Surt svartbröd

Vad betyder Surt svartbröd?

Exempel på användning av Surt svartbröd

• han sjelf besked för sig Drängen stod framme vid hästarna och matade dem med surt, Källa: Aftonbladet (1898-07-05).

Översättningar av Surt svartbröd

• afrikaansSuur swartbrood
• akanAbodoo tuntum a ɛyɛ akisikuru
• amhariskaጥቁር ጥቁር ዳቦ (thīቁrī thīቁrī dabo)
• arabiskaخبز أسود حامض (kẖbz ạ̉swd ḥạmḍ)
• assamesiskaটেঙা ক’লা ৰুটি (ṭēṅā ka’lā rauṭi)
• aymaraQ’añu ch’iyara t’ant’a (Q’añu ch’iyara t’ant’a)
• azerbajdzjanskaTurş qara çörək (Turş qara çörək)
• belarusiskaКіслы чорны хлеб (Kísly čorny hleb)
• bulgariskaКисел черен хляб (Kisel čeren hlâb)
• bhojpuriखट्टा करिया रोटी के (khaṭṭā kariyā rōṭī kē)
• bambaraBuru nɛrɛmuguma nɔgɔlen
• bengaliটক কালো রুটি (ṭaka kālō ruṭi)
• bosniskaKiseli crni hleb
• katalanskaPa negre agre
• cebuanoSour itom nga pan
• centralkurdiskaنانی ڕەشی ترش (nạny̰ ڕەsẖy̰ trsẖ)
• korsikanskaPane neru agru
• tjeckiskaČerný kyselý chléb (Černý kyselý chléb)
• walesiskaBara du sur
• danskaSurt sort brød
• tyskaSaures Schwarzbrot
• dogriखट्टी काली रोटी (khaṭṭī kālī rōṭī)
• divehiފޮނި ކަޅު ރޮށި (foni kaḷu roši)
• eweAbolo yibɔ si me wodea amii
• grekiskaΞινό μαύρο ψωμί (Xinó maúro psōmí)
• engelskaSour black bread
• esperantoAcida nigra pano
• spanskapan negro agrio
• estniskaHapu must leib
• baskiskaOgi beltz garratza
• persiskaنان سیاه ترش (nạn sy̰ạh trsẖ)
• finskaHapan musta leipä (Hapan musta leipä)
• filippinskaMaasim na itim na tinapay
• franskaPain noir aigre
• västfrisiskaSoer swart brea
• iriskaArán dubh géar (Arán dubh géar)
• skotsk gaeliskaAran dubh searbh
• galiciskaPan negro agrio
• guaraníPan morotĩ asuka (Pan morotĩ asuka)
• konkaniआंबट काळी भाकरी (āmbaṭa kāḷī bhākarī)
• gujaratiખાટી કાળી બ્રેડ (khāṭī kāḷī brēḍa)
• hausaBaƙar burodi mai tsami
• hawaiiskaBerena ʻeleʻele ʻawaʻawa
• hebreiskaלחם שחור חמוץ (lẖm şẖwr ẖmwẕ)
• hindiखट्टी काली रोटी (khaṭṭī kālī rōṭī)
• hmongspråkSour dub qhob cij
• kroatiskaKiseli crni kruh
• haitiskaPen nwa tounen
• ungerskaSavanyú fekete kenyér (Savanyú fekete kenyér)
• armeniskaԹթու սև հաց (Tʻtʻu sev hacʻ)
• indonesiskaRoti hitam asam
• igboUtoojoo nwa achịcha (Utoojoo nwa achịcha)
• ilokoNasam-it a nangisit a tinapay
• isländskaSúrt svart brauð (Súrt svart brauð)
• italienskaPane nero acido
• japanska酸っぱい黒パン (suānppai hēipan)
• javanesiskaRoti ireng asem
• georgiskaმჟავე შავი პური (mzhave shavi pʼuri)
• kazakiskaҚышқыл қара нан (Kˌyškˌyl kˌara nan)
• kambodjanskaនំប៉័ងខ្មៅជូរ
• kannadaಹುಳಿ ಕಪ್ಪು ಬ್ರೆಡ್ (huḷi kappu breḍ)
• koreanska사워 블랙 빵 (sawo beullaeg ppang)
• krioSour blak bred we gɛt sɔl
• kurdiskaNanê reş tirş (Nanê reş tirş)
• kirgiziskaКычкыл кара нан (Kyčkyl kara nan)
• latinAcidus panis niger
• luxemburgiskaSauer schwaarz Brout
• lugandaOmugaati omuddugavu omukaawa
• lingalaLipa ya moindo ya acide
• laotiskaເຂົ້າຈີ່ສີດໍາສົ້ມ
• litauiskaRūgšti juoda duona (Rūgšti juoda duona)
• lushaiChhang dum thlum tak
• lettiskaSkāba melnā maize (Skāba melnā maize)
• maithiliखट्टा कारी रोटी (khaṭṭā kārī rōṭī)
• malagassiskaMofo mainty marikivy
• maoriPaoa pango kawa
• makedonskaКисело црн леб (Kiselo crn leb)
• malayalamപുളിച്ച കറുത്ത അപ്പം (puḷicca kaṟutta appaṁ)
• mongoliskaИсгэлэн хар талх (Isgélén har talh)
• marathiआंबट काळा ब्रेड (āmbaṭa kāḷā brēḍa)
• malajiskaRoti hitam masam
• maltesiskaĦobż iswed qares (Ħobż iswed qares)
• burmesiskaအချဉ်အနက်ရောင်ပေါင်မုန့် (aahkyainaanaatraungpaungmun)
• nepalesiskaअमिलो कालो रोटी (amilō kālō rōṭī)
• nederländskaZuur zwart brood
• norskaSyrlig svart brød
• nordsothoBogobe bjo bo bolila bjo bo ntsho
• nyanjaMkate wowawasa wakuda
• oromoDaabboo gurraacha dhadhaa
• oriyaକଳା ରୁଟି ଖଟା | (kaḷā ruṭi khaṭā |)
• punjabiਖੱਟੀ ਕਾਲੀ ਰੋਟੀ (khaṭī kālī rōṭī)
• polskaKwaśny czarny chleb (Kwaśny czarny chleb)
• afghanskaتوره ډوډۍ (twrh ډwډۍ)
• portugisiskapão preto azedo (pão preto azedo)
• quechuaQ’achu yana t’anta
• rumänskaPâine neagră acru (Pâine neagră acru)
• ryskaКислый черный хлеб (Kislyj černyj hleb)
• kinjarwandaSuka umutsima wirabura
• sanskritअम्ल कृष्णा रोटिका (amla kr̥ṣṇā rōṭikā)
• sindhiاڇي ڪاري ماني (ạڇy ڪạry mạny)
• singalesiskaඇඹුල් කළු පාන්
• slovakiskaKyslý čierny chlieb (Kyslý čierny chlieb)
• slovenskaKisli črni kruh (Kisli črni kruh)
• samoanskafalaoa uliuli oona
• shonaChingwa chakasviba chakasviba
• somaliskaRooti madow oo dhanaan
• albanskaBukë e zezë e thartë (Bukë e zezë e thartë)
• serbiskaКисели црни хлеб (Kiseli crni hleb)
• sydsothoBohobe bo bolila bo botsho
• sundanesiskaRoti hideung haseum
• swahiliMkate mweusi mweusi
• tamilபுளிப்பு கருப்பு ரொட்டி (puḷippu karuppu roṭṭi)
• teluguపుల్లని నల్ల రొట్టె (pullani nalla roṭṭe)
• tadzjikiskaНони сиёҳи турш (Noni siëҳi turš)
• thailändskaขนมปังดำเปรี้ยว (k̄hnmpạng dả perī̂yw)
• tigrinjaምቁር ጸሊም ባኒ (ምቁrī tsēliም bani)
• turkmeniskaGara çörek (Gara çörek)
• filippinskaMaasim na itim na tinapay
• turkiskaekşi siyah ekmek (ekşi siyah ekmek)
• tsongaXinkwa xa ntima xo tshwuka
• tatariskaКара икмәк (Kara ikmək)
• uiguriskaقارا بولكا (qạrạ bwlkạ)
• ukrainskaКислий чорний хліб (Kislij čornij hlíb)
• urduکھٹی کالی روٹی (ḵھٹy̰ ḵạly̰ rwٹy̰)
• uzbekiskaNordon qora non
• vietnamesiskabánh mì đen chua (bánh mì đen chua)
• xhosaIsonka esimnyama esimuncu
• jiddischזויער שוואַרץ ברויט (zwyʻr şwwʼarẕ brwyt)
• yorubaEkan dudu akara
• kinesiska酸黑面包 (suān hēi miàn bāo)
• zuluIsinkwa esimnyama esimuncu

Fler ord