Successionsordningen

Vad betyder Successionsordningen?

Exempel på användning av Successionsordningen

• Successionsordningen (SFS 1810:0926) slår fast vem av kung Carl XVI Gus tafs, Källa: Smålandsposten (2016-02-23).
• Successionsordningen i Storbritannien efter att William och Kates barn är fött, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-24).
• Den nyfödda pojken tar plats som nummer tre i successionsordningen efter sin, Källa: Smålandsposten (2016-03-04).
• af Ständerna förskrifna räntan å halfva lösesumman går såle des i ari efter successionsordningen, Källa: Aftonbladet (1843-10-06).
• Den ny födde prinsen blir sexa i successionsordningen efter kronprinsessan Victoria, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-16).
• . - Hon blir nummer fem i successionsordningen efter Victoria, Estelle, Carl, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-22).
• Prinsessan Madeleines och maken Chris 0’Neills son blir sexa i successionsordningen, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-16).
• Gustaf, uttalade sig i Vestmanlands läns tidning om att i efterhand ändra successionsordningen, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-20).
• enskild svensk eller utländsk mans dotter, förverkar derigenom en ligt § 5 successionsordningen, Källa: Norrköpings tidningar (1888-01-12).
• Successionsordningen slår fast vem av kung Carl XVI Gustafs barn och barnbarn, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-10).
• -Hon blir nummer fem i successionsordningen efter Victoria, Estelle, Carl Philip, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-22).
• Mitsuru Suzuki tror att det kommer ske en förändring i den japanska successionsordningen, Källa: Smålandsposten (2016-08-10).
• . • Victoria blev kronprinsessa och tronföljare 1980, då successionsordningen, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-23).
• Han har plats sex i successionsordningen. Prinsens hertigdöme har ängs-, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-05).

Översättningar av Successionsordningen

• afrikaansDie volgorde van opvolging
• akanNhyehyɛe a wɔde di ade nnidiso nnidiso
• amhariskaየመተካካት ቅደም ተከተል (yēmētēkakatī qīdēም tēkētēል)
• arabiskaترتيب الخلافة (trtyb ạlkẖlạfẗ)
• assamesiskaউত্তৰাধিকাৰৰ ক্ৰম (uttaraādhikārara krama)
• aymaraSucesión ukan ordenapa (Sucesión ukan ordenapa)
• azerbajdzjanskaVərəsəlik qaydası
• belarusiskaПарадак спадчыннасці (Paradak spadčynnascí)
• bulgariskaРедът на наследяване (Redʺt na nasledâvane)
• bhojpuriउत्तराधिकार के क्रम के बारे में बतावल गइल बा (uttarādhikāra kē krama kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraA ka tugu-tugu ɲɔgɔn kɔ cogo min na
• bengaliউত্তরাধিকারের ক্রম (uttarādhikārēra krama)
• bosniskaRedoslijed sukcesije
• katalanskaL'ordre de successió (L'ordre de successió)
• cebuanoAng han-ay sa sunodsunod
• centralkurdiskaڕێزبەندی جێنشینی (ڕێzbەndy̰ jێnsẖy̰ny̰)
• korsikanskaL'ordine di successione
• tjeckiskaPořadí nástupnictví (Pořadí nástupnictví)
• walesiskaTrefn yr olyniaeth
• danskaArvefølgen
• tyskaDie Nachfolgeordnung
• dogriउत्तराधिकार दा क्रम (uttarādhikāra dā krama)
• divehiތަރުތީބުގެ ތަރުތީބެވެ (tarutībuge tarutībeve)
• eweÐoɖo si nu wowɔa nu ɖe wo nɔewo yome le
• grekiskaΗ σειρά της διαδοχής (Ē seirá tēs diadochḗs)
• engelskaThe order of succession
• esperantoLa ordo de sinsekvo
• spanskaEl orden de sucesión (El orden de sucesión)
• estniskaPärimise järjekord (Pärimise järjekord)
• baskiskaOinordetza-ordena
• persiskaترتیب جانشینی (trty̰b jạnsẖy̰ny̰)
• finskaPeräkkäisjärjestys (Peräkkäisjärjestys)
• filippinskaAng pagkakasunod-sunod
• franskaL'ordre de succession
• västfrisiskaDe folchoarder fan opfolging
• iriskaAn t-ord comharbais
• skotsk gaeliskaÒrdugh leantainneachd (Òrdugh leantainneachd)
• galiciskaA orde de sucesión (A orde de sucesión)
• guaraníPe orden de sucesión rehegua (Pe orden de sucesión rehegua)
• konkaniउत्तराधिकाराची क्रमवारी (uttarādhikārācī kramavārī)
• gujaratiઉત્તરાધિકારનો ક્રમ (uttarādhikāranō krama)
• hausaTsarin gado
• hawaiiskaʻO ke kauoha o ka hoʻokō (ʻO ke kauoha o ka hoʻokō)
• hebreiskaסדר הירושה (sdr hyrwşh)
• hindiउत्तराधिकार का क्रम (uttarādhikāra kā krama)
• hmongspråkQhov kev txiav txim ntawm succession
• kroatiskaRed nasljeđivanja
• haitiskaLòd siksesyon an (Lòd siksesyon an)
• ungerskaAz utódlás rendje (Az utódlás rendje)
• armeniskaՀաջորդության կարգը (Haǰordutʻyan kargə)
• indonesiskaUrutan suksesi
• igboUsoro nke inwe
• ilokoTi panagsasaruno ti panagsasaruno
• isländskaRöð arftaka (Röð arftaka)
• italienskaL'ordine di successione
• japanska継承の順序 (jì chéngno shùn xù)
• javanesiskaUrutan suksesi
• georgiskaმემკვიდრეობის რიგი (memkʼvidreobis rigi)
• kazakiskaМұрагерліктің тәртібі (Mұragerlíktíң tərtíbí)
• kambodjanskaលំដាប់នៃការបន្តពូជ
• kannadaಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಕ್ರಮ (uttarādhikārada krama)
• koreanska계승의 순서 (gyeseung-ui sunseo)
• krioDi ɔda we aw dɛn kin tek di ples
• kurdiskaFermana li pey hev
• kirgiziskaМураскорлуктун тартиби (Muraskorluktun tartibi)
• latinOrdo successionis
• luxemburgiskaD'Uerdnung vun der Successioun
• lugandaEnsengeka y’okusikira
• lingalaMolongo ya kolandana
• laotiskaລໍາດັບຂອງການສືບທອດ
• litauiskaPaveldėjimo tvarka (Paveldėjimo tvarka)
• lushaiA inthlak dan tur ruahmanna (order of succession).
• lettiskaPēctecības secība (Pēctecības secība)
• maithiliउत्तराधिकार के क्रम (uttarādhikāra kē krama)
• malagassiskaNy filaharan'ny fifandimbiasana
• maoriTe raupapa o te riiwhitanga
• makedonskaРедоследот на сукцесијата (Redosledot na sukcesiǰata)
• malayalamപിന്തുടർച്ചയുടെ ക്രമം (pintuṭaർccayuṭe kramaṁ)
• mongoliskaӨв залгамжлалын дараалал (Өv zalgamžlalyn daraalal)
• marathiउत्तराधिकाराचा क्रम (uttarādhikārācā krama)
• malajiskaUrutan penggantian
• maltesiskaL-ordni tas-suċċessjoni (L-ordni tas-suċċessjoni)
• burmesiskaအဆက်ခံသည်။ (aasaathkansai.)
• nepalesiskaउत्तराधिकारको क्रम (uttarādhikārakō krama)
• nederländskaDe volgorde van opvolging
• norskaRekkefølgen på arvefølgen (Rekkefølgen på arvefølgen)
• nordsothoTatelano ya tatelano
• nyanjaNdondomeko yotsatizana
• oromoTartiiba walduraa duubaa
• oriyaଉତ୍ତରାଧିକାରର କ୍ରମ | (uttarādhikārara krama |)
• punjabiਉਤਰਾਧਿਕਾਰ ਦਾ ਕ੍ਰਮ (utarādhikāra dā krama)
• polskaPorządek sukcesji (Porządek sukcesji)
• afghanskaد بریالیتوب ترتیب (d bry̰ạly̰twb trty̰b)
• portugisiskaA ordem de sucessão (A ordem de sucessão)
• quechuaSucesión nisqapa ordennin (Sucesión nisqapa ordennin)
• rumänskaOrdinea succesiunii
• ryskaПорядок наследования (Porâdok nasledovaniâ)
• kinjarwandaUrutonde rw'izungura
• sanskritउत्तराधिकारक्रमः (uttarādhikārakramaḥ)
• sindhiتسلسل جو حڪم (tslsl jw ḥڪm)
• singalesiskaඅනුප්රාප්තික අනුපිළිවෙල
• slovakiskaPoradie nástupníctva (Poradie nástupníctva)
• slovenskaVrstni red dedovanja
• samoanskaO le faasologa o le faasologa
• shonaKurongeka kwekutevedzana
• somaliskaSida ay u kala horreeyaan
• albanskaRendi i vazhdimësisë (Rendi i vazhdimësisë)
• serbiskaРедослед сукцесије (Redosled sukcesiǰe)
• sydsothoTatelano ya ho hlahlamana
• sundanesiskaUrutan suksesi
• swahiliUtaratibu wa mfululizo
• tamilவாரிசு வரிசை (vāricu varicai)
• teluguవారసత్వ క్రమం (vārasatva kramaṁ)
• tadzjikiskaТартиби мерос (Tartibi meros)
• thailändskaลำดับการสืบสันตติวงศ์ (lảdạb kār s̄ụ̄b s̄ạntti wngṣ̄̒)
• tigrinjaቅደም ተኸተል ተኸታታሊ (qīdēም tēkxētēል tēkxētatali)
• turkmeniskaMiras tertibi
• filippinskaAng pagkakasunod-sunod
• turkiskaardıllık sırası
• tsongaKu landzelelana ka ku landzelelana
• tatariskaВарислык тәртибе (Varislyk tərtibe)
• uiguriskaۋارىسلىق قىلىش تەرتىپى (v̱ạry̱sly̱q qy̱ly̱sẖ tەrty̱py̱)
• ukrainskaПорядок престолонаслідування (Porâdok prestolonaslíduvannâ)
• urduجانشینی کی ترتیب (jạnsẖy̰ny̰ ḵy̰ trty̰b)
• uzbekiskaVorislik tartibi
• vietnamesiskaThứ tự nối tiếp (Thứ tự nối tiếp)
• xhosaUlandelelwano lokulandelelana
• jiddischדער סדר פון סאַקסעשאַן (dʻr sdr pwn sʼaqsʻşʼan)
• yorubaAwọn aṣẹ ti succession (Awọn aṣẹ ti succession)
• kinesiska继承顺序 (jì chéng shùn xù)
• zuluUhlelo lokulandelana

Fler ord