Hoppa till innehåll

Stum bifigur

Synonymer till Stum bifigur

Vad betyder Stum bifigur?

En stum bifigur är en rollfigur i en film eller TV-serie som inte talar eller har mycket få repliker. Deras närvaro i handlingen är oftast att fylla ut en scen eller att fungera som en visuell hjälp för huvudpersonerna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stum bifigur

  • STUM BIFIGUR TILL¬ GÅNG, Källa: Smålandsposten (2021-06-25).

Översättningar av Stum bifigur

  • afrikaansDemp ondersteunende karakter
  • akanMute suban a ɛboa
  • amhariskaደጋፊ ገጸ ባህሪን ድምጸ-ከል አድርግ (dēgaፊ gētsē bahīrinī dīምtsē-kēል ʿēdīrīግ)
  • arabiskaشخصية دعم كتم الصوت (sẖkẖṣyẗ dʿm ktm ạlṣwt)
  • assamesiskaসমৰ্থনকাৰী চৰিত্ৰ নিস্তব্ধ কৰক (samarthanakāraī caraitra nistabdha karaka)
  • aymaraMute yanapt’ir jaqi
  • azerbajdzjanskaKöməkçi personajı susdur (Köməkçi personajı susdur)
  • belarusiskaПрыглушыць дапаможнага персанажа (Pryglušycʹ dapamožnaga persanaža)
  • bulgariskaЗаглушаване на поддържащ герой (Zaglušavane na poddʺržaŝ geroj)
  • bhojpuriसहायक किरदार के म्यूट कर दिहल जाव (sahāyaka kiradāra kē myūṭa kara dihala jāva)
  • bambaraMute dɛmɛbaga jogo
  • bengaliনিঃশব্দ সমর্থনকারী চরিত্র (niḥśabda samarthanakārī caritra)
  • bosniskaIsključite sporedni lik (Isključite sporedni lik)
  • katalanskaPersonatge secundari silenciat
  • cebuanoMute nga nagsuporta nga karakter
  • centralkurdiskaکارەکتەری پشتیوانی بێدەنگ (ḵạrەḵtەry̰ psẖty̰wạny̰ bێdەng)
  • korsikanskaCaractère de soutien muet (Caractère de soutien muet)
  • tjeckiskaNěmá vedlejší postava (Němá vedlejší postava)
  • walesiskaTewi cymeriad cefnogol
  • danskaLydløs bifigur
  • tyskaStumme Nebenfigur
  • dogriम्यूट सपोर्टिंग किरदार (myūṭa sapōrṭiṅga kiradāra)
  • divehiމުއުޓް ސަޕޯޓިންގ ކެރެކްޓަރ (mu‘uṭ sapōṭing kerekṭar)
  • eweMute kpeɖeŋutɔ ƒe nɔnɔme
  • grekiskaΣίγαση υποστηρικτικού χαρακτήρα (Sígasē ypostēriktikoú charaktḗra)
  • engelskaMute supporting character
  • esperantoMutiga subtena karaktero
  • spanskaPersonaje secundario mudo
  • estniskaMute kõrvaltegelane (Mute kõrvaltegelane)
  • baskiskaIsilarazi pertsonaia laguntzailea
  • persiskaبی صدا کردن شخصیت پشتیبانی (by̰ ṣdạ ḵrdn sẖkẖṣy̰t psẖty̰bạny̰)
  • finskaMykistetty sivuhahmo
  • filippinskaI-mute ang sumusuportang karakter
  • franskaCaractère de soutien muet (Caractère de soutien muet)
  • västfrisiskaMute stypjende karakter
  • iriskaBalbhaigh carachtar tacaíochta (Balbhaigh carachtar tacaíochta)
  • skotsk gaeliskaMute caractar taiceil
  • galiciskaSilenciar personaxe secundario
  • guaraníPersonaje de apoyo mudo
  • konkaniआदार दिवपी पात्र म्यूट करचें (ādāra divapī pātra myūṭa karacēṁ)
  • gujaratiસહાયક પાત્રને મ્યૂટ કરો (sahāyaka pātranē myūṭa karō)
  • hausaKashe hali mai goyan baya
  • hawaiiskaʻO ke ʻano kākoʻo leo (ʻO ke ʻano kākoʻo leo)
  • hebreiskaדמות תומכת אילמת (dmwţ ţwmkţ ʼylmţ)
  • hindiमूक सहायक चरित्र (mūka sahāyaka caritra)
  • hmongspråkMute txhawb tus cwj pwm
  • kroatiskaIsključi sporedni lik (Isključi sporedni lik)
  • haitiskaPèsonaj sipò bèbè (Pèsonaj sipò bèbè)
  • ungerskaNéma mellékszereplő (Néma mellékszereplő)
  • armeniskaԱնջատել աջակցող կերպարը (Anǰatel aǰakcʻoġ kerparə)
  • indonesiskaBisukan karakter pendukung
  • igboMechie agwa na-akwado ya
  • ilokoUmel ti mangsuporta a karakter
  • isländskaÞöggðu aukapersónuna (Þöggðu aukapersónuna)
  • italienskaPersonaggio di supporto muto
  • japanskaサポートキャラクターをミュートする (sapōtokyarakutāwomyūtosuru)
  • javanesiskaKarakter pendukung bisu
  • georgiskaმუნჯი დამხმარე პერსონაჟი (munji damkhmare pʼersonazhi)
  • kazakiskaКөмекші кейіпкердің дыбысын өшіру (Kөmekší kejípkerdíң dybysyn өšíru)
  • kambodjanskaបិទសំឡេងតួអក្សរគាំទ្រ
  • kannadaಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ (pōṣaka pātravannu myūṭ māḍi)
  • koreanska음소거 조연 (eumsogeo joyeon)
  • krioMute sɔpɔt karakta
  • kurdiskaKaraktera piştevaniyê bêdeng bike (Karaktera piştevaniyê bêdeng bike)
  • kirgiziskaЖардамчы каармандын үнүн басуу (Žardamčy kaarmandyn үnүn basuu)
  • latinMuteum ingenium supporting
  • luxemburgiskaMute ënnerstëtzen Charakter (Mute ënnerstëtzen Charakter)
  • lugandaMute empisa eziwagira
  • lingalaMoto ya soutien mute
  • laotiskaປິດສຽງຕົວສະໜັບສະໜຸນ
  • litauiskaNutildytas pagalbinis veikėjas (Nutildytas pagalbinis veikėjas)
  • lushaiMute supporting character a ni
  • lettiskaMēms atbalsta varonis (Mēms atbalsta varonis)
  • maithiliम्यूट सहायक चरित्र (myūṭa sahāyaka caritra)
  • malagassiskaMangina ny toetra mpanohana
  • maoriWahangu te ahua tautoko
  • makedonskaИсклучи го споредниот лик (Iskluči go sporedniot lik)
  • malayalamപിന്തുണക്കുന്ന കഥാപാത്രത്തെ നിശബ്ദമാക്കുക (pintuṇakkunna kathāpātratte niśabdamākkuka)
  • mongoliskaТуслах дүрийн дууг хаах (Tuslah dүrijn duug haah)
  • marathiनिःशब्द समर्थन वर्ण (niḥśabda samarthana varṇa)
  • malajiskaRedam watak sokongan
  • maltesiskaKarattru ta' appoġġ mute (Karattru ta' appoġġ mute)
  • burmesiskaအသံတိတ် ဇာတ်ပို့ (aasantate jaratphoet)
  • nepalesiskaमौन समर्थन चरित्र (mauna samarthana caritra)
  • nederländskaDempen ondersteunend personage
  • norskaDemp bifigur
  • nordsothoSemumu semelo sa thekgo
  • nyanjaTsegulani munthu wothandizira
  • oromoAmala deeggarsaa afaan hin qabne
  • oriyaମୂକ ସହାୟକ ଚରିତ୍ର | (mūka sahāẏaka caritra |)
  • punjabiਸਹਿਯੋਗੀ ਅੱਖਰ ਮਿਊਟ ਕਰੋ (sahiyōgī akhara mi'ūṭa karō)
  • polskaWycisz postać drugoplanową (Wycisz postać drugoplanową)
  • afghanskaد ملاتړي کرکټر خاموش کړئ (d mlạtړy ḵrḵټr kẖạmwsẖ ḵړỷ)
  • portugisiskaPersonagem coadjuvante mudo
  • quechuaMute yanapaq runa
  • rumänskaPersonaj secundar dezactivat
  • ryskaНемой второстепенный персонаж (Nemoj vtorostepennyj personaž)
  • kinjarwandaIkiragi cyo gushyigikira ibiragi
  • sanskritमूक समर्थक चरित्र (mūka samarthaka caritra)
  • sindhiخاموش سپورٽ ڪردار (kẖạmwsẖ spwrٽ ڪrdạr)
  • singalesiskaසහාය චරිතය නිහඬ කරන්න
  • slovakiskaNemý vedľajšia postava (Nemý vedľajšia postava)
  • slovenskaUtišaj stranski lik (Utišaj stranski lik)
  • samoanskaGūgū uiga lagolago (Gūgū uiga lagolago)
  • shonaNyarara unotsigira chimiro
  • somaliskaCodka xidh jilaha taageeraya
  • albanskaPersonazhi mbështetës i heshtur (Personazhi mbështetës i heshtur)
  • serbiskaНеми споредни лик (Nemi sporedni lik)
  • sydsothoHolisa motho ea tšehetsang (Holisa motho ea tšehetsang)
  • sundanesiskaKarakter pendukung bisu
  • swahiliNyamazisha mhusika kisaidizi
  • tamilதுணை கதாபாத்திரத்தை முடக்கு (tuṇai katāpāttirattai muṭakku)
  • teluguసహాయక పాత్రను మ్యూట్ చేయండి (sahāyaka pātranu myūṭ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaХомӯш кардани аломати дастгирӣ (Homūš kardani alomati dastgirī)
  • thailändskaใบ้ตัวประกอบ (bı̂ tạwprakxb)
  • tigrinjaድምጺ ኣልቦ ደጋፊ ገጸ ባህሪ (dīምtsi ʿaልbo dēgaፊ gētsē bahīri)
  • turkmeniskaGoldaw beriji nyşan (Goldaw beriji nyşan)
  • filippinskaI-mute ang sumusuportang karakter
  • turkiskaYardımcı karakterin sesini kapat
  • tsongaMute ximunhuhatwa xo seketela
  • tatariskaТавышсыз характер (Tavyšsyz harakter)
  • uiguriskaئاۋازسىز قوللاش خاراكتېرى (ỷạv̱ạzsy̱z qwllạsẖ kẖạrạktېry̱)
  • ukrainskaВимкнути допоміжний персонаж (Vimknuti dopomížnij personaž)
  • urduمعاون کردار کو خاموش کریں۔ (mʿạwn ḵrdạr ḵw kẖạmwsẖ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaYordamchi belgi ovozini oʻchirish
  • vietnamesiskaTắt tiếng nhân vật phụ (Tắt tiếng nhân vật phụ)
  • xhosaThulisa umlinganiswa oxhasayo
  • jiddischשטום שטיצן כאַראַקטער (ştwm ştyẕn kʼarʼaqtʻr)
  • yorubaPa ohun kikọ ti n ṣe atilẹyin pa ẹnu rẹ mọ (Pa ohun kikọ ti n ṣe atilẹyin pa ẹnu rẹ mọ)
  • kinesiska静音配角 (jìng yīn pèi jiǎo)
  • zuluThulisa uhlamvu olusekelayo

Fler ord

Den här sidan har visats 387 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring