Sudla

Vad betyder Sudla?

Ordets ursprung – Sudla

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Sudla

• var att jag var svårt förkyld och våldsamt nysande och således lyckades be sudla, Källa: Smålandsposten (2018-04-16).
• immigranter som beskylls för att förgifta, för störa, spionera, stjäla, be sudla, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-25).
• Weichselstranden råd de den 6 denne nästan allmänt lugn med undantag af för fronten Sudla, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-08).
• Tysk framgång nå linjen Sudla—Borsjimoff., Källa: Jämtlandsposten (1915-01-25).
• Läppar som edra, be sudla det namn, de nämna!, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-31).
• varsamt förfäkta min mening ej för att såra nå gon personligen mindre för att sudla, Källa: Aftonbladet (1835-05-01).
• — Ni kallar mig ädel, lady Lanswell, och ändå gjorde ni ert bästa för att sudla, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-09).
• bland hopens skrän Den helga sångar-lyrans toner blanda Ej Febi silfverbäge sudla, Källa: Aftonbladet (1839-04-03).
• Jag är en gnbbe och vill ej sudla mina läp par med en lögn., Källa: Avesta tidning (1889-06-25).
• na men författaren skal åtminstone icke hafva att förebrå sig att han velat sudla, Källa: Aftonbladet (1836-09-08).
• det längsta tro bevekelsegrunden härtill icke haf va varit någon önskan att sudla, Källa: Aftonbladet (1836-09-20).
• ▲nnongpriset: lo öre (för annonser från sudla orter: inländska 19'/i och ntlåndska, Källa: Norrköpings tidningar (1895-04-05).
• olia slag, se där hvad jag Lar att nied föra till sudla siden grafven., Källa: Västerbottenskuriren (1905-02-16).
• Beträffan dis Sudla,nfrågan kari erinras örn, att Sudan sedan mahdins välde, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-10).
• tillbakawisade dessutom med indignation den förmodan, att republikaner stnlle wilja sudla, Källa: Barometern (1867-06-12).
• besudla brudparet — ja hulda läsarinna kan man tänka sig något värre — be sudla, Källa: Jämtlandsposten (1886-06-11).
• Hvarför qvälver du oskuldens heliga dolt, Hvarför sudla dess vingar med stoft, Källa: Norra Skåne (1892-11-22).

Översättningar av Sudla

• afrikaansPrut
• akanSimmer na ɛyɛ hyew
• amhariskaቅመሱ (qīmēsu)
• arabiskaطبخ بنار هادئة (ṭbkẖ bnạr hạdỷẗ)
• assamesiskaজুইত তিয়াই থওক (ju'ita tiẏā'i tha'ōka)
• aymaraUkhama sawurani
• azerbajdzjanskaqaynatmaq
• belarusiskaВарыце на павольным агні (Varyce na pavolʹnym agní)
• bulgariskaОставете да къкри (Ostavete da kʺkri)
• bhojpuriउबाल लीं (ubāla līṁ)
• bambaraAw bɛ a tobi
• bengaliসিমার (simāra)
• bosniskaKuhajte
• katalanskaCuini a foc lent
• cebuanoSimmer
• centralkurdiskaبیخە سەر ئاگر (by̰kẖە sەr ỷạgr)
• korsikanskaSimmer
• tjeckiskaVřít (Vřít)
• walesiskaMudferwi
• danskaSimre
• tyskaKochen
• dogriउबालना (ubālanā)
• divehiސިމަރ (simar)
• eweTsɔe ƒu gbe
• grekiskaΣιγοβράζω (Sigobrázō)
• engelskaSimmer
• esperantoBoligu
• spanskaHervir a fuego lento
• estniskaHauta
• baskiskaEgosi
• persiskaبجوشانید (bjwsẖạny̰d)
• finskaKiehua
• filippinskaKumulo
• franskaMijoter
• västfrisiskaSimmer
• iriskasuanbhruith
• skotsk gaeliskaBruich
• galiciskaFerver a lume lento
• guaraníOñembopupu (Oñembopupu)
• konkaniउकळप (ukaḷapa)
• gujaratiસણસણવું (saṇasaṇavuṁ)
• hausaSauƙaƙe
• hawaiiskaHoʻomoe
• hebreiskaרְתִיחָה (rĕţiyẖáh)
• hindiउबाल (ubāla)
• hmongspråkSimmer
• kroatiskaZakuhati
• haitiskaMitone
• ungerskaLassú tűzön süt (Lassú tűzön süt)
• armeniskaԵփել (Epʻel)
• indonesiskaMembara
• igboSimmer
• ilokoIpaburek
• isländskaLátið malla (Látið malla)
• italienskaCuocere a fuoco lento
• japanska煮る (zhǔru)
• javanesiskaSimmer
• georgiskaხარშეთ (kharshet)
• kazakiskaҚайнатыңыз (Kˌajnatyңyz)
• kambodjanskaស្អំ
• kannadaಕುದಿಸಿ (kudisi)
• koreanska끓인다 (kkeulh-inda)
• krioSimmer, yu go si am
• kurdiskaSimmer
• kirgiziskaкайнатыңыз (kajnatyңyz)
• latinWisi
• luxemburgiskaSimmer
• lugandaSimmere mu bbugumu
• lingalaBotumba yango na mɔ́tɔ
• laotiskaຕົ້ມ
• litauiskaTroškinti (Troškinti)
• lushaiSimmer rawh
• lettiskaVāra uz lēnas uguns (Vāra uz lēnas uguns)
• maithiliउबाल लिअ (ubāla li'a)
• malagassiskamadinidinika
• maoriKorohia
• makedonskaСе динста (Se dinsta)
• malayalamഅരപ്പ് (arapp)
• mongoliskaБуцална (Bucalna)
• marathiउकळणे (ukaḷaṇē)
• malajiskaReneh
• maltesiskaTtektek
• burmesiskaဆူအောင်တည်ပါ။ (suuaaungtaipar.)
• nepalesiskaसिमर (simara)
• nederländskaSudderen
• norskaLa det småkoke (La det småkoke)
• nordsothoSimmer
• nyanjaSimmer
• oromoSimmer
• oriyaସି mer ାନ୍ତୁ | (si mer ̔āntu |)
• punjabiਸਿਮਰ (simara)
• polskaDusić (Dusić)
• afghanskaسیمر (sy̰mr)
• portugisiskaFerver
• quechuaQ’uñichiy (Q’uñichiy)
• rumänskaFierbe
• ryskaварить (varitʹ)
• kinjarwandaGucanira
• sanskritउष्णं कुर्वन्तु (uṣṇaṁ kurvantu)
• sindhiسِمڻ (simڻ)
• singalesiskaසිම්මර්
• slovakiskaPodusíme (Podusíme)
• slovenskaDušimo (Dušimo)
• samoanskaSimmer
• shonaSimmer
• somaliskaKarso
• albanskaZiej
• serbiskaКрчкати (Krčkati)
• sydsothoQhomela
• sundanesiskaSimmer
• swahiliChemsha
• tamilவேகவைக்கவும் (vēkavaikkavum)
• teluguఉడకబెట్టండి (uḍakabeṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaТоб кунед (Tob kuned)
• thailändskaหลน (h̄ln)
• tigrinjaምሕራር (ምhhīrarī)
• turkmeniskaSimmer
• filippinskaKumulo
• turkiskaKaynatma
• tsongaKu sweka
• tatariskaСиммер (Simmer)
• uiguriskaSimmer
• ukrainskaВарити на повільному вогні (Variti na povílʹnomu vogní)
• urduابالنا (ạbạlnạ)
• uzbekiskaQaynatib oling
• vietnamesiskaNinh
• xhosaUbilise
• jiddischסימער (symʻr)
• yorubaSimmer
• kinesiska煨 (wēi)
• zuluBilisa

Vad rimmar på Sudla?

Sudla i sammansättningar

Fler ord