrade indonaah a awm a
• lettiskaBiedrs cīņā (Biedrs cīņā)
• maithiliयुद्ध में साथी (yud'dha mēṁ sāthī)
• malagassiskaComrade amin'ny ady
• maoriHe hoa whawhai
• makedonskaДругар во битка (Drugar vo bitka)
• malayalamയുദ്ധത്തിൽ സഖാവ് (yud'dhattiൽ sakhāv)
• mongoliskaТулалдааны нөхөр (Tulaldaany nөhөr)
• marathiलढाईत कॉम्रेड (laḍhā'īta kŏmrēḍa)
• malajiskaRakan seperjuangan dalam pertempuran
• maltesiskaSħabi fil-battalja
• burmesiskaတိုက်ပွဲမှာ ရဲဘော် (titepwalmhar rellbhaw)
• nepalesiskaलडाइमा कामरेड (laḍā'imā kāmarēḍa)
• nederländskaKameraad in de strijd
• norskaKamerat i kamp
• nordsothoComrade ntweng
• nyanjaComrade mu nkhondo
• oromoJaalle lola keessatti
• oriyaଯୁଦ୍ଧରେ ସାଥୀ (yud'dharē sāthī)
• punjabiਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਕਾਮਰੇਡ (laṛā'ī vica kāmarēḍa)
• polskaTowarzysz w bitwie
• afghanskaپه جګړه کې ملګری (ph jګړh ḵې mlګry̰)
• portugisiskaCamarada na batalha
• quechuaMaqanakuypi compañero (Maqanakuypi compañero)
• rumänskaTovarăș în luptă (Tovarăș în luptă)
• ryskaТоварищ в бою (Tovariŝ v boû)
• kinjarwandaMugenzi kurugamba
• sanskritयुद्धे सहचरः (yud'dhē sahacaraḥ)
• sindhiجنگ ۾ ساٿي (jng ۾ sạٿy)
• singalesiskaසටනේ සහෝදරයා (සටනේ සහෝදරයා)
• slovakiskaSúdruh v boji (Súdruh v boji)
• slovenskaTovariš v boju (Tovariš v boju)
• samoanskaUmea i le taua
• shonaComrade muhondo
• somaliskaJaalle dagaalka
• albanskaShoku në betejë (Shoku në betejë)
• serbiskaДруже у борби (Druže u borbi)
• sydsothoMotsoalle ntoeng
• sundanesiskaBabaturan dina perang
• swahiliKomredi katika vita
• tamilபோரில் தோழர் (pōril tōḻar)
• teluguయుద్ధంలో సహచరుడు (yud'dhanlō sahacaruḍu)
• tadzjikiskaРафик дар чанг (Rafik dar čang)
• thailändskaสหายในการต่อสู้ (s̄h̄āy nı kār t̀xs̄ū̂)
• tigrinjaብጻይ ኣብ ውግእ (bītsayī ʿabī ውግʿī)
• turkmeniskaSöweşde ýoldaş (Söweşde ýoldaş)
• filippinskaKasama sa labanan
• turkiskasavaşta yoldaş (savaşta yoldaş)
• tsongaComrade enyimpini
• tatariskaСугышта иптәш (Sugyšta iptəš)
• uiguriskaجەڭدە يولداش (jەṉgdە ywldạsẖ)
• ukrainskaБойовий товариш (Bojovij tovariš)
• urduجنگ میں کامریڈ (jng my̰ں ḵạmry̰ڈ)
• uzbekiskaJangda o'rtoq
• vietnamesiskaĐồng đội trong trận chiến (Đồng đội trong trận chiến)
• xhosaUmlingane edabini
• jiddischחבר אין שלאַכט (ẖbr ʼyn şlʼakt)
• yorubaComrade ni ogun
• kinesiska战斗中的战友 (zhàn dòu zhōng de zhàn yǒu)
• zuluComrade empini

Vad rimmar på Stridskamrat?

Fler ord