Struptag

Vad betyder Struptag?

Exempel på användning av Struptag

• hänvisning till olika vittnesmål, att det står klart att 24-åring en tagit ett struptag, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-18).
• också ha slagit samma elev på ena axeln och dessutom med ena ar men tagit ett struptag, Källa: Smålandsposten (2017-04-26).
• Två elever rusade in mitt under lektionen och tog struptag på en annan elev., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-30).
• , i höjd med hem malagets bänk, slutade i tråkiga scener med slags mål och struptag, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-17).
• För att inte situa tionen skulle ”eskalera” val de han att ta ett struptag,, Källa: Östersundsposten (2013-12-06).
• Mannen miss tänks ha tagit struptag på sambon och barnet. 36-åringen har en, Källa: Barometern (2019-02-20).
• Det var i början av februari som kvinnan blev våldsam och både slog och tog struptag, Källa: Östersundsposten (2013-12-27).
• Vid det ena tillfället, 15 juni 2015, ska ynglingen ha tagit struptag på mamman, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-08).
• Enligt stämningsansö kan ska mannen ha ta git struptag på en kvinna och slagit, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-30).
• Man tog struptag på sin fru, Källa: Smålandsposten (2016-07-02).
• Han misstänks då ha tagit struptag på en annan man, dragit en kniv mot honom, Källa: Barometern (2016-08-20).
• ”Han tar struptag och knuffar mig”, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-23).
• lägenhetsdörren träng de han sig in och tryckte upp henne mot väggen, tog struptag, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-07).
• 36-åring anhållen för struptag, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-30).
• . - Jag gick eller sprang fram till henne och tog ett struptag med båda händer, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-28).
• Slag, struptag, knuffar, kast och bett., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-05).
• Detta efter att förälderns barn ska ha blivit utsatt för struptag av en vikarie, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-19).
• Pojke tog struptag på annan elev, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-14).
• Tog struptag på 80-årig mamma, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-31).
• Struptag på kvinna gav villkorligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-29).

Översättningar av Struptag

• afrikaansKeel gryp
• akanMenewa mu a wɔde gye
• amhariskaጉሮሮ መያዝ (guroro mēyaዝ)
• arabiskaانتزاع الحلق (ạntzạʿ ạlḥlq)
• assamesiskaডিঙি ধৰিব (ḍiṅi dharaiba)
• aymaraKunka katxaruña (Kunka katxaruña)
• azerbajdzjanskaBoğazdan tutmaq (Boğazdan tutmaq)
• belarusiskaХапаць за горла (Hapacʹ za gorla)
• bulgariskaХващане за гърлото (Hvaŝane za gʺrloto)
• bhojpuriगला पकड़े के बा (galā pakaṛē kē bā)
• bambaraGalaka minɛcogo
• bengaliগলা চেপে ধরে (galā cēpē dharē)
• bosniskaHvatanje za grlo
• katalanskaAgafament de la gola
• cebuanoPaggunit sa tutunlan
• centralkurdiskaگرتنی قوڕگ (grtny̰ qwڕg)
• korsikanskaAttaccà a gola (Attaccà a gola)
• tjeckiskaChytání za krk (Chytání za krk)
• walesiskaCydio yn y gwddf
• danskaGrib i halsen
• tyskaHals greifen
• dogriगला हड़पना (galā haṛapanā)
• divehiކަރު ހިފުން (karu hifun)
• eweKɔ me léle ɖe asi (Kɔ me léle ɖe asi)
• grekiskaΑρπαγή λαιμού (Arpagḗ laimoú)
• engelskaThroat grab
• esperantoGorĝo-kapti (Gorĝo-kapti)
• spanskaagarre de garganta
• estniskaKurgu haaramine
• baskiskaEztarria harrapatzea
• persiskaگرفتن گلو (grftn glw)
• finskaKurkun tartunta
• filippinskaPaghawak sa lalamunan
• franskaPrise de gorge
• västfrisiskaKeel gripe
• iriskaGrab scornach
• skotsk gaeliskaGlacadh an amhaich
• galiciskaAgarrar a gorxa
• guaraníGarganta jejagarra
• konkaniगळो पकडप (gaḷō pakaḍapa)
• gujaratiગળું પડાવી લેવું (gaḷuṁ paḍāvī lēvuṁ)
• hausaKame makogwaro
• hawaiiskaPuʻu puʻu
• hebreiskaתפיסת גרון (ţpysţ grwn)
• hindiगला पकड़ना (galā pakaṛanā)
• hmongspråkcaj pas
• kroatiskaHvatanje za grlo
• haitiskaGòj pwan (Gòj pwan)
• ungerskaTorokfogás (Torokfogás)
• armeniskaԿոկորդը բռնել (Kokordə bṙnel)
• indonesiskaTenggorokan
• igboJide akpịrị (Jide akpịrị)
• ilokoIggaman ti karabukob
• isländskaGrípa í háls (Grípa í háls)
• italienskaPresa alla gola
• japanska喉グラブ (hóugurabu)
• javanesiskaTenggorokan nyekel
• georgiskaყელის დაჭერა (qʼelis dachʼera)
• kazakiskaТамақты ұстау (Tamakˌty ұstau)
• kambodjanskaចាប់បំពង់ក
• kannadaಗಂಟಲು ಹಿಡಿಯಿರಿ (gaṇṭalu hiḍiyiri)
• koreanska목 잡기 (mog jabgi)
• krioTrot grab we pɔsin kin ol
• kurdiskaQirik girtin
• kirgiziskaКекиртектен кармап алуу (Kekirtekten karmap aluu)
• latinIn faucibus iaculis
• luxemburgiskaHals gräifen (Hals gräifen)
• lugandaOkukwata emimiro
• lingalaKokanga zolo
• laotiskaຈັບຄໍ
• litauiskaGriebti gerklę (Griebti gerklę)
• lushaiThroat a rawn man ta
• lettiskaKakla sagrābšana (Kakla sagrābšana)
• maithiliगला पकड़ब (galā pakaṛaba)
• malagassiskaFihazonana tenda
• maoriHopu korokoro
• makedonskaФаќање за грло (Faḱan̂e za grlo)
• malayalamതൊണ്ട പിടിക്കുക (teāṇṭa piṭikkuka)
• mongoliskaХоолой шүүрэх (Hooloj šүүréh)
• marathiगळा पकडणे (gaḷā pakaḍaṇē)
• malajiskaPegang tekak
• maltesiskaAqbad tal-gerżuma (Aqbad tal-gerżuma)
• burmesiskaလည်ချောင်းကို ဖမ်းတယ်။ (laihkyaunggko hpamtaal.)
• nepalesiskaघाँटी समात्ने (ghām̐ṭī samātnē)
• nederländskaKeel grijpen
• norskaGrip i halsen
• nordsothoGo swara megolo
• nyanjaKugwira khosi
• oromoQoonqoo qabachuu
• oriyaଗଳା ଧରିବା | (gaḷā dharibā |)
• punjabiਗਲਾ ਫੜਨਾ (galā phaṛanā)
• polskaChwyt za gardło
• afghanskaد ستوني غصب (d stwny gẖṣb)
• portugisiskaGarganta agarrada
• quechuaKunka hap’iy
• rumänskaPrinderea gâtului (Prinderea gâtului)
• ryskaЗахват горла (Zahvat gorla)
• kinjarwandaGufata umuhogo
• sanskritकण्ठग्रहणम् (kaṇṭhagrahaṇam)
• sindhiگلا پڪڙڻ (glạ pڪڙڻ)
• singalesiskaඋගුර අල්ලා ගැනීම
• slovakiskaChytanie hrdla
• slovenskaPrijem za grlo
• samoanskaUu faai
• shonaHuro kubata
• somaliskaCunaha qabsada
• albanskaKapje fyti
• serbiskaХватање за грло (Hvatan̂e za grlo)
• sydsothoHo tšoara 'metso (Ho tšoara 'metso)
• sundanesiskaCekelan tikoro
• swahiliKoo kunyakua
• tamilதொண்டை பிடிப்பு (toṇṭai piṭippu)
• teluguగొంతు పట్టుకుంటారు (gontu paṭṭukuṇṭāru)
• tadzjikiskaГирифтани гулӯ (Giriftani gulū)
• thailändskaจับคอ (cạb khx)
• tigrinjaጎሮሮ ምሓዝ (gororo ምhhaዝ)
• turkmeniskaBokurdak tutmak
• filippinskaPaghawak sa lalamunan
• turkiskaboğaz kapmak (boğaz kapmak)
• tsongaKu khoma nkolo
• tatariskaТамак тоту (Tamak totu)
• uiguriskaكېكىردەكنى تۇتۇش (kېky̱rdەkny̱ tۇtۇsẖ)
• ukrainskaХапання за горло (Hapannâ za gorlo)
• urduگلا پکڑنا (glạ pḵڑnạ)
• uzbekiskaTomoqni ushlash
• vietnamesiskanắm cổ họng (nắm cổ họng)
• xhosaUkubamba umqala
• jiddischהאַלדז כאַפּן (hʼaldz kʼaṗn)
• yorubaỌfun dimu (Ọfun dimu)
• kinesiska喉咙抓 (hóu lóng zhuā)
• zuluUkubamba umphimbo

Vad rimmar på Struptag?

Fler ord