Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Svart som beck - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Svart som beck?

Uttrycket "Svart som beck" används för att beskriva något som är extremt mörkt eller svart, som beck, en tjära som används för att impregnera trä eller för att tillverka kol. Detta uttryck kan också användas för att beskriva en person eller en situation som är särskilt dysträ och negativ.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Svart som beck

Antonymer (motsatsord) till Svart som beck

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Svart som beck?

AF Afrikaans: Swart soos pik

AK Twi: Tuntum sɛ ɛnne nnyigyei

AM Amhariska: ጥቁር እንደ ሬንጅ (thīቁrī ʿīnīdē renījī)

AR Arabiska: أسود مثل الملعب (ạ̉swd mtẖl ạlmlʿb)

AS Assamiska: পিচ হিচাপে ক’লা (pica hicāpē ka’lā)

AY Aymara: Ch’iyara ukhama pitch

AZ Azerbajdzjanska: Zəng kimi qara

BE Vitryska: Чорны як смоль (Čorny âk smolʹ)

BG Bulgariska: Черно като смола (Černo kato smola)

BHO Bhojpuri: पिच के रूप में करिया रंग के (pica kē rūpa mēṁ kariyā raṅga kē)

BM Bambara: Dugukolonɔn i n’a fɔ pitch

BN Bengaliska: পিচ হিসাবে কালো (pica hisābē kālō)

BS Bosniska: Crno kao smola

CA Katalanska: Negre com el peix

CEB Cebuano: Itom sama sa pitch

CKB Kurdiska: ڕەش وەکو یاریگا (ڕەsẖ wەḵw y̰ạry̰gạ)

CO Korsikanska: Neru cum'è pece (Neru cum'è pece)

CS Tjeckiska: Černá jako smůla (Černá jako smůla)

CY Walesiska: Du fel traw

DA Danska: Sort som beg

DE Tyska: Schwarz wie Pech

DOI Dogri: पिच दे रूप च काला (pica dē rūpa ca kālā)

DV Dhivehi: ޕިޗްގެ ގޮތުގައި ކަޅުކުލައެވެ (pičge gotuga‘i kaḷukula‘eve)

EE Ewe: Ameyibɔ abe gbeɖiɖi ƒe kɔkɔme ene

EL Grekiska: Μαύρο σαν πίσσα (Maúro san píssa)

EN Engelska: Black as pitch

EO Esperanto: Nigra kiel peĉo (Nigra kiel peĉo)

ES Spanska: Negro como la brea

ET Estniska: Must kui pigi

EU Baskiska: Zelaia bezain beltza

FA Persiska: سیاه مثل زمین (sy̰ạh mtẖl zmy̰n)

FI Finska: Musta kuin piki

FIL Filippinska: Itim na parang pitch

FR Franska: Noir comme de la poix

FY Frisiska: Swart as pik

GA Irländska: Dubh mar pháirc (Dubh mar pháirc)

GD Skotsk gaeliska: Dubh mar an ceudna

GL Galiciska: Negro como o ton

GN Guarani: Pytã pitch ramo (Pytã pitch ramo)

GOM Konkani: पिच म्हणून काळो (pica mhaṇūna kāḷō)

GU Gujarati: પીચ તરીકે કાળો (pīca tarīkē kāḷō)

HA Hausa: Baki kamar farar

HAW Hawaiian: ʻeleʻele e like me ka pitch

HE Hebreiska: שחור כמו זפת (şẖwr kmw zpţ)

HI Hindi: पिच के रूप में काला (pica kē rūpa mēṁ kālā)

HMN Hmong: Dub li lub suab

HR Kroatiska: Crno kao smola

HT Haitiska: Nwa kòm goudwon (Nwa kòm goudwon)

HU Ungerska: Fekete, mint a szurok

HY Armeniska: Սև, ինչպես սկիպիդար (Sev, inčʻpes skipidar)

ID Indonesiska: Hitam seperti nada

IG Igbo: Nwa dị ka pitch (Nwa dị ka pitch)

ILO Ilocano: Nangisit kas pitch

IS Isländska: Svartur sem bik

IT Italienska: Nero come la pece

JA Japanska: ブラック・アズ・ピッチ (burakku・azu・pitchi)

JV Javanesiska: Ireng minangka pitch

KA Georgiska: მოედანივით შავი (moedanivit shavi)

KK Kazakiska: Дыбыс сияқты қара (Dybys siâkˌty kˌara)

KM Khmer: ខ្មៅដូចជម្រេ

KN Kannada: ಪಿಚ್‌ನಂತೆ ಕಪ್ಪು (pic‌nante kappu)

KO Koreanska: 흑색 (heugsaeg)

KRI Krio: Blak as pitch

KU Kurdiska: Reş wek çolê (Reş wek çolê)

KY Kirgiziska: Кап сыяктуу кара (Kap syâktuu kara)

LA Latin: Nigrum sicut picem

LB Luxemburgiska: Schwaarz wéi Pech (Schwaarz wéi Pech)

LG Luganda: Omuddugavu nga pitch

LN Lingala: Noir lokola pitch

LO Lao: ສີດໍາເປັນສຽງ

LT Litauiska: Juoda kaip pikis

LUS Mizo: Pitch angin a dum

LV Lettiska: Melns kā piķis (Melns kā piķis)

MAI Maithili: पिच के रूप में कारी (pica kē rūpa mēṁ kārī)

MG Madagaskar: Mainty toy ny pitch

MI Maori: Pango ano he pitch

MK Makedonska: Црно како теренот (Crno kako terenot)

ML Malayalam: പിച്ച് പോലെ കറുപ്പ് (picc pēāle kaṟupp)

MN Mongoliska: Давирхай шиг хар (Davirhaj šig har)

MR Marathi: खेळपट्टीप्रमाणे काळा (khēḷapaṭṭīpramāṇē kāḷā)

MS Malajiska: Hitam seperti padang

MT Maltesiska: Iswed bħala żift (Iswed bħala żift)

MY Myanmar: အနက်ရောင်အစေး (aanaatraungaahcayy)

NE Nepalesiska: पिच जस्तै कालो (pica jastai kālō)

NL Holländska: Zwart als pek

NO Norska: Svart som bek

NSO Sepedi: Ba batsho bjalo ka segalo

NY Nyanja: Wakuda ngati phula

OM Oromo: Gurraacha akka pitch

OR Odia: ପିଚ୍ ପରି କଳା | (pic pari kaḷā |)

PA Punjabi: ਪਿੱਚ ਵਾਂਗ ਕਾਲਾ (pica vāṅga kālā)

PL Polska: Czarny jak smoła

PS Pashto: تور لکه د پیچ په څیر (twr lḵh d py̰cẖ ph څy̰r)

PT Portugisiska: Preto como breu

QU Quechua: Yana pitch hina

RO Rumänska: Negru ca smoala

RU Ryska: Черный как смоль (Černyj kak smolʹ)

RW Kinyarwanda: Umukara nk'ikibuga

SA Sanskrit: पिच इव कृष्णः (pica iva kr̥ṣṇaḥ)

SD Sindhi: ڳاڙهاڻ جهڙو (ڳạڙhạڻ jhڙw)

SI Singalesiska: තණතීරුව මෙන් කළු

SK Slovakiska: Čierna ako smola (Čierna ako smola)

SL Slovenska: Črna kot smola (Črna kot smola)

SM Samoan: uliuli e pei o le pitch

SN Shona: Dema senamo

SO Somaliska: Madow sida garoon

SQ Albanska: E zezë si katrani (E zezë si katrani)

SR Serbiska: Црно као смола (Crno kao smola)

ST Sesotho: E ntšo joalo ka sekontiri (E ntšo joalo ka sekontiri)

SU Sundanesiska: Hideung sakumaha pitch

SW Swahili: Nyeusi kama lami

TA Tamil: சுருதி போல் கருப்பு (curuti pōl karuppu)

TE Telugu: పిచ్ వలె నలుపు (pic vale nalupu)

TG Tadzjikiska: Сиёҳ мисли қатрон (Siëҳ misli kˌatron)

TH Thailändska: สีดำเป็นสนาม (s̄ī dả pĕn s̄nām)

TI Tigrinya: ጸሊም ከም ፒች (tsēliም kēም ፒcī)

TK Turkmeniska: Çukur ýaly gara (Çukur ýaly gara)

TL Tagalog: Itim na parang pitch

TR Turkiska: zifiri siyah

TS Tsonga: Ntima tani hi pitch

TT Tatariska: Кара (Kara)

UG Uiguriska: قارا رەڭ (qạrạ rەṉg)

UK Ukrainska: Чорний як смола (Čornij âk smola)

UR Urdu: پچ کے طور پر سیاہ (pcẖ ḵے ṭwr pr sy̰ạہ)

UZ Uzbekiska: Qora

VI Vietnamesiska: Đen như mực (Đen như mực)

XH Xhosa: Mnyama njengenowuti

YI Jiddisch: שוואַרץ ווי פּעך (şwwʼarẕ wwy ṗʻk)

YO Yoruba: Dudu bi ipolowo

ZH Kinesiska: 黑如沥青 (hēi rú lì qīng)

ZU Zulu: Imnyama njengephimbo

Exempel på användning av Svart som beck

som beck., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-12).

Glaset blev svart som beck., Källa: Barometern (2021-03-06).

Må natten blifva så svart som beck och klättrandet lättare, än jag är rädd ni, Källa: Upsala nya tidning (1899-02-04).

Der låg hummern — svart som beck på sin bädd af persilja och krasse!, Källa: Östersundsposten (1902-04-28).

. — Allting är svart som beck, mumlade han . . ., Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-13).

beck — som fanns att köpa hos alla diverse handlare. — Jag tyckte det var bra, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-28).

Regnet piskade rutorna med våldsam häftighet, himlen var svart som beck och, Källa: Karlskoga tidning (1889-02-20).

Natten var så svart som beck. Det fans blott ett fåtal personer på ?, Källa: Upsala nya tidning (1899-04-28).

ögonblick såg jag under en stor hatt. smyckad med rosor, ett ansikte, som var svart, Källa: Jämtlandsposten (1913-07-07).

det Kun-liin i Afrika finnes en ö, hvars in vånare äro vildar med en hy så svart, Källa: Dagens nyheter (1889-04-09).

sitt egt t system "En ruskig natt brummade lian i det han åter gick elt slag "Svart, Källa: Aftonbladet (1862-12-27).

Natten hade helt och hållet inbrutit; himlen var svart som beck och vinden blåste, Källa: Dagens nyheter (1876-04-20).

försvinna i ett dallrande töcken som mörk nar allt mer Strömmens vatten blir svart, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-28).

som beck” utvoterad ur svenska läkaresällskapet., Källa: Smålandsposten (1906-04-30).

Dess hälft i mörker ligger, Så svart som beck och sot Jag nu om lyktor tigger, Källa: Dagens nyheter (1894-11-28).

som beck vinden blåste kall och våldsam och ovädret var så häftigt att dei, Källa: Aftonbladet (1864-02-15).

Första akten svart som beck, andra mörkbrun, tredje ljusbrnn, fjerde mörkgul, Källa: Dagens nyheter (1888-05-05).

kapp med det Snart är solen förmörkad och hela den sydöstra delen af himmelen svart, Källa: Svenska dagbladet (1888-09-01).

Följer efter Svart som beck

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svart som beck. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 274 gånger och uppdaterades senast kl. 20:15 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?