Styrfart
Synonymer till Styrfart
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Styrfart?
Styrfart är en hastighet som en båt eller ett fartyg håller när det går framåt med hjälp av sin roder (styrspak). Det är alltså den hastighet som båten eller fartyget uppnår när det följer en viss kurs eller riktning. Begreppet används främst inom sjöfarten och är en viktig parameter för att navigera och kontrollera hastigheten på ett skepp.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Styrfart
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | styrfart | styrfarten | – | – |
| Genitiv | styrfarts | styrfartens | – | – |
Exempel på användning av Styrfart
- många år nu, men det spelar mindre roll för medborgarna om inte det finns styrfart, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-28).
- stora framtidsfrågorna tap par vi styrfart., Källa: Smålandsposten (2015-07-29).
- Tappat styrfart Markku Kentämaa säger sedan till HB att han står, Källa: Haparandabladet (2017-12-22).
- aliknande halvballongseglet och for iväg i den lilla rundbottnade ekan med knapp styrfart, Källa: Smålandsposten (2015-06-17).
- ”Med knapp styrfart gled vi fram genom det soliga landskapet och fars knogar, Källa: Smålandsposten (2017-04-26).
- filmen borde ha stramats upp, långa och upp repade scener gör att den tap par styrfart, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-18).
- Daniel Rahimi sköt ett skott, men klubban gick av och pucken hade knappt styrfart, Källa: Smålandsposten (2019-01-14).
- Det var knappt styrfart, säger Christens son örn sitt 1-O-mål efter tolv sekunder, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-05).
- upp på högkant och går in, säger Fredrik Pettersson om pucken som med knapp styrfart, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-31).
- ha flugit sin kos. ”Flygplan 2” har knapp styrfart efter att planen har lämnat, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-29).
- Hur få bättre styrfart för en svensk regering?, Källa: Barometern (2021-04-10).
- Många drar ner på gasen när de landar, och då tap par man styrfart, säger Martin, Källa: Smålandsposten (2014-03-27).
- Jonsson ryktar Thor under uppsyn av ledaren I vanliga fall är det nätt och jämnt styrfart, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-23).
- För tro mig, när en ny, dödlig influensatyp får styrfart kommer inga förberedelser, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-16).
- bollen på en blåvit försvarare och letade sig in i maskoma utan att knappt ha styrfart, Källa: Barometern (2015-01-02).
- blir nedstämd eller deprimerad, men det var just känslan av att man tappade styrfart, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-22).
- tan kesmedjan och den konser vativa stiftelsen, har fått en egen kraft och styrfart, Källa: Smålandsposten (2022-01-21).
- Hade knappt styrfart. Däremot såg han ut, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-30).
- skottet och fick se pucken gå in under benskyd det, trots att pucken knappt hade styrfart, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-14).
Översättningar av Styrfart
- afrikaansStuurspoed
- akanAhoɔhare a wɔde tu kwan
- amhariskaየማሽከርከር ፍጥነት (yēmashīkērīkērī ፍthīነtī)
- arabiskaسرعة التوجيه (srʿẗ ạltwjyh)
- assamesiskaষ্টিয়াৰিঙৰ গতি (ṣṭiẏāraiṅara gati)
- aymaraDirección ukax mä velocidad ukhamawa (Dirección ukax mä velocidad ukhamawa)
- azerbajdzjanskaSükan sürəti (Sükan sürəti)
- belarusiskaХуткасць руля (Hutkascʹ rulâ)
- bulgariskaСкорост на управление (Skorost na upravlenie)
- bhojpuriस्टीयरिंग के गति बा (sṭīyariṅga kē gati bā)
- bambaraBololabaara teliya
- bengaliস্টিয়ারিং গতি (sṭiẏāriṁ gati)
- bosniskaBrzina upravljanja
- katalanskaVelocitat de direcció (Velocitat de direcció)
- cebuanoKatulin sa pagmaneho
- centralkurdiskaخێرایی فەرمان (kẖێrạy̰y̰ fەrmạn)
- korsikanskaVelocità di guida (Velocità di guida)
- tjeckiskaRychlost řízení (Rychlost řízení)
- walesiskaCyflymder llywio
- danskaStyrehastighed
- tyskaLenkgeschwindigkeit
- dogriस्टीयरिंग स्पीड (sṭīyariṅga spīḍa)
- divehiސްޓިއަރިން ސްޕީޑް (sṭi‘arin spīḍ)
- eweƲukuku ƒe duƒuƒu
- grekiskaΤαχύτητα διεύθυνσης (Tachýtēta dieúthynsēs)
- engelskaSteering speed
- esperantoStirrapideco
- spanskaVelocidad de dirección (Velocidad de dirección)
- estniskaJuhtimiskiirus
- baskiskaGidatze abiadura
- persiskaسرعت فرمان (srʿt frmạn)
- finskaOhjausnopeus
- filippinskaBilis ng manibela
- franskaVitesse de direction
- västfrisiskaStjoer snelheid
- iriskaLuas stiúrtha (Luas stiúrtha)
- skotsk gaeliskaAstar stiùiridh (Astar stiùiridh)
- galiciskaVelocidade de dirección (Velocidade de dirección)
- guaraníVelocidad de dirección rehegua (Velocidad de dirección rehegua)
- konkaniसुकाणू गती (sukāṇū gatī)
- gujaratiસ્ટીયરિંગ ઝડપ (sṭīyariṅga jhaḍapa)
- hausaGudun tuƙi
- hawaiiskaKa māmā holo (Ka māmā holo)
- hebreiskaמהירות היגוי (mhyrwţ hygwy)
- hindiस्टीयरिंग गति (sṭīyariṅga gati)
- hmongspråkSteering ceev
- kroatiskaBrzina upravljanja
- haitiskaVitès volan (Vitès volan)
- ungerskaKormányzási sebesség (Kormányzási sebesség)
- armeniskaՂեկի արագություն (Ġeki aragutʻyun)
- indonesiskaKecepatan kemudi
- igboỌsọ ndu (Ọsọ ndu)
- ilokoTi kapartak ti manibela
- isländskaStýrihraði (Stýrihraði)
- italienskaVelocità di sterzata (Velocità di sterzata)
- japanska操舵速度 (cāo duò sù dù)
- javanesiskakacepetan setir
- georgiskaსაჭის სიჩქარე (sachʼis sichkare)
- kazakiskaРуль жылдамдығы (Rulʹ žyldamdyġy)
- kambodjanskaល្បឿនចង្កូត
- kannadaಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ವೇಗ (sṭīriṅg vēga)
- koreanska조향 속도 (johyang sogdo)
- krioStiarin spid
- kurdiskaLeza rêvekirinê (Leza rêvekirinê)
- kirgiziskaРуль ылдамдыгы (Rulʹ yldamdygy)
- latinCeleritas gubernans
- luxemburgiskaSteierung Vitesse
- lugandaSipiidi ya siteeringi
- lingalaVitesse ya direction
- laotiskaຄວາມໄວການຊີ້ນໍາ
- litauiskaVairavimo greitis
- lushaiSteering tlan chakna a ni
- lettiskaStūres ātrums (Stūres ātrums)
- maithiliस्टीयरिंग गति (sṭīyariṅga gati)
- malagassiskaHaingam-pandeha
- maoriTe tere urungi
- makedonskaБрзина на управување (Brzina na upravuvan̂e)
- malayalamസ്റ്റിയറിംഗ് വേഗത (sṟṟiyaṟiṅg vēgata)
- mongoliskaЖолооны хурд (Žoloony hurd)
- marathiसुकाणू गती (sukāṇū gatī)
- malajiskaKelajuan stereng
- maltesiskaVeloċità ta 'l-istering (Veloċità ta 'l-istering)
- burmesiskaစတီယာရင်အရှိန် (hcateyarrainaashein)
- nepalesiskaस्टीयरिङ गति (sṭīyariṅa gati)
- nederländskaStuur snelheid
- norskaStyrehastighet
- nordsothoLebelo la go otlela
- nyanjaLiwiro lowongolera
- oromoSaffisa isteeriingii
- oriyaଷ୍ଟିଅରିଂ ସ୍ପିଡ୍ | (ṣṭi'ariṁ spiḍ |)
- punjabiਸਟੀਅਰਿੰਗ ਸਪੀਡ (saṭī'ariga sapīḍa)
- polskaSzybkość kierowania (Szybkość kierowania)
- afghanskaد چلولو سرعت (d cẖlwlw srʿt)
- portugisiskaVelocidade de direção (Velocidade de direção)
- quechuaVelocidad de dirección (Velocidad de dirección)
- rumänskaViteza de direcție (Viteza de direcție)
- ryskaСкорость рулевого управления (Skorostʹ rulevogo upravleniâ)
- kinjarwandaUmuvuduko wo kuyobora
- sanskritसुगतिवेगः (sugativēgaḥ)
- sindhiھلندڙ رفتار (ھlndڙ rftạr)
- singalesiskaසුක්කානම් වේගය (සුක්කානම් වේගය)
- slovakiskaRýchlosť riadenia (Rýchlosť riadenia)
- slovenskaHitrost krmiljenja
- samoanskaSaosaoa fa'afoe
- shonaKumhanyisa kumhanya
- somaliskaXawaaraha hagida
- albanskaShpejtësia e drejtimit (Shpejtësia e drejtimit)
- serbiskaБрзина управљања (Brzina upravl̂an̂a)
- sydsothoLebelo la ho tsamaisa
- sundanesiskaLaju setir
- swahiliKasi ya uendeshaji
- tamilதிசைமாற்றி வேகம் (ticaimāṟṟi vēkam)
- teluguస్టీరింగ్ వేగం (sṭīriṅg vēgaṁ)
- tadzjikiskaСуръати идоракунӣ (Surʺati idorakunī)
- thailändskaความเร็วพวงมาลัย (khwāmrĕw phwng mālạy)
- tigrinjaፍጥነት መሪሕነት (ፍthīነtī mērihhīነtī)
- turkmeniskaRul tizligi
- filippinskaBilis ng manibela
- turkiskadireksiyon hızı
- tsongaRivilo ra ku fambisa movha
- tatariskaРуль тизлеге (Rulʹ tizlege)
- uiguriskaھەيدەش سۈرئىتى (ھەydەsẖ sۈrỷy̱ty̱)
- ukrainskaШвидкість рульового керування (Švidkístʹ rulʹovogo keruvannâ)
- urduاسٹیئرنگ کی رفتار (ạsٹy̰ỷrng ḵy̰ rftạr)
- uzbekiskaRulda tezligi
- vietnamesiskatốc độ lái (tốc độ lái)
- xhosaIsantya sokuqhuba
- jiddischסטירינג גיכקייַט (styryng gykqyyat)
- yorubaIyara idari
- kinesiska转向速度 (zhuǎn xiàng sù dù)
- zuluIsivinini sokuqondisa
Vad rimmar på Styrfart?
Fler ord
Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.